ผลการค้นหา

สำเนา, ฉบับที่ถ่ายมา, เอกสารที่ถ่ายมา

ภาษาเกาหลี사본

จดหมายฉบับก่อน,สิ่งที่เขียนไว้ก่อนหน้านี้

ภาษาญี่ปุ่น前書

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぜんしょ

(หนังสือ)ฉบับพิมพ์แก้ไขเพิ่มเติม

ภาษาญี่ปุ่น改訂版

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいていばん

จำนวนฉบับ (ของสิ่งตีพิมพ์)

ภาษาญี่ปุ่น部数

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぶすう

(หนังสือ)ฉบับพิมพ์แก้ไขเพิ่มเติม

ภาษาญี่ปุ่น改訂新版

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นかいていしんぱん

ชุดสำเนา, สำเนา, ฉบับสำเนา

ภาษาจีน副本

การคัดย่อ,บทคัดย่อ,ฉบับย่อ

ภาษาญี่ปุ่น抄録

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นしょうろく

ทะเบียนบ้านฉบับเดิม (ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล)

ภาษาญี่ปุ่น原籍

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นげんせき

recension

แปลว่าการปรับปรุงใหม่, ฉบับปรับปรุงขึ้นใหม่, การแก้ไขเพิ่มเติม

replica

แปลว่าสำเนา, สิ่งที่คัดลอกมา, ฉบับคัดลอก

1 ธส.

ย่อมาจากจดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกาฉบับที่หนึ่ง

manuscript

แปลว่าต้นฉบับที่เขียนด้วยมือ เป็นต้นฉบับที่ส่งไปให้ช่างเรียง