ผลการค้นหา

ปล่อยเสือเข้าป่า

หมายถึง(สำ) ก. ปล่อยศัตรูไปอาจกลับมาทำร้ายภายหลังอีก, มักใช้เข้าคู่กับ ปล่อยปลาลงนํ้า เป็น ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงนํ้า.

ปล่อย,ทำให้หลุด

ภาษาญี่ปุ่น逃す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นのがす

แยกจากกัน,ปล่อยให้เป็นอิสระ

ภาษาญี่ปุ่น解き放す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นときはなす

ปล่อย,ทำให้ห่าง

ภาษาญี่ปุ่น放す

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはなす

ปล่อยให้มีอยู่,ใช้ให้เป็นประโยชน์

ภาษาญี่ปุ่น活かす

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいかす

ให้ท้าย ส่งเสริม ปล่อย

ภาษาจีน纵容

ปล่อยเสือคืนถ้ำ, ปล่อยเสือเข้าป่า

ภาษาจีน纵虎归山

ตามเรื่องตามราว

หมายถึง(สำ) ว. ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป.

drip

แปลว่าทำให้หยด, ปล่อยให้หยด

emancipate from

แปลว่าปล่อยให้เป็นอิสระจาก, เลิกราจาก

gas

แปลว่าเติมแก๊ซ, ปล่อยแก๊ซ

leave alone

แปลว่าปล่อยไว้ตามลำพัง, ทิ้งไว้ให้อยู่คนเดียว