ตัวกรองผลการค้นหา
If the cap fits, wear it
แปลว่าใครใช้ได้เอาไปเลย
Join the Club!
แปลว่าเหมือนกันเลย (คำไม่เป็นทางการ) (ใช้เมื่อคนที่ถูกพูดถึงประสบปัญหาเหมือนกัน), พวกเดียวกันเลย
let her rip
แปลว่าลงมือได้ (คำไม่เป็นทางการ), เริ่มเลย
let it rip
neither hide nor hair
แปลว่าไม่มีวี่แวว (ของบางคนหรือบางสิ่ง), ไม่เห็นเลย
never fear
แปลว่าอย่ากังวล, อย่าห่วงเลย, มั่นใจได้
never in one's life
แปลว่าไม่เลยในชีวิต, ไม่เคยมีประสบการณ์มาก่อน
Not a bit (of it)
แปลว่าไม่แม้แต่น้อย, ไม่เลย
not sleep a wink
แปลว่านอนไม่หลับเลย
play fast and loose (with)
แปลว่าละเลย, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส
play one's trump card
แปลว่าปล่อยไม่เด็ด, งัดกลยุทธิ์เยี่ยมที่สุดออกมาใช้
Pride goes before a fall
แปลว่าคุยโวมากไป เลยโชคร้ายไม่ได้ในสิ่งที่คุยไว้เลย, ดีแต่โม้