ผลการค้นหา

บัดสี

หมายถึง[-ถะเหฺลิง] ว. น่าอับอายขายหน้า เป็นที่น่ารังเกียจ.

mortification

แปลว่าสิ่งที่ทำให้อับอาย, สิ่งที่ทำให้ถูกลบหลู่

drop a clanger

แปลว่าเอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ)

dishonor

แปลว่าความเสื่อมเสีย, การเสียชื่อเสียง, ความขายหน้า, ความอับอาย, ความอัปยศ

drop a brick

แปลว่าเอ่ยถึงสิ่งที่ทำให้อับอาย (คำไม่เป็นทางการ)

แทรกแผ่นดิน

หมายถึงหลีกหนีไปให้พ้น ไม่อยากให้ใครพบหน้าเพราะอับอาย.

บัดสีบัดเถลิง

หมายถึง[-ถะเหฺลิง] ว. น่าอับอายขายหน้า เป็นที่น่ารังเกียจ.

unblushing

แปลว่าไร้ยางอาย, ไม่ละอายใจ, ไม่กระดาก, ไม่อาย, หน้าด้าน

ไม่ละอายใจ ไม่รู้สึกตะขิดตะขวงใจ

ภาษาจีน好意思

shame out of

แปลว่าทำให้อายที่จะปฏิบัต ิ(บางสิ่ง), มีความละอายใน

unblushingly

แปลว่าอย่างไร้ยางอาย, อย่างไม่ละอายใจ, ไม่กระดาก, ไม่อาย, หน้าด้าน

อับอายจนเหงื่อโชกไปหมด

ภาษาจีน愧汗