ภาษาอังกฤษ

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธุรกิจและการงาน พร้อมคำแปลไทย

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธุรกิจและการงาน คือกลุ่มสำนวนที่ใช้ในการทำงาน การเจรจา และการติดต่อ เช่น make a deal (ทำข้อตกลง) และ deal with (จัดการกับ) หน้านี้รวมสำนวนที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปลไทยและตัวอย่างประโยค

ดูสำนวนหมวดอื่นได้ที่ สำนวนอารมณ์ความรู้สึก · สำนวนเกี่ยวกับเวลา · สำนวนเกี่ยวกับสัตว์ หรือดูสำนวนทั้งหมดที่ ตารางสำนวน A-Z

สำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับธุรกิจและการงาน คืออะไร

สำนวนกลุ่มนี้ช่วยให้สื่อสารในที่ทำงานและการเจรจาได้กระชับและเป็นมืออาชีพ เช่น deal with หมายถึงจัดการหรือรับมือกับงาน และ make a deal คือการตกลงทำข้อตกลงร่วมกัน การรู้สำนวนเหล่านี้ช่วยให้ฟังประชุมและอีเมลภาษาอังกฤษเข้าใจง่ายขึ้น

รวมสำนวนธุรกิจการงานภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปล

ตารางด้านล่างรวมสำนวนที่ใช้ในที่ทำงานและการเจรจา เรียงตามตัวอักษร แต่ละสำนวนมีคำแปลไทยกำกับ ดูสำนวนทุกหมวดได้ที่หน้าหลักและตาราง A-Z

สำนวน (Idiom) ความหมาย / คำแปลไทย
Be in charge of ดูแล รับผิดชอบ
Bottom line ท้ายที่สุด ส่วนที่สำคัญที่สุด จุดสำคัญที่สุด ผลที่ปรากฏออกมาในที่สุด
Deal with ติดต่อกับ จัดการกับ เกี่ยวข้องกับ รับมือกับ
Hit the books อ่านหนังสืออย่างหนัก ติววิชา ติวเข้ม ตั้งใจเรียน
Make a deal ทำข้อตกลงกับ
Mind one's own business สนใจเรื่องของตนเอง
On behalf of ในนามของ (ทำบางสิ่ง)ในนามของ
Put pressure on กดดัน บีบบังคับ
Set one's mind to something ตั้งใจทำบางสิ่งบางอย่างอย่างเต็มที่
Skive off โดดเรียน
Take over เข้าควบคุม เข้าครอบครองตำแหน่ง รับช่วง เข้ารับงานต่อ ควบคุม ยอมรับภาระ/หน้าที่

ตัวอย่างการใช้สำนวนธุรกิจการงานในประโยค

ลองสังเกตวิธีวางสำนวนเหล่านี้ในบริบทการทำงานจริง เพื่อให้สื่อสารได้อย่างมืออาชีพ

ประโยคตัวอย่าง คำแปลไทย
Let's make a deal. มาตกลงทำข้อตกลงกันเถอะ
I'll deal with this problem tomorrow. ฉันจะจัดการปัญหานี้พรุ่งนี้
Mind your own business. อย่ายุ่งเรื่องของคนอื่น
She is in charge of the whole project. เธอรับผิดชอบดูแลทั้งโปรเจกต์

หมวดที่เกี่ยวข้อง: ❤️ สำนวนอารมณ์ความรู้สึก · ⏰ สำนวนเกี่ยวกับเวลา · 🐾 สำนวนเกี่ยวกับสัตว์

กลับสู่ภาพรวม: 🏠 หน้าหลักสำนวนภาษาอังกฤษ · 📑 ตารางสำนวน A-Z ครบทