ตัวกรองผลการค้นหา
A bird in the hand is worth two in the bush
แปลว่านกตัวเดียวในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้
Blood is thicker than water
แปลว่าเลือดข้นกว่าน้ำ
Better is half a loaf than no bread
แปลว่าขมนปังครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีเลย
It is a wise father that know his own child
แปลว่าพ่อที่ฉลาดเท่านั้นจึงจะรู้จักบุตรของตนดี
A bad officer is more dangerous than hundred bandits
แปลว่าเจ้าหน้าที่ชั่วคนเดียว เป็นอันตรายมากกว่าโจร 100 คน
The fox changes his skin but not his habits
แปลว่าสนัขจิ้งจอกเปลี่ยนสีได้ แต่เปลี่ยนนิสัยไม่ได้
Everyone speaks of happiness , but few know it
แปลว่าใครๆก็พูดถึงความสุข แต่น้อยคนที่รู้ว่าความสุขคืออะไร
Two heads are better than one
แปลว่าสองหัวดีกว่าหัวเดียว
The pen is mightier than the sword
แปลว่าปากกามีอำนาจมากกว่าดาบ
He who loves pleasure shall be a poor man
แปลว่าผู้ที่รักความสำราญ จะต้องเป็นคนยากจน
It is better to be safe than sorry
แปลว่าปลอดภัยย่อมดีกว่าเสียใจ
God hates those who praise themselves
แปลว่าพระเจ้าทรงเกลียดชังคนที่ยกย่องตนเอง