ตัวกรองผลการค้นหา
1.ลอกคลอง ทำให้โล่ง 2.ห่าง 3.ไม่สนิท 4.สะเพร่า ประมาท 5.ว่างเปล่า ไม่เต็ม 6.กระจาย 7.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน疏
fall into a trap
แปลว่าแพ้รู้
ในโลกนี้ พวกที่ชอบถือตัว ย่อมไม่มีการฝึกตน, คนมีใจไม่มั่นคง ย่อมไม่มีความรู้, ผู้ประมาทแม้อยู่ในป่าคนเดียว ก็ข้ามฝั่งแห่งแดนมฤตยูไม่ได้
engine driver
แปลว่าพนักงานขับรถไฟ
accident
แปลว่าอุบัติเหตุ
exploitation
แปลว่าความเห็นแก่ได้
สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง
หมายถึงคนเราแม้จะมีความรู้สูงอย่างนักปราชญ์ ก็อาจผิดพลาดได้เหมือนกัน ทุกคนจึงไม่ควรประมาท แม้สัตว์สี่เท้าเช่น วัวควายซึ่งมีสี่เท้าก็ยังอาจก้าวพลาดถึงล้มลงได้ ภาษิตนี้บางทีก็มีพูดต่อไปอีกว่า “สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง สองตีนโด่เด่ คงจะเซลงบ้าง”
catch up (with)
แปลว่าไล่ทัน
be disunited
แปลว่าแตกสามัคคี
be careful
แปลว่าระวัง
แปลว่าพึงระวัง
caution
แปลว่าข้อควรระวัง