รวมสุภาษิต สำนวนไทย คำพังเพย พร้อมความหมาย คติเตือนใจ
- สุภาษิต สำนวนไทย คำพังเพย คืออะไร?
- รวมสุภาษิต สำนวนไทย คำพังเพย พร้อมความหมาย หมวด ก.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ข.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ค.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ฆ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ง.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด จ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ช.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ซ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ด.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ต.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ถ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ท.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด น.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด บ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ป.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ผ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ฝ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด พ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ฟ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ม.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ย.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ร.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ล.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ว.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ศ.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ส.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ห.
- สุภาษิต สำนวนไทย หมวด อ.
สุภาษิต สำนวนไทย คำพังเพย คืออะไร?
ก่อนเข้าสู่รายการสำนวน ผมขออธิบายความแตกต่างสั้น ๆ ดังนี้
- สุภาษิต คือ คำกล่าวที่เป็นคติสอนใจ ฟังแล้วได้ข้อคิดเตือนสติ
- สำนวน คือ คำพูดในลักษณะเปรียบเทียบ ต้องตีความจึงจะเข้าใจ
- คำพังเพย คือ คำพูดเชิงเปรียบเทียบสถานการณ์ มักแฝงแง่คิดที่นำไปใช้ได้
ทั้งสามประเภทมักถูกเรียกรวม ๆ ว่า "สำนวนไทย" และผมได้รวบรวมไว้กว่า 200 สำนวนพร้อมความหมาย จัดเรียงตามหมวดอักษร ก-ฮ ไว้ด้านล่างนี้ครับ
รวมสุภาษิต สำนวนไทย คำพังเพย พร้อมความหมาย หมวด ก.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| กงเกวียนกำเกวียน | ทำอะไรกับใครไว้ ย่อมได้รับผลกรรมนั้นตอบสนอง |
| กบในกะลาครอบ | มีความรู้หรือประสบการณ์น้อย แต่สำคัญตนว่ารู้มาก |
| กรวดน้ำคว่ำขัน | ตัดขาดไม่ยอมเกี่ยวข้องด้วยอีกต่อไป |
| กระเชอก้นรั่ว | ใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย ไม่รู้จักเก็บหอมรอมริบ |
| กระดี่ได้น้ำ | ดีอกดีใจจนตัวสั่น แสดงออกเกินงาม |
| กระต่ายขาเดียว | ยืนกรานไม่ยอมรับผิด พูดคำเดียวไม่เปลี่ยนแปลง |
| กระต่ายตื่นตูม | ตื่นตกใจง่าย ยังไม่ทันรู้ความจริงก็โวยวายแล้ว |
| กระต่ายหมายจันทร์ | ผู้ชายที่หมายปองหญิงสูงศักดิ์หรือมีฐานะดีกว่าตน |
| กระโถนท้องพระโรง | คนที่ถูกใคร ๆ รุมใช้งานอยู่คนเดียว |
| กลิ้งครกขึ้นภูเขา | ทำงานที่ยากลำบาก ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก |
