ผลการค้นหา

แก้, แก้ให้ถูกต้อง, แก้ไขใหม่

ภาษาจีน改正

ผงเข้าตาตัวเอง

หมายถึงเมื่อปัญหาหรือความเดือดร้อนเกิดแก่ผู้อื่น ช่วยแก้ไขให้เขาได้ แต่เมื่อเกิดแก่ตน กลับแก้ไขไม่ได้.

make the best of

แปลว่าพยายามแก้ไขให้ดี, พยายามทำให้ดี

ตึงตัว

หมายถึงว. แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแค้นได้ยาก.

mend one's ways

แปลว่าแก้ไขพฤติกรรม, ปรับปรุงตัว, ปรับปรุงความประพฤติ

rewrite

แปลว่าเรื่องราวที่เขียนใหม่, ฉบับปรับปรุงแก้ไข

remedial

แปลว่าซึ่งช่วยปรับปรุง, ซึ่งช่วยแก้ไข; ซึ่งช่วยแก้ปัญหา

ผงเข้าตาตัวเอง

หมายถึง(สำ) น. เมื่อปัญหาหรือความเดือดร้อนเกิดแก่ผู้อื่น ช่วยแก้ไขให้เขาได้ แต่เมื่อเกิดแก่ตน กลับแก้ไขไม่ได้.

การแก้ไขผลงานทางศิลปะ เช่น งานเขียน

ภาษาญี่ปุ่น改作

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいさく

ทรัพยากรที่สามารถเปลี่ยนแปลง แก้ไขใหม่ได้

ภาษาจีน可更新资源

แก้ไขการอ่านออกเสียงให้ถูกต้อง การออกเสียงมาตรฐาน

ภาษาจีน正音

complete all outstanding works and remedying defects

แปลว่าการทำให้งานคงค้างและการแก้ไขข้อบกพร่องให้แล้วเสร็จ