ผลการค้นหา

draw back

แปลว่ารูดกลับ, ชักกลับ

หน้าจืด

หมายถึงว. มีสีหน้าซีดหรือไม่เข้มคม.

หน้าตาขึงขัง

หมายถึงว. สีหน้าที่แสดงว่าเอาจริงเอาจัง ดูน่ากลัว.

กรุ้งกริ่ง

แปลว่าแสดงสีหน้า แววตา และท่าทางเจ้าชู้

ลอย(น้ำ),แสดง(สีหน้า)

ภาษาญี่ปุ่น浮かぶ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นうかぶ

น้ำขุ่นไว้ใน น้ำใสไว้นอก

หมายถึง(สำ) แม้จะไม่พอใจก็ยังแสดงสีหน้ายิ้มแย้ม.

เอาใหญ่

หมายถึงก. กำเริบ เช่น เดี๋ยวนี้เขาชักจะเอาใหญ่แล้ว.

ปั๊มสูบชัก,เครื่องสูบน้ำแบบลูกสูบชัก

ภาษาญี่ปุ่น往復ポンプ

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นおうふくポンプ

ชักใบให้เรือเสีย

หมายถึงพูดหรือขวางให้การสนทนาออกนอกเรื่อง

ชักป้ายขึ้น, ติดป้าย

ภาษาจีน挂牌

สีหน้าดุร้าย ลักษณะท่าทางดุร้าย

ภาษาจีน煞气

อย่าชักน้ำเข้าลึก อย่าชักศึกเข้าบ้าน

หมายถึงบางทีก็พูดว่า “อย่าชักเรือเข้าลึก” หมายความว่า อย่าทำอะไรที่เป็นเหตุให้อันตรายมาถึงตัว