ผลการค้นหา

บทกวีรูปปกิณกะ โคลงรูปปกิณกะ

ภาษาจีน散文诗

งานประพันธ์ชิ้นสำคัญ(ของนักประพันธ์)

ภาษาจีน代表作

quatrain

แปลว่าบทกวีซึ่งมี 4 บรรทัด (มักมีจังหวะแบบ abab, abba, abcb)

บทกวีไฮกุ 1 บท

ภาษาญี่ปุ่น一句

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นいっく

บทละคร,บทภาพยนตร์

ภาษาญี่ปุ่น台本

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นだいほん

บทละคร, บทหนัง

ภาษาจีน脚本

drama

แปลว่าบทละคร, ละคร, บทโทรทัศน์, บทวิทยุ

บทกวีประเภทหนึ่งที่เน้นความขบขัน เป็นต้นแบบของกวีไฮขุ

ภาษาญี่ปุ่น俳諧

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはいかい

ลายประดับคล้ายบทกวี (ในนิตยสารหรือหนังสือ)

ภาษาจีน尾花

การอ่านบทกวีจีนโบราณ,การอ่านทำนองเสนาะ

ภาษาญี่ปุ่น詩吟

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしぎん

บรรยาย,อธิบาย,อ่าน(บทกวี),วาง(นโยบาย)

ภาษาญี่ปุ่น講じる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นこうじる

screenplay

แปลว่าบทภาพยนตร์, บทหนัง