ผลการค้นหา

ติดปีกให้เสือ, อุปมาว่า ช่วยเหลือคนชั่ว, สร้างอิทธิพลให้แก่คนชั่ว,ดูคำว่า“为虎傅翼” wèi hǔ fù yì

ภาษาจีน为虎添翼

อุปมาว่ารวมตัว

ภาษาจีน云集

อุปมาถึง ความรู้สึกที่ไม่ชัดเจน

ภาษาจีน五里雾

อุปมาถึง สถานที่ที่สวยงามมาก

ภาษาจีน仙山琼阁

อุปมาว่านอบน้อม ลักษณะท่าทางเคารพนบนอบ นอบน้อมถ่อมตน

ภาษาจีน低声下气

ขอยืมดอกไม้ของท่านไหว้พระ อุปมาว่า เอาของของคนอื่นมาทำเป็นของขวัญให้อีกคนหนึ่ง

ภาษาจีน借花献佛

อุปมาว่า เทิดเกียรติให้บรรพบุรุษ

ภาษาจีน光宗耀祖

ความหนาวความร้อน,(อุปมาถึง)ชีวิตความเป็นอยู่

ภาษาจีน冷暖

อุปมาว่า แข็งแกร่งซื่อตรงไม่ประจบสอพลอ

ภาษาจีน刚正不阿

อุปมาว่าเอนเอียงไปข้างหนึ่ง ในขณะที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

ภาษาจีน一头儿沉

อุปมาว่าบางครั้งก็ขยัน บางครั้งก็ขี้เกียจ

ภาษาจีน一曝十寒

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

ภาษาจีน一鸣惊人