ค้นเจอ 17,283 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "ของทําบุญต่าง-ๆ-ของถวายพระ-บาลี-เทยฺยธมฺม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กล่องที่รับเงินทำบุญ

賽銭箱

さいせんばこ

n

เงินช่วยทำบุญ

赙仪

[fù yí]

hand (something) to a monk

ประเคน

V

เขาประเคนอาหารแด่พระภิกษุ

ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้

gift

ทักษิณา

N

ของทำบุญ

จำนำพรรษา

ว. เรียกผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้น ๆ ว่า ผ้าจำนำพรรษา.

สู้ถวายหัว

ก. สู้อย่างเอาชีวิตเป็นเดิมพัน, สู้ตาย หรือ สู้จนตัวตาย ก็ว่า.

ถวาย,บูชา,อุทิศ

捧ぐ

ささぐ

v5g

ถวาย,เซ่น,อุทิศให้

献じる

けんじる

v5r

การไปวัดถวายเงิน

納札

のうさつ

n

มอบ, ถวาย(คำสุภาพ)

드리다

[ทือ-รี-ดา]

할머니께 선물을 드리다 [ฮัล-มอ-นี-เก ซอน-มู-รึล ทือ-รี-ดา] แปลว่า มอบของขวัญให้คุณย่า

ของถวาย, ของเซ่นไหว้

供品

[gòng pǐn ]

translate Pali into Thai

แปลร้อย

V

บางครั้งผู้แต่งต้องแปลร้อยนิทานชาดกเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจคำบาลี

แปลเอาความจากคำบาลีเป็นภาษาไทยโดยยกศัพท์บาลีมาคั่นไว้เป็นตอนๆ