| กลับเนื้อกลับตัว | เลิกทำความชั่วแล้วหันมาประพฤติตนเป็นคนดี |
| กลับหน้ามือเป็นหลังมือ | เปลี่ยนแปลงจากเดิมไปอย่างตรงกันข้าม |
| กล้านักมักบิ่น | กล้าจนเกินไปมักจะเกิดอันตรายได้ |
| กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้ | ลังเลใจจนแก้ปัญหาไม่ทัน ได้อย่างหนึ่งก็เสียอีกอย่าง |
| ก่อร่างสร้างตัว | ทำมาหากินจนตั้งเนื้อตั้งตัวได้เป็นหลักฐาน |
| กาคาบพริก | คนผิวคล้ำที่ชอบแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีสด ๆ |
| กำขี้ดีกว่ากำตด | ได้บ้างยังดีกว่าไม่ได้อะไรเลย |
| กำแพงมีหู ประตูมีตา | จะพูดหรือทำอะไรต้องระวัง อาจมีคนรู้ได้ |
| กิ่งทองใบหยก | ชายหญิงที่เหมาะสมกันดี คู่ควรแก่การแต่งงาน |
| กินที่ลับไขที่แจ้ง | เอาเรื่องที่ทำกันลับ ๆ มาเปิดเผยให้คนอื่นรู้ |
| กินน้ำใต้ศอก | จำต้องยอมเป็นรองเขา มักหมายถึงเมียน้อยที่ต้องยอมเมียหลวง |
| กินน้ำพริกถ้วยเก่า | อยู่กับภรรยาคนเดิม |
| กินน้ำไม่เผื่อแล้ง | ใช้จ่ายไม่คิดถึงอนาคต ไม่เก็บออมไว้ยามจำเป็น |
| กินน้ำเห็นปลิง | รู้สึกตะขิดตะขวงใจ ไม่สบายใจที่จะทำสิ่งนั้น |
| กินบนเรือนขี้บนหลังคา | อาศัยเขาอยู่แต่กลับทำเรื่องเสียหายให้เจ้าของบ้าน |
| เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน | เก็บเล็กผสมน้อย ทำทีละนิดจนสำเร็จเป็นรูปเป็นร่าง |
| เกลือจิ้มเกลือ | แก้แค้นให้สาสม ไม่ยอมเสียเปรียบกัน |
| เกลือเป็นหนอน | คนภายในกลุ่มเดียวกันกลับคิดทรยศเป็นไส้ศึก |
| เกี่ยวแฝกมุงป่า | ทำสิ่งที่เกินกำลังความสามารถของตน |
| แกว่งเท้าหาเสี้ยน | ไปหาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัวโดยไม่จำเป็น |
| ไก่แก่แม่ปลาช่อน | หญิงมีอายุที่มากมารยา มีเล่ห์เหลี่ยมมาก |
| ไกลปืนเที่ยง | ไม่ค่อยรู้ข่าวสาร เพราะอยู่ห่างไกลความเจริญ |
| ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่ | ต่างฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน |
| ใกล้เกลือกินด่าง | ของดีอยู่ใกล้ตัวกลับไม่เอา ไปเอาของด้อยกว่าที่อยู่ไกล |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ข.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ขนมผสมน้ำยา | ทั้งคู่ดีเลวพอ ๆ กัน บอกไม่ได้ว่าใครดีกว่าใคร |
| ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า | บังคับฝืนใจคนอื่นให้ทำตามที่ตนต้องการ |
| ขว้างงูไม่พ้นคอ | ทำอะไรแล้วผลร้ายกลับมาสู่ตัวเอง |
| ขวานผ่าซาก | พูดจาตรง ๆ โผงผาง ไม่เกรงใจใคร |
| ขายผ้าเอาหน้ารอด | ยอมเสียสละทรัพย์ของตนเพื่อรักษาชื่อเสียงหน้าตา |
| ขิงก็รา ข่าก็แรง | ต่างคนต่างไม่ยอมกัน อารมณ์ร้อนพอ ๆ กัน |
| ขี่ช้างจับตั๊กแตน | ลงทุนมากแต่ได้ผลเพียงเล็กน้อย |
| ขุดด้วยปากถากด้วยตา | เหยียดหยามทั้งคำพูดและสายตา |
| ขุดบ่อล่อปลา | ทำกลอุบายให้คนอื่นเชื่อเพื่อหวังผลประโยชน์ |
| ข้าวใหม่ปลามัน | ช่วงเวลาที่เพิ่งแต่งงานกันใหม่ ๆ ยังหวานชื่นกันดี |
| เข้าด้ายเข้าเข็ม | กำลังคับขัน ถ้ามีอะไรมาขัดจังหวะจะเสียการ |
| เข้าตามตรอก ออกตามประตู | ทำตามขนบธรรมเนียมประเพณี มักหมายถึงการแต่งงาน |
| เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า | ให้รอบคอบ อย่าประมาท |
| เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม | ประพฤติตนให้เหมาะกับสภาพแวดล้อมที่คนส่วนใหญ่ทำกัน |
| เขียนเสือให้วัวกลัว | ขู่ให้ฝ่ายตรงข้ามเกรงขามหรือเสียขวัญ |
