หมายถึง(สำ) ว. ที่ทำตัวเข้าด้วยทั้ง ๒ ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน เช่น ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน.

พจนานุกรมไทย

เรื้อน

หมายถึงคำที่ใช้ด่าคนที่ทำตัวขัดต่อความเป็นจริง ทำในสิ่งที่ไม่ถูกต้องและเข้าใจแบบผิด ๆ ว่าสิ่งที่ตัวเองทำหรือคิดนั้นถูกแล้ว; การกระทำในด้านแย่, ก้าวร้าว, นิสัยไม่ดี, ทำตัวไม่น่ารัก

ศัพท์สแลง

โชว์ฟอร์ม,ทำตัวให้ดูดี,แสร้งทำให้ดูดี

ภาษาญี่ปุ่น見栄を張る

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นみえをはる

exp

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

ยึกยัก

หมายถึงก. ขยุกขยิก, ยักไปยักมา, เช่น นั่งทำตัวยึกยัก. ว. อาการที่ลังเลไม่กล้าตัดสินใจ, กระยึกกระยัก ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย

การล้ำออกมา,การเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น,การที่พยายามทำตัวเป็นผู้นำ

ภาษาญี่ปุ่น出しゃばり

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นでしゃばり