ตัวกรองผลการค้นหา
หรือคุณกำลังค้นหา พากย์, พากย์หนัง, คำพูด, กฎหมาย, กระจัก, กรางเกรียง, narrate, กรึง, dub
พากย์
ภาษาจีน配音
พากย์ไทย
ภาษาจีน用泰语配音
พากย์หนัง
dub
แปลว่าพากย์
แปลว่าพากย์หนัง
แปลว่าพากย์, บรรยาย
หมายถึง(ปาก) ก. พูดตามบทพากย์ภาพยนตร์, พากย์ ก็ว่า.
ventriloquize
แปลว่าพากย์เสียง, ดัดเสียง
แปลว่าคำพูด ภาษา
ภาษาจีน为外国影片配音
narrate
หมายถึงก. พูดแทนผู้แสดงหรือตามบทบาทของผู้แสดงโขน หนัง หรือภาพยนตร์ เป็นต้น เช่น พากย์โขน พากย์หนังตะลุง พากย์หนังใหญ่ พากย์ภาพยนตร์, บรรยายถ่ายทอดในการแข่งขันกีฬาหรือการแสดงบางอย่าง เช่น พากย์มวย พากย์ฟุตบอล, กล่าวเรื่องราวเป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนเล่นหนัง. น. คำพูด, ภาษา; คำกล่าวเรื่องราวเป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนหรือหนังใหญ่เป็นต้น, บทพากย์ ก็ว่า. (ป., ส. วากฺย).