| แขกไม่ได้รับเชิญ | คนหรือสิ่งไม่พึงปรารถนาที่เข้ามาทำให้เดือดร้อน |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ค.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| คดในข้องอในกระดูก | คนไม่ซื่อสัตย์ มีนิสัยคดโกง |
| คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ | จะคบใครต้องพิจารณาให้ดีเสียก่อน |
| คลื่นกระทบฝั่ง | เรื่องราวเกิดขึ้นแล้วก็เงียบหายไปในที่สุด |
| คลุมถุงชน | การแต่งงานที่ผู้ใหญ่จัดให้โดยคู่บ่าวสาวไม่ได้รักกันก่อน |
| ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด | มีความรู้มากแต่ไม่รู้จักใช้ให้เป็นประโยชน์ |
| ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก | กำลังแก้ปัญหาหนึ่งอยู่ ก็มีปัญหาใหม่เพิ่มเข้ามาอีก |
| คอหอยกับลูกกระเดือก | เข้ากันได้ดี แยกกันไม่ออก สนิทสนมกันมาก |
| คางคกขึ้นวอ | คนจนพอได้ดีขึ้นมาก็ลืมตัว |
| คาหนังคาเขา | จับได้คาหลักฐานในขณะที่กำลังทำผิด |
| โคแก่ชอบกินหญ้าอ่อน | ชายสูงวัยชอบหญิงสาวอ่อนวัยเป็นคู่ครอง |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ฆ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ฆ้องปากแตก | ปากโป้ง เก็บความลับไม่อยู่ ชอบเอาเรื่องคนอื่นไปเปิดเผย |
| ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก | ทำการใหญ่ไม่ควรตระหนี่ถี่เหนียว |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ง.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| งมเข็มในมหาสมุทร | ค้นหาสิ่งที่ยากจะหาพบได้ |
| เงยหน้าอ้าปาก | มีฐานะดีขึ้นกว่าเดิม พ้นจากความยากจน |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด จ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| จับงูข้างหาง | ทำสิ่งที่เสี่ยงต่ออันตราย |
| จับแพะชนแกะ | ทำอย่างขอไปที สักแต่ให้เสร็จ ๆ ไป |
| จับตัววางตาย | กำหนดลงไปแน่นอนไม่เปลี่ยนแปลง |
| จับเสือมือเปล่า | หาผลประโยชน์โดยตัวเองไม่ต้องลงทุน |
| จุดไต้ตำตอ | พูดหรือทำบังเอิญไปโดนเจ้าของเรื่องโดยไม่รู้ตัว |
| เจ้าไม่มีศาล สมภารไม่มีวัด | ผู้ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ช.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ชักใบให้เรือเสีย | พูดหรือทำให้การสนทนาออกนอกเรื่อง |
| ชักแม่น้ำทั้งห้า | พูดหว่านล้อมยกยอเพื่อให้ได้ในสิ่งที่ต้องการ |
| ชักหน้าไม่ถึงหลัง | มีรายได้ไม่พอกับรายจ่าย |
| ชั่วช่างชี ดีช่างสงฆ์ | ปล่อยไปตามเรื่อง ไม่เอาเป็นธุระ |
| ช้า ๆ ได้พร้าสองเล่มงาม | ค่อย ๆ คิดค่อย ๆ ทำอย่างรอบคอบ ย่อมสำเร็จ |
| ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด | ความผิดร้ายแรงที่คนรู้ทั่วแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด |
| ชี้นกบนปลายไม้ | หวังสิ่งที่อยู่ไกลตัว เป็นไปได้ยาก |
| ชุบมือเปิบ | ฉวยเอาผลประโยชน์โดยตัวเองไม่ลงทุนลงแรง |
| เชื้อไม่ทิ้งแถว | มีนิสัยหรือพฤติกรรมเป็นไปตามเผ่าพันธุ์ของตน |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ซ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ซื่อเหมือนแมวนอนหวด | ทำเป็นซื่อ ๆ แต่จริง ๆ ไม่ซื่อ |
| ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ | ซื้อของไม่ดูเวลาหรือฤดูกาล ย่อมได้ของราคาแพง |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ด.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ดินพอกหางหมู | งานคั่งค้างพอกพูนขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ยอมทำให้เสร็จ |
