ตัวกรองผลการค้นหา
Two heads are better than one
แปลว่าสองหัวดีกว่าหัวเดียว
นายพล, นายทหารชั้นสูง
ภาษาจีน将官
หมวดสองหัวดีกว่าหัวเดียว
มูลนาย
หมายถึง[มูน-] น. นายใหญ่, นายเดิมที่ตนสังกัดอยู่.
inconsequential person
แปลว่าหัวหลักหัวตอ
chief engineer
แปลว่านายช่างใหญ่, นายช่างฝ่ายช่างกล
If you cross that door and your life will end up
หมวดถ้านายข้ามประตูนั่นมา ชีวิตนายสิ้นสุดลงแน่
หัวฟัดหัวเหวี่ยง
หมายถึงว. อาการที่โกรธจัด เช่น เขาโกรธจัด เดินหัวฟัดหัวเหวี่ยงออกไป.
หัวหลักหัวตอ
หมายถึง(สำ) น. บุคคลที่นึกว่าตนเป็นคนสำคัญแต่คนอื่นมองข้ามไป เวลาทำงานสำคัญก็ไม่ปรึกษา (มักใช้ในลักษณะแสดงความน้อยอกน้อยใจ), ผู้หลักผู้ใหญ่ที่ถูกผู้น้อยมองข้ามไป เวลาทำงานสำคัญก็ไม่ปรึกษาหารือก่อน (มักใช้ในลักษณะแสดงความน้อยอกน้อยใจ) เช่น เขาเห็นเราเป็นหัวหลักหัวตอไปได้ จะทำอะไรก็ไม่ปรึกษาหารือ.
สองหัวดีกว่าหัวเดียว
หมายถึงร่วมกันคิด ร่วมกันปรึกษา
หมายถึงบุคคลที่น้อยใจ เพราะคนอื่นมองข้ามความสำคัญ ไม่ยอมมาปรึกษา
ภาษาญี่ปุ่น三人寄れば文殊の知恵
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นさんにんよればもんじゅのちえ