ผลการค้นหา

quarrelsome

แปลว่าซึ่งชอบหาเรื่อง, ซึ่งชอบทะเลาะวิวาทกัน, ซึ่งโต้เถียงกัน

วางตัวเป็นกลาง

หมายถึงก. ไม่เข้าข้างใคร เช่น พี่น้องทะเลาะกัน เขาเลยต้องวางตัวเป็นกลาง.

ขัดเขมร

หมายถึงก. ถกเขมร เช่น ทะเลาะกูกำหมัดขัดเขมร. (ดึกดำบรรพ์).

bone of contention

แปลว่าต้นเหตุที่ทำให้เกิดการโต้เถียง, สาเหตุที่ทำให้ทะเลาะกัน

ห้ามทัพ

หมายถึงก. ยับยั้งศึก, โดยปริยายหมายความว่า ยับยั้งการทะเลาะวิวาทกัน.

เอาไม้สั้นไปรันขี้

หมายถึง(สำ) ก. โต้ตอบหรือทะเลาะกับคนพาลมีแต่ทางเสีย.

lock

แปลว่าเข้าไปพัวพันในสถานการณ์ที่ยุ่งยาก เช่น การต่อสู้, การทะเลาะวิวาท

เมื่อฝ่ายหนึ่งไม่ต้องการ ทั้งคู่ก็ย่อมไม่เกิดทะเลาะกัน

ไม่ทะเลาะกับบุคคลที่มีความรู้ต่ำกว่า

ภาษาจีน一般见识

เอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ

หมายถึงโต้ตอบหรือทะเลาะกับคนพาลหรือคนที่มีฐานะต่ำกว่า เป็นการไม่สมควร

หน้าบวมช้ำหลักการจากทะเลาะวิวาท

ภาษาจีน鼻青脸肿

ก่อเรื่อง ก่อเหตุทะเลาะวิวาท

ภาษาจีน滋事