ผลการค้นหา

ธรรมยุต

หมายถึงน. ชื่อพระสงฆ์นิกายหนึ่ง, คู่กับมหานิกาย, ธรรมยุติกนิกาย ก็เรียก.

cease-fire

แปลว่าการหยุดรบ, การยุติการสู้รบ, การตกลงหยุดสู้รบเพื่อการเจรจาหาสันติ

เปิดรับประทานคาว เริ่มรับประทานอาหาร เนื้อสัตว์ยุติการถือศีลอด

ภาษาจีน开斋

แล้วก็แล้วไป

หมายถึงว. อาการที่พูดปลอบใจหรือให้สติว่า เมื่อเหตุการณ์สิ้นสุดหรือยุติลงแล้ว ก็ไม่ควรเก็บมาเป็นกังวลหรือรื้อฟื้นขึ้นมาอีก.

ตกม้าตาย

หมายถึง(สำ) ว. แพ้เร็ว, ยุติเร็ว, เรียกเต็มว่า สามเพลงตกม้าตาย.

สิ้นสุด

หมายถึงก. ถึงที่สุด, จบ, เช่น การแข่งขันบาสเกตบอลสิ้นสุดลงเมื่อเวลา ๑๘.๐๐ น. การเจรจายุติสงครามสิ้นสุดลงแล้ว, สุดสิ้น ก็ว่า.

รวบรวมให้เป็นหนึ่งเดียว,รวบรวมทำทีเดียว,จัดเรียบเรียง,หาข้อสรุป,หาข้อยุติ

ภาษาญี่ปุ่น纏める

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまとめる

เป็นอัน

หมายถึงก. รวมความว่า, แสดงว่า, เช่น เป็นอันยุติ, เป็นอันว่า ก็ใช้; ถ้าใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่เป็นอัน หมายความว่า ทำได้ไม่เต็มที่ เช่น ไม่เป็นอันกิน ไม่เป็นอันนอน.

หยุด ชะงัก ห้าม ขัดขวาง ทำให้หยุด ระงับ สิ้นสุดลง ยุติลง เพียง เพียง เท่านั้น

ภาษาจีน止

ตยุติ

หมายถึง[ตะยุติ] (แบบ) ก. เคลื่อน, ตาย, (โดยมากใช้แก่เทวดา) เช่น ก็จะจยรตยุติลงเกอด. (ม. คำหลวง ทศพร). (ส.; ป. จุติ).

arresting

แปลว่าการจับกุม

suddenly

แปลว่าทันควัน