ค้นเจอ 134 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "rice wine"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

add coconut juice to glutinous rice

มูน

V

ข้าวเหนียวที่ใช้เป็นอาหารหวานใช้มูนกับกะทิเป็นข้าวเหนียวที่นำมารับประทานกับสังขยา

เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน

to eat rice with the fingers

เปิบ

V

ยายเดินเข้าครัวคดข้าวใส่ชามนั่งเปิบกับน้ำพริก

เอามือขยุ้มข้าวและส่งข้าวเข้าปาก, เอามือหยิบข้าวกิน

die from drought (as seeding rice)

ตายฝอย

V

ต้นกล้าในนาตายฝอยกันหมด เพราะหน้าแล้งนี้แล้งกว่าทุกปี

แห้งตายไปเพราะแล้ง (ใช้แก่ข้าวกล้า)

field where seeding rice is transplanted

นาดำ

N

ปัจจุบันนี้ชาวนานิยมทำนาดำมากกว่านาหว่าน

นาชนิดที่ใช้ถอนต้นกล้ามาปลูก

press rice plant down with stick

นาบข้าว

V

ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น

เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว

sweetmeat made of steamed sticky rice

รังแตน

N

ชื่อขนมชนิดหนึ่ง คล้ายนางเล็ดแต่ไม่โรยน้ำตาลเคี่ยว ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งแผ่เป็นแผ่นกลม ตากแห้ง ทอดน้ำมันให้พอง มีรสเค็มๆ หวานๆ

pour rice water from the pot

เช็ดหม้อ

V

รินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้งในการหุงข้าวด้วยวิธีเช็ดน้ำ

fish fermented with salt and roast rice

ปลาม้ำ

N

คณะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวในประเทศเวียดนามต่างก็พากันซื้อปลาม้ำกลับไปเป็นของฝากเพื่อนฝูง

ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม

push rice into mouth by using chopsticks

พุ้ย

V

เขาพุ้ยข้าวเข้าไปในปากด้วยตะเกียบโดยไม่หกเลยสักเม็ด

อาการที่เอาตะเกียบคุ้ยข้าวเข้าปาก

pour the water from the boiled rice

เช็ดน้ำ

V

พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ

เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง

cooked rice left over from the previous meal

ข้าวเก่า

N

ฉันไม่เอาข้าวเก่านะ มันแข็งแล้วก็ไม่ร้อนด้วย

ข้าวที่หุงสุกไว้ข้ามคืน

cooked rice left over from the previous meal

ข้าวเย็น

N

แม่สั่งให้เอาข้าวเย็นมากินก่อน จะได้ไม่ต้องทิ้งไปเปล่าๆ

ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน