ผลการค้นหา

urban renewal

แปลว่าการฟื้นฟูดินแดนท้องถิ่นที่เสียหายหรือเสื่อมสลายไปแล้ว

energy dissipator

แปลว่าอาคารสลายพลังน้ำ : ส่วนของอาคารที่รับน้ำจากทางชักน้ำ เพื่อสลายพลังงานของน้ำให้หมดไปก่อนปล่อยลงสู่ทางน้ำธรรมชาติ

ท้องทะเลจะแห้งหินผาจะแหลกสลาย อุปมาว่า ชั่วฟ้าดินสลาย

ภาษาจีน海枯石烂

molder

แปลว่าทำให้เสื่อมสลาย, ทำให้ผุ, ทำให้ป่นเป็นผง

ความฝันที่หายไปพร้อมๆกับหัวใจที่แตกสลาย

Break one's heart

หมวดทำให้หัวใจสลาย ทำร้ายความรู้สึก ทำให้อกหัก หักอก

คู่ฟ้าคู่ดิน

หมายถึงว. ยั่งยืนอยู่ชั่วฟ้าดินสลาย, ชั่วนิรันดร.

go phut

แปลว่าล้มเหลว (คำไม่เป็นทางการ), พังทลาย, ล่มสลาย

สูญสิ้นไปดับสลายไปหายสาบสูญ

ภาษาจีน湮灭

สัญญาว่าจะรักกันชั่วฟ้าดินสลาย

ภาษาจีน海誓山盟

เน่า,ผุพัง,เสื่อมสลาย,ตายจากไป

ภาษาญี่ปุ่น朽ちる

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นくちる

ชั่วนาตาปี

หมายถึงตลอดปี, ชั่วกัลปาวสาน, ตลอดไป, ชั่วฟ้าดินสลาย