ผลการค้นหา

นำนิทานขึ้นแสดงบนเวที

ภาษาจีน搬演

อกตเวทิตา

หมายถึง[อะกะตะ-] น. ความเป็นผู้ไม่ประกาศอุปการคุณที่ท่านทำแก่ตน, ความเป็นผู้ไม่ตอบแทนอุปการคุณที่ท่านได้ทำแก่ตน, เป็นคำคู่กันกับ อกตัญญุตา. [ป. อ ว่า ไม่ + กต ว่า (อุปการะ) ที่ท่านทำแล้ว + เวที ว่า ผู้ให้รู้, ผู้ประกาศ + ตา ว่า ความเป็น].

ปะหน้าทาแป้งขึ้นเวที

ภาษาจีน粉墨登场

สังเวียน,เวทีสำหรับประลองฝีมือ

ภาษาจีน摆擂台

นักซูโม่ระดับสูงสุด,ผู้มีส่วนร่วมหลังเวทีทุกฝ่าย

ภาษาญี่ปุ่น幕内

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นまくうち

ฉากภายนอกฉากนอกเวที

ภาษาจีน外景

เวทิดา

แปลว่าผู้ให้ความรู้

เวทิต

แปลว่าให้รู้

เวทิศ

แปลว่าผู้คงแก่เรียน

บริเวณใกล้เวทีการแสดง,บริเวณใกล้เวทีมวย,บริเวณที่สามารถมองเห็นการแสดง

ภาษาญี่ปุ่นリングサイド

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นリングサイド

1.ช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที 2.ผู้ที่กระทำการช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที

ภาษาจีน傍角儿

go up

แปลว่า(ม่านบนเวที)เปิดเพื่อเริ่มการแสดง, (ม่าน)ยกสูงขึ้นเพื่อเริ่มการแสดง