ค้นเจอ 6,404 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ปีหน้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หน้า

มีความหมายที่หลากหลาย แบ่งตามประเภทได้ดังนี้ --- คำนาม: - ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง - ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง, ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา เช่น เขาวิ่งอยู่หน้าฉัน จึงเห็นแต่หลังเขาไว ๆ - ส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม ข้าวเหนียวหน้าสังขยา หน้าปกหนังสือ - เครื่องปรุงที่แต่งหรือโรยบนอาหารบางอย่าง เช่น กระเทียมเจียวโรยหน้าข้าวต้ม - ด้านหนึ่ง ๆ ของวัตถุแบน ๆ อย่างกระดาษ เช่น หน้ากระดาษ หน้าซอง, ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง เช่น หน้ากลอง, ด้านหนึ่ง ๆ ของลูกเต๋าและนํ้าเต้าซึ่งมี ๖ ด้าน - ส่วนกว้างของแผ่นกระดาน เสาเหลี่ยมหรือผืนผ้า เป็นต้น - ชายผ้าบางชนิดที่มีลวดลาย, ด้านของผ้าที่มีลวดลายชัดกว่า - คราว เช่น เมื่อข้าวสุกแล้วก็ถึงหน้าเก็บเกี่ยว, ฤดู เช่น หน้าฝน หน้าทุเรียน - โดยปริยายหมายถึงคน เช่น เขาสู้ทุกคนไม่ว่าหน้าไหน - เกียรติและศักดิ์ศรี เช่น เห็นแก่หน้า ไม่ไว้หน้า - ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ เช่น หนังสือเล่มนี้มี ๒๐๐ หน้า --- คำวิเศษณ์: - ถัดไป เช่น อาทิตย์หน้า ฉบับหน้า - ตรงข้ามกับ หลัง (ใช้แก่เวลาที่ยังมาไม่ถึง) เช่น วันหน้า เดือนหน้า ปีหน้า, อยู่ตรงข้ามกับข้างหลัง เรียกว่า ข้างหน้า

ปลายปี,สิ้นปี

年の暮れ

としのくれ

n

แต่ละปี,ประจำปี

年次

ねんじ

n

หลายปี,ระยะเวลาหลายปี

積年

せきねん

n

ชื่อที่ตั้งตามปี,ปีรัชกาล

年号

ねんごう

n

ปลายปี,สิ้นปี

年の瀬

としのせ

n

ทุก ๆ ปี,ในแต่ละปี

逐年

ちくねん

adv

ปี(ลักษณะนาม), ปี

[นยอน]

삼년 동안 일하다 [ซัม-นยอน โท-งาน อิล-ฮา-ดา] แปลว่า ทำงานเป็นเวลาสามปี

สิ้นปีและต้นปี

연말연시

[ยอน-มา-รยอน-ชิ]

วันขึ้นปีใหม่, ปีใหม่

元旦

[yuán dàn]

ปีงูหรือปีมะเส็ง

小龙

[xiǎo lóng]

ปลายปี,สิ้นปี

年末

[nián mò]