ตัวกรองผลการค้นหา
be engraved on one's mind/heart/memory
แปลว่าตราตรึงใจ
keep one's finger on the pulse of
แปลว่าเก่งในการพูด
have one's heart in one's boots
แปลว่าซึมเศร้ามาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง
have one's tail between one's legs
แปลว่ากลัวจนหางจุกตูด
suit one's actions to one's words
แปลว่าทำตามคำพูด, ทำตามที่ขู่เอาไว้, ทำตามสัญญา
have a good head on one's shoulders
แปลว่ามีสามัญสำนึก, มีการตัดสินใจดี (มาจากประสบการณ์มากกว่าการเรียน)
carry a lot of things
แปลว่าบ้าหอบฟาง
put one's hand into one's pocket
แปลว่าจ่ายค่า
one's tail is between one's legs
one's words stick in one's throat
แปลว่าพูดไม่ออก, (คำพูด) ตีบตันอยู่ในลำคอ
walk on
แปลว่าเดินบน
แปลว่าเหยียบย่ำ, ทับถม