ตัวกรองผลการค้นหา
คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด
대개
[เท-เก]
대개 남편보다 집에 먼저 돌아간다 [เท-เก นาม-พยอน โพ-ดา ชิ-เบ มอน-เจ โท-รา-กัน-ดา] แปลว่า ส่วนใหญ่กลับบ้านก่อนสามี
[กะสีนาสบ] (แบบ) น. ขีณาสพ, พระผู้สิ้นอาสวะ, พระอรหันต์, เขียนเป็น กษีณาศรพ กษิณาศรพย และ กษิณาสยพ ก็มี เช่น อันว่าพระโลกยเชษฐาจารย์ ก็มีพุทธโองการพระคาถา ให้กษิณาศรพทงงหลายฟงง ดังนี้. (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), อันว่าพระสาศดาบพิตร จะปกาสิตคาถา แก่กษิณาศรพยทงงหลาย ด่งงนี้. (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์). (ส. กฺษีณ + อาสฺรว).
편화하다, 변해가다, 바뀌다
나쁜 일이 변해서 조은 일이 되다 [นา-ปึน อี-รี พยอน-เฮ-ซอ โช-อึน อี-รี ทเว-ดา] แปลว่า เรื่องไม่ดีกลายเป็นเรื่องดี
잠자리
[ชัม-จา-รี]
잠자리가 날아 다니다 [ชัม-จา-รี-กา นา-รา ทา-นี-ดา] แปลว่า แมลงปอบิน; 잠자리를 펴다 [ชัม-จา-รี-รึล พยอ-ดา] แปลว่า ปูที่นอน
낫다
[นัด-ตะ]
병이 낫다 [พยอ-งี นัด-ตะ] แปลว่า หายป่วย; 형이 동생보다 더낫다 [ฮยอ-งี ทง-เซง-โบ-ดา ทอ-นัด-ตะ] แปลว่า พี่ชายดีกว่าน้อยชาย
펴다, 펼치다, 치다, 벌리다
우산을 펴다 [อุ-ซา-นึล พยอ-ดา] แปลว่า กางร่ม; 모기장을 치다 [โม-กี-จา-งึล ชิ-ดา] แปลว่า กางมุ้ง; 다리를 벌리다 [ทา-รี-รึล พอล-ริ-ดา] แปลว่า กางแขน
拍天府
[ pā tiān fǔ]
Phayao ตัวอักษรย่อ : พย ตราประจำจังหวัด : รูปพระพุทธรูปปางมารศรีวิชัย หมายถึง พระเจ้าตนหลวง วัดศรีโคมคำ เป็นสัญลักษณ์คู่บ้านคู่เมือง ของจังหวัดพะเยา ด้านบนมีลายกนก 7 ตัว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดศรีโคมคำ 2. วัดพระธาตุดอยหยวก 3. กว๊านพะเยา 4. น้ำตกจำปาทอง คำขวัญ : กว๊านพะเยาแหล่งชีวิต ศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าตนหลวง บวงสรวงพ่อขุนงำเมือง งามลือเลื่องดอยบุษราคัม