คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "เอา*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 744 รายการ

expect gratitude

เอาบุญเอาคุณ

V

หวังให้เขาตอบแทนบุญคุณ

take into one own matters

เอาเป็นธุระ

V

เมื่อใดที่ประชาชนไม่เอาเป็นธุระ หรือปล่อยให้บ้านเมืองถอยหลัง อนาคตข้างหน้าก็คงจะลำบาก

ถือเป็นเรื่องที่ตนควรทำให้

conclude

เอาเป็นว่า

V

เรื่องบุหรี่นี้ เอาเป็นว่าไม่สูบได้ก็ดี แต่ใครอยากจะสูบก็ตัวใครตัวมัน เอางั้นก็แล้วกัน

seriously (without concern of hardship)

เอาเป็นเอาตาย

ADV

ในยุคการสื่อสารไร้พรมแดนนี้ สื่อต้องแข่งขันกันอย่างเอาเป็นเอาตาย

ตั้งใจทำอย่างจริงจังโดยไม่เห็นแก่เหน็ดเหนื่อย หรือความยากลำบาก

take it as guilt

เอาผิด

V

กลุ่มอนุรักษ์ผลักดันให้ออกกฎหมายเอาผิดแก่ผู้ที่สร้างมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม

ถือว่าเป็นความผิด

rest

เอาแรง

V

คนตกงานเดินทางกลับบ้านเดิมในต่างจังหวัด เพื่อพักเอาแรงในการต่อสู้ใหม่

พักผ่อน เพื่อให้ร่างกายมีกำลัง

a game which one tries to catch other

เอาเถิด

N

ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง

wait for other's gesture

เอาเชิง

V

นักมวยทั้งสองฝ่ายต่างเอาเชิงอยู่เงียบๆ

รอดูท่วงทีของอีกฝ่ายหนึ่ง

be unreasonable

เอาข้างเข้าถู

V

ที่ปรึกษาของนายกฯ บางคนเอาข้างเข้าถู โดยให้เหตุผลข้างๆ คูๆ เกี่ยวกับการบริหารที่ล้มเหลว

ไม่ใช้เหตุผล, ดื้อดันจะเอาชนะให้ได้

raise one hand and jerk up a little before receive a thing

เอางาน

V

แสดงความเคารพเจ้านายโดยแบมือเอาสันมือลงแล้วกระดกมือขึ้นน้อยๆ ก่อนรับของ (ใช้แก่การรับของจากเจ้านาย)

be considerate

เอาใจเขามาใส่ใจเรา

V

ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น

นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา

wish somebody success

เอาใจช่วย

V

ในการต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา ประชาชนทุกคนจะต้องร่วมกันผนึกกำลังเอาใจช่วยรัฐบาลไทย

อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้