คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ลอย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 556 รายการ

การทำให้ลอยขึ้นมาใหม่

離礁

りしょう

n

ลอยขึ้น,เลื่อนขึ้น (ตำแหน่ง)

浮かび上がる

うかびあがる

v5r

การใจลอย,การเหม่อลอย

気抜け

きぬけ

n

ลูกลอย,ทุ่น

浮き

うき

n

การลอยขึ้นเหนือผิวน้ำ

浮上

ふじょう

n

การลอยไปติด(ฝั่ง)

漂着

ひょうちゃく

n

ทำให้ลอย, เว้น

띄우다

[เต-อู-ดา]

풍선을 하늘에 띄우다 [พุง-ซอ-นึล ฮา-นือ-เร เต-อุ-ดา] แปลว่า ทำให้ลูกโป่งลอยบนท้องฟ้า; 빈 칸을 띄우다 [พิน คา-นึล เต-อุ-ดา] แปลว่า เว้นวรรค

ลอยขึ้น, นึก, นึก ออก

떠오르다

[ตอ-โอ-รือ-ดา]

잠수함이 물 위로 떠오르다 [ชัม-ซู-ฮา-มี มุล วี-โร ตอ-โอ-รือ-ดา] แปลว่า เรือดำน้ำลอยขึ้นเหนือน้ำ; 좋은 생각이 떠오르다 [โช-อึน เชง-กา-กี ตอ-โอ-รือ-ดา] แปลว่า เกิดความคิดดีๆ

เมฆที่ลอยอยู่ต่ำ

低云

[dī yún]

ลอยอยู่บนผิวน้ำ

浮游

[fú yóu]

จิตใจล่องลอย

神游

[shén yóu]

เหลาะแหละ,ไม่อยู่กับล่องกับลอย

轻微

[qīng wēi]