ตัวกรองผลการค้นหา
รูปร่าง หน้า รูปโฉม
ภาษาจีน姿容
รูปร่างสวยงาม รูปโฉมสวยงาม
ภาษาจีน姿色
อุปมาว่า โฉมหน้าที่แท้จริง
ภาษาจีน庐山真面目
เหม็นโฉ่
ภาษาจีน恶臭
โฉดเขลาเบาปัญญา
ภาษาจีน愚笨
ภาษาจีน愚蠢
มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง
ภาษาจีน捉刀
ปลอมตัว,แปลงโฉม
ภาษาจีน改扮
เปลี่ยนโฉมหน้าใหม่
ภาษาจีน改观
โฉมหน้าการเมือง
ภาษาจีน政治面目
ปรากฎชัดแจ้ง ประจักษ์ชัดแจ้ง เด่นชัด ฉาวโฉ่
ภาษาจีน昭彰
ปรากฏโฉมที่แท้จริงออกมา
ภาษาจีน显形