ตัวกรองผลการค้นหา
ทิ้งเอาไว้, แช่เย็นเอาไว้ก่อน, ปล่อยเอาไว้ก่อน
ภาษาจีน搁置
strip off
แปลว่าปอก, เอาเปลือกออก, เอาออก
adoption
แปลว่าการเลือกเอา, การเลือกรับเอามา
eviscerate
แปลว่าเอาส่วนสำคัญออก, เอาส่วนที่จำเป็นออกมา
คนที่ไม่มีอะไรทำ
ภาษาจีน没事人
punish
แปลว่าเอาโทษ
ต่างคนต่างทำ
ภาษาจีน各做各的
แปลว่าเอาอวัยวะภายในของคนหรือสัตว์ออกมา, เอาเครื่องในของคนหรือสัตว์ออกมา
ฆ่าช้างจะเอางา คนเจรจาจะเอาถ้อยคำ
หมายถึงที่เขาฆ่าช้างก็เพราะเขาหวังจะเอางาซึ่งมีราคาแพง เมื่อคนเราเจรจากัน ถ้อยคำหรือคำพูดถือเป็นเรื่องสำคัญมาก ควรจะเป็นคำพูดที่มีความจริงใจ เชื่อถือได้
แบบอย่างที่ควรทำตาม
ภาษาญี่ปุ่น模範
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นもはん
ถ้าทำหูเบาเอาเขาว่า จะต้องน้ำตาตกใน
ฝึกงาน,ดูแล้วทำตาม,เอาเป็นตัวอย่าง
ภาษาญี่ปุ่น見習う
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみならう