ค้นเจอ 2,378 รายการ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ "หมดหนทาง, ทางตัน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หมดหนทาง, ทางตัน

末路

[mò lù]

deadlock

ทางตัน

N

ในช่วง 30 ปี ที่ผ่านมา เศรษฐกิจของอเมริกาเริ่มพบทางตัน

ไม่มีหนทางไป หรือไม่มีทางแก้ไขอื่นอีกแล้ว

ไม่มีทางแล้ว,หมดหนทางแล้ว

処置なし

しょちなし

n

reach a dead end

หมดหนทาง

V

น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย

ไม่มีทางแก้ไข, ไม่มีทางสู้

helpless

หมดหนทาง, ช่วยไม่ได้

ADJ

helplessly

อย่างหมดหนทาง, อย่างช่วยไม่ได้

ADV

หมดประตู

ก. ไม่มีทาง, หมดหนทาง, หมดทางสู้.

no way

ไม่มีทาง (คำสแลง), หมดหนทาง

IDM

up a blind alley

หมดหนทาง, จนปัญญา, มืดมน, อับจนหนทาง

IDM

พูดให้หมดหนทางโต้ตอบ

言い籠める

いいこめる

v1

พูดให้หมดหนทางโต้ตอบ

言い込める

いいこめる

v1

สุดหนทาง

ว. สุดทางที่จะไป เช่น สุดหนทางบกแล้ว ต่อไปก็เป็นทางน้ำ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีทางอื่นให้เลือก เช่น เมื่อสุดหนทางเข้าจริง ๆ ก็เลยต้องยอมแพ้เขา.