ค้นเจอ 290 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "โอบอ้อม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

 หรือคุณกำลังค้นหา generous, box in, enclose, engirdle, go around, hem about, hem around, hem in, hem round, lie about, lie around

generous

โอบอ้อม

V

ชาวต่างชาติชื่นชมคนไทยที่โอบอ้อมอารีแก่ผู้ที่มาจากต่างถิ่น

โอบอ้อม

อ้อมแขน

น. วงแขนที่โอบไว้ เช่น แม่โอบลูกไว้ในอ้อมแขน.

embrace

โอบ

V

หญิงชราโอบร่างหลานชายเข้ามาไว้ในอ้อมอก

เอาแขนอ้อมไว้, เอาแขนทั้ง 2 อ้อมไว้

อ้อมกอด

น. วงแขนที่โอบรัดไว้ เช่น สามีโอบภรรยาไว้ในอ้อมกอด.

โอบ

ก. เอาแขนอ้อมไว้ เช่น โอบไหล่, เอาแขนทั้ง ๒ อ้อมไว้ เช่น โอบต้นไม้ โอบกอด, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น รากไทรโอบรอบเจดีย์เก่า; ตีวงล้อม เช่น เคลื่อนพลเข้าไปโอบกองทัพข้าศึก.

embrace

โอบกอด

V

รุ่นพี่ยิ้มให้ฉันแล้วโอบกอดด้วยความรักใคร่เอ็นดู

กอดอ้อมด้วยแขนทั้งสอง

อ้อม

ก. โอบรอบ, ตีวงโค้ง, เช่น อ้อมวงเวียน, ล้อม, ห่อหุ้ม, ในคำว่า ผ้าอ้อม. ว. ตรงข้ามกับ ตรง เช่น ทางตรง-ทางอ้อม โดยตรง-โดยอ้อม, ตรงข้ามกับ ลัด เช่น ลัดเกร็ด-อ้อมเกร็ด. น. วงรอบ เช่น อ้อมแขน อ้อมกอด, โดยปริยายหมายถึงความคุ้มครองอุปการะ ในคำว่า อ้อมอก, ขนาดของของกลม เช่นเสา ต้นไม้ ที่วัดโดยรอบโดยวิธีใช้แขนทั้ง ๒ ข้างอ้อม เช่น เสา ๒ อ้อม ต้นไม้ ๔ อ้อม.

โดยทางอ้อม, โดยอ้อม

간접적으로

[คัน-จอบ-จา-กือ-โร]

간접적으로 표현하다 [คัน-จอบ-จอ-กือ-โร พโย-ฮยอน-ฮา-ดา] แปลว่า แสดงโดยทางอ้อม

โดยทางอ้อม, โดยอ้อม

间接

[jiàn jiē ]

ทางอ้อม

迂廻

うかい

n

ทางอ้อม

回り道

まわりみち

n