| ดีดลูกคิดรางแก้ว | คิดแต่ผลดี ผลได้ฝ่ายเดียว |
| ได้ทีขี่แพะไล่ | ซ้ำเติมหรือเยาะเย้ยเมื่อคนอื่นเพลี่ยงพล้ำ |
| เด็ดบัวไม่ไว้ใย | ตัดขาดกันอย่างเด็ดขาด ตัดญาติขาดมิตร |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ต.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ตกกระไดพลอยโจน | จำเป็นต้องเข้าไปเกี่ยวข้องเมื่อไม่มีทางเลี่ยง |
| ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้ | ตกอยู่ในที่คับขันอย่างไรก็ไม่เป็นอันตราย |
| ตักน้ำรดหัวตอ | แนะนำสั่งสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล |
| ตักบาตรอย่าถามพระ | จะให้อะไรแก่ใครอย่าไปถามว่าเอาไหม |
| ตัดหางปล่อยวัด | ตัดขาดไม่เกี่ยวข้องด้วยอีกต่อไป |
| ตบมือข้างเดียวไม่ดัง | ทำอะไรฝ่ายเดียวย่อมไม่สำเร็จ |
| ตาบอดคลำช้าง | รู้อะไรเพียงด้านเดียวแล้วเข้าใจว่าเป็นทั้งหมด |
| ตาบอดได้แว่น | ได้สิ่งที่ตนใช้ประโยชน์ไม่ได้ |
| ตาลยอดด้วน | คนที่ไม่มีทายาทสืบสกุล หรือไม่มีหนทางเจริญก้าวหน้า |
| ตำข้าวสารกรอกหม้อ | ทำพอให้เสร็จไปครั้งหนึ่ง ๆ ไม่ได้เตรียมการล่วงหน้า |
| ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ | เสียทรัพย์ไปโดยไม่ได้รับประโยชน์อะไรกลับคืน |
| ติเรือทั้งโกลน | ตำหนิติเตียนในสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จ |
| ตีงูให้กากิน | ทำสิ่งที่ตนควรได้ประโยชน์ แต่กลับตกเป็นของผู้อื่น |
| ตีงูให้หลังหัก | ทำสิ่งใดต้องทำให้เด็ดขาด มิฉะนั้นจะถูกย้อนกลับ |
| ตีตนก่อนไข้ | กังวลทุกข์ร้อนก่อนในเรื่องที่ยังไม่เกิดขึ้น |
| ตีนถีบปากกัด | มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้อง |
| ตีปลาหน้าไซ | ทำให้กิจการของผู้อื่นที่กำลังดำเนินไปด้วยดีกลับเสียหาย |
| ตีวัวกระทบคราด | โกรธคนหนึ่งแต่ทำอะไรไม่ได้ เลยไปรังแกอีกคนแทน |
| ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม | เร่งรัดเกินไปในเวลาที่ยังไม่เหมาะสม |
| เตี้ยอุ้มค่อม | คนจนรับเลี้ยงดูคนจนเหมือนกัน |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ถ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ถอดเขี้ยวถอดเล็บ | เลิกแสดงอำนาจบาตรใหญ่อีกต่อไป |
| ถอนต้นก่นราก | ทำลายให้ถึงต้นตอ ไม่ให้เหลือเชื้อ |
| ถอนหงอก | ไม่นับถือความเป็นผู้ใหญ่ |
| ถอยหลังเข้าคลอง | หวนกลับไปหาแบบเดิม ๆ ที่ล้าสมัย |
| ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น | ดูเหมือนรอบคอบ แต่จริง ๆ แล้วไม่รอบคอบเลย |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ท.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ทำนาอ้อมกล้า ทำปลาอ้อมเกลือ | ทำอะไรถ้ากลัวเปลือง ย่อมไม่ได้ผลดี |
| ที่เท่าแมวดิ้นตาย | ที่ดินหรือเนื้อที่เล็กน้อยมาก |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด น.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| นกรู้ | ผู้มีไหวพริบรู้เท่าทันเหตุการณ์หรือภัยที่จะมาถึงตน |
| นกสองหัว | ทำตัวเข้าทั้งสองฝ่ายที่ไม่ถูกกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน |
| นั่งในหัวใจ | รู้ใจ ทำถูกต้องตรงตามที่ผู้อื่นคิดไว้ |
| นายว่าขี้ข้าพลอย | พลอยพูดติเตียนผู้อื่นตามเจ้านาย |
