ผลการค้นหา

อันไหน

ภาษาญี่ปุ่นどれ

ตั้งแต่ไหนแต่ไรมา

ภาษาจีน素来

ไหน ๆ

หมายถึงว. สำนวนแสดงถึงความปลงใจในสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้วหรือเป็นการตัดพ้อต่อว่าเป็นต้น เช่น มัวแต่งุ่มง่ามอยู่นั่นแหละ เพื่อน ๆ เขาก้าวหน้าไปไหน ๆ แล้ว ไหน ๆ ก็ร่วมหอลงโรงกันแล้ว.

เก็บตัว,ไม่ออกไปไหน

ภาษาญี่ปุ่น立て籠る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นたてこもる

ไม่เอาไหน

ภาษาจีน废物

ไม่เอาไหน

ภาษาจีน不中用

กว้างไกล, ยาวไกล

ภาษาจีน远大

ไกลหูไกลตา

ภาษาจีน远离别人耳目

far-off

แปลว่าไกล, ห่างไกล, ห่าง, ไกลลิบ, ยาวนาน

whichever

แปลว่าไม่ว่าอันไหนก็ตาม, ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม

toe the line

แปลว่าแค่ทำตามที่ต้องการ, แค่ทำตามกฎ

win by a nose

แปลว่าชนะกันแค่ปลายจมูก, ชนะกันแค่นิดเดียว