ผลการค้นหา

ไขหูไขตา

หมายถึงก. ได้ยินได้เห็นแล้วรู้สึกอายไม่อยากฟังไม่อยากเห็น, ขายหูขายตา ก็ว่า.

mousy

แปลว่าขี้อาย, เงียบๆ, ขี้กลัว, ขี้ตื่นเต้น

เหงื่อที่ไหลออกมาเวลาที่ตกใจกลัวหรืออาย

ภาษาญี่ปุ่น冷や汗

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นひやあせ

กบเต้นสามตอน

หมายถึงน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บคำจำคิดจิตขวย.

flush up

แปลว่าเขินจนหน้าแดง, อายจนหน้าแดง

mousey

แปลว่าขี้อาย, เงียบๆ, ขี้กลัว, ขี้ตื่นเต้น

หน้าเจื่อน

หมายถึงว. วางหน้าไม่สนิทเพราะกระดากอายเนื่องจากถูกจับผิดได้เป็นต้น.

เก้อเขิน

หมายถึงว. อาการที่วางหน้าไม่สนิท, รู้สึกกระดากอาย.

เยาะเย้ย

หมายถึงก. ค่อนว่าหรือแสดงกิริยาซ้ำเติมให้ได้อาย ให้ช้ำใจเจ็บใจ ให้โกรธ.

กลิ่นอาย

หมายถึงน. กลิ่น. (เป็นคำที่มีความหมายซํ้า อาย ก็ว่า กลิ่น).

1.รู้สึกอาย/เสียหน้า 2.คิดไม่ตก

ภาษาจีน磨不开

change colour

แปลว่า(หน้า) เปลี่ยนสี, หน้าซีด (จากกลัว, ตกใจ), หน้าแดง (จากความอาย, โกรธ)