| น้ำขึ้นให้รีบตัก | มีโอกาสดีก็ควรรีบฉวยไว้ |
| น้ำซึมบ่อทราย | มีรายได้มาเรื่อย ๆ อย่างสม่ำเสมอ |
| น้ำตาตกใน | เศร้าโศกเสียใจอย่างมากแต่ไม่แสดงให้ใครเห็น |
| น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง | พูดมากแต่ได้สาระน้อย |
| น้ำท่วมปาก | พูดไม่ได้ เกรงจะมีภัยแก่ตนหรือผู้อื่น |
| น้ำลดตอผุด | เมื่อหมดอำนาจ ความชั่วที่ทำไว้ก็ปรากฏออกมา |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด บ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| บนข้าวผี ตีข้าวพระ | ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยโดยการบนบานศาลกล่าว |
| บอกเล่าเก้าสิบ | บอกกล่าวให้รู้ |
| บอกหนังสือสังฆราช | สอนสิ่งที่เขารู้ดีอยู่แล้ว |
| บ้าหอบฟาง | หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง เห็นอะไรก็จะเอาหมด |
| เบี้ยบ้ายรายทาง | เงินที่ต้องจ่ายไปเรื่อย ๆ ระหว่างดำเนินการ |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ป.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ปรานีตีเอาเรือ | เอ็นดูเผื่อแผ่เขาแต่กลับถูกทำร้ายตอบ |
| ปลาติดหลังแห | พลอยได้รับเคราะห์กรรมร่วมกับผู้อื่นทั้งที่ไม่ได้เกี่ยวข้อง |
| ปากปราศัย ใจเชือดคอ | พูดดีแต่ใจคิดร้าย |
| ปากว่าตาขยิบ | พูดอย่างหนึ่งแต่ทำอีกอย่าง ปากกับใจไม่ตรงกัน |
| ปากหวานก้นเปรี้ยว | พูดจาอ่อนหวานแต่ไม่จริงใจ |
| ปิดทองหลังพระ | ทำดีแต่ไม่มีใครยกย่อง เพราะมองไม่เห็นคุณค่า |
| ไปไหนมาสามวาสองศอก | ถามอย่างหนึ่งตอบไปอีกอย่าง |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ผ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ผักชีโรยหน้า | ทำความดีเพียงผิวเผิน ไม่จริงจัง |
| ผัวหาบเมียคอน | สามีภรรยาช่วยกันทำมาหากิน |
| ผ้าขี้ริ้วห่อทอง | คนมั่งมีแต่แต่งตัวซอมซ่อ |
| ผีซ้ำด้ำพลอย | ถูกซ้ำเติมเมื่อคราวเคราะห์ร้าย |
| ผีถึงป่าช้า | ต้องยอมทำเพราะจำใจหรือไม่มีทางเลือก |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ฝ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ฝนตกไม่ทั่วฟ้า | ให้หรือแจกจ่ายอะไรไม่ทั่วถึงกัน |
| ฝนทั่งให้เป็นเข็ม | มีความเพียรพยายามจนสำเร็จ |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด พ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น | พบหญิงที่ถูกใจเมื่อแก่ตัวลงแล้ว |
| พอก้าวขาก็ลาโรง | ชักช้าจนเสียการ |
| พออ้าปากก็เห็นลิ้นไก่ | รู้ทันกัน ไม่มีทางโกหกหลอกกันได้ |
| พูดเป็นต่อยหอย | พูดฉอด ๆ ไม่หยุดปาก |
| พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง | พูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า |
| พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ | พูดห้วน ๆ สั้น ๆ ไม่มีรายละเอียด |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ฟ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด | ฟังไม่ได้ความแล้วเอาไปพูดต่อหรือทำผิด ๆ พลาด ๆ |
| ฟ้าไม่กระเทือนสันหลัง | ถ้าผู้มีอำนาจยังไม่ลงโทษก็ยังไม่รู้สึกตัว |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ม.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| มะกอกสามตะกร้าปาไม่ถูก | พูดจาพลิกแพลงจนจับคำพูดไม่ทัน |
| มะพร้าวตื่นดก | เห่อตื่นเต้นในสิ่งที่ไม่เคยมีจนเกินพอดี |
| มัดมือชก | บังคับให้อีกฝ่ายตกอยู่ในภาวะจำยอม ไม่มีทางต่อสู้ |
| มากหมอมากความ | มากคนก็มากเรื่อง ต่างคนต่างถือความเห็นตัวเอง |
| มือถือสากปากถือศีล | ทำตัวเป็นคนดีมีศีลธรรม แต่แท้จริงทำชั่วเป็นนิจ |
| มือห่างตีนห่าง | สุรุ่ยสุร่าย เลินเล่อ ไม่ระมัดระวัง |
| แม่สายบัวแต่งตัวค้าง | แต่งตัวรอคนมารับแต่เขาไม่มาตามนัด |
| ไม่ดูตาม้าตาเรือ | ไม่พิจารณาให้รอบคอบ ไม่ดูให้ดี |
| ไม่รู้จักหัวนอนปลายตีน | ไม่รู้พื้นเพความเป็นมา ไม่รู้จักกันดีพอ |
| ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้ | ด่วนตัดสินใจทำทั้งที่ยังไม่ถึงเวลาอันควร |
| ไม้ใกล้ฝั่ง | แก่มาก ใกล้หมดอายุขัย |
| ไม่หลักปักเลน | โลเล ไม่แน่นอน เปลี่ยนใจไปมา |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ย.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ยกตนข่มท่าน | พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า |
| ยกภูเขาออกจากอก | โล่งอก หมดวิตกกังวล |
| ยาวบั่นสั้นต่อ | รักจะอยู่ด้วยกันนานให้ตัดเรื่องอาฆาตออก รักจะอยู่สั้น ๆ ให้คิดพยาบาท |
| ยุให้รำตำให้รั่ว | ยุยงให้แตกกันหรือผิดใจกัน |
| ยื่นแก้วให้วานร | เอาของมีค่าให้คนที่ไม่รู้จักคุณค่า |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ร.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| รีดเลือดกับปู | บังคับเอากับคนยากจนที่ไม่มีจะให้ |
| รวบหัวรวบหาง | ทำให้เสร็จโดยเร็ว รวบรัดตัดความ |
| ร้อนวิชา | อยากแสดงความรู้พิเศษจนอยู่ไม่เป็นปกติ |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ล.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ล้มมวย | สมยอมกันในทางไม่สุจริต |
| ลากหนามจุกช่อง | ยกเรื่องต่าง ๆ มาอ้างป้องกันตัว หรือขัดขวางไม่ให้คนอื่นได้ประโยชน์ |
| ลางเนื้อชอบลางยา | ของบางอย่างอาจถูกกับคนหนึ่งแต่ไม่เหมาะกับอีกคน |
| ละเลงขนมเบื้องด้วยปาก | ดีแต่พูด แต่ทำจริง ๆ ทำไม่ได้ |
| ลูกขุนพลอยพยัก | พวกที่คอยว่าตามผู้ใหญ่หรือเจ้านาย ประจบสอพลอ |
| ลูกผีลูกคน | เอาแน่เอานอนไม่ได้ ไม่รู้จะรอดหรือไม่ |
| ลูบหน้าปะจมูก | จะทำอะไรเด็ดขาดไม่ได้ เพราะเกรงจะกระทบพวกพ้อง |
| เล่นเอาเถิดเจ้าล่อ | อาการหลบไปหลบมาเพื่อไม่ให้พบ |
| เลือดข้นกว่าน้ำ | ญาติพี่น้องย่อมดีกว่าคนอื่น |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ว.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| วันพระไม่มีหนเดียว | วันหน้ายังมีโอกาสอีก มักใช้ในเรื่องแก้แค้น |
| วัวสันหลังหวะ | คนมีความผิดติดตัวทำให้คอยหวาดระแวง |
| วัวใครเข้าคอกคนนั้น | กรรมที่ใครทำไว้ย่อมส่งผลให้แก่ผู้นั้นเอง |
| ว่ายน้ำหาจระเข้ | เสี่ยงเข้าพบอันตรายทั้ง ๆ ที่รู้ตัว |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ศ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| ศรศิลป์ไม่กินกัน | ไม่ถูกกัน ไม่ลงรอยกัน ไม่ชอบหน้ากัน |
| ศิษย์มีครู | คนเก่งที่ได้รับการสั่งสอนจากครูเก่ง |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ส.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| สร้างวิมานในอากาศ | คิดคาดหวังสิ่งที่เลิศลอย เป็นไปได้ยาก |
| สวมหมวกหลายใบ | ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งในเวลาเดียวกัน |
| สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ | ความสุขความทุกข์เกิดจากการกระทำของตนเองทั้งนั้น |
| สองฝักสองฝ่าย | ทำตัวเข้ากับทั้งสองฝ่ายที่ไม่ถูกกัน เพื่อหวังประโยชน์ |
| สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ | สอนสิ่งที่เขารู้ดีหรือถนัดอยู่แล้ว |
| สาวไส้ให้กากิน | เอาความลับของตนไปเผยให้คนอื่นรู้ เป็นการประจานตัวเอง |
| สะดุดขาตัวเอง | ทำผิดหลักเกณฑ์ที่ตนกำหนดไว้เอง |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | ยากจนขัดสนถึงที่สุด ไม่มีทรัพย์สินติดตัว |
| สิบเบี้ยใกล้มือ | ประโยชน์ที่ควรได้ก็เอาไว้ก่อน |
| สุกเอาเผากิน | ทำลวก ๆ พอให้เสร็จไปครั้งหนึ่ง ๆ |
| เส้นผมบังภูเขา | เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรบังอยู่ |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด ห.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| หงิม ๆ หยิบชิ้นปลามัน | ดูเรียบร้อย แต่ฉลาดเลือกเอาแต่ของดี ๆ ไป |
| หญ้าปากคอก | เรื่องสะดวกง่าย ๆ ไม่มีอะไรยุ่งยาก |
| หนังหน้าไฟ | ผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนก่อนผู้อื่น คนรับหน้า |
| หน้าเนื้อใจเสือ | หน้าตาดูเมตตาแต่ใจโหดเหี้ยม |
| หนามยอกเอาหนามบ่ง | แก้ไขปัญหาด้วยวิธีทำนองเดียวกัน |
| หน้าสิ่วหน้าขวาน | อยู่ในระยะอันตราย เพราะอีกฝ่ายกำลังโกรธ |
| หนีเสือปะจระเข้ | หนีภัยหนึ่งแล้วต้องไปพบภัยอีกอย่างหนึ่ง |
| หนูตกถังข้าวสาร | ผู้ชายฐานะไม่ดีได้แต่งงานกับผู้หญิงที่ร่ำรวย |
| หมาในรางหญ้า | หวงแหนสิ่งที่ตนใช้ไม่ได้ แต่ไม่ยอมให้คนอื่นใช้ |
| หมาสองราง | ทำตัวเข้ากับทั้งสองฝ่ายที่เป็นศัตรูกัน หวังประโยชน์ตน |
| หยิกเล็บเจ็บเนื้อ | ทำเดือดร้อนให้คนใกล้ชิด ผลกระทบก็ถึงตนเอง |
| หอกข้างแคร่ | คนใกล้ชิดที่คอยจะทำร้ายเมื่อใดก็ได้ |
| หักด้ามพร้าด้วยเข่า | หักโหมใช้อำนาจบังคับ |
| หัวแก้วหัวแหวน | เป็นที่รักใคร่เอ็นดูมาก |
| หัวมังกุท้ายมังกร | ไม่เข้ากัน ไม่กลมกลืนกัน |
| หัวหลักหัวตอ | ถูกมองข้ามความสำคัญ ไม่มีใครสนใจ |
| หาเหาใส่หัว | รนหาเรื่องเดือดร้อนรำคาญใส่ตน |
| เหยียบเรือสองแคม | ทำทีเข้าด้วยทั้งสองฝ่ายเพื่อประโยชน์ตน |
| หูผีจมูกมด | ไหวตัวทันเหตุการณ์ รับรู้ข่าวสารได้เร็ว |
สุภาษิต สำนวนไทย หมวด อ.
| สำนวน | ความหมาย |
|---|---|
| เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน | อวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่าตน |
| เอามือซุกหีบ | หาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัวโดยไม่จำเป็น |
| เอากุ้งฝอยไปตกปลากะพง | ลงทุนน้อยแต่หวังผลกำไรมาก |
| เอาปูนหมายหัว | ผูกอาฆาตไว้ หรือประมาทหน้าว่าไม่มีทางเอาดีได้ |
| เอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ | โต้ตอบกับคนที่มีฐานะต่ำกว่า เป็นสิ่งไม่สมควร |
| เอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง | คัดค้านผู้มีอำนาจหรือฐานะสูงกว่า มักล้มเหลว |
| เอาเนื้อหนูไปปะเนื้อช้าง | เอาทรัพย์จากคนมีน้อยไปให้คนมีมากกว่า |
| เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น ไม่สนใจ |
สำนวน สุภาษิต คำพังเพยข้างต้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่เราหยิบยกมาเป็นตัวอย่าง ในเรื่องของสำนวนไทยยังมีสำนวนมากกว่านี้ หลากหลายความหมายให้ได้เรียนรู้เพิ่มเติมกันเลยทีเดียว สำหรับวันนี้ก็ขอฝากไว้เพียงเท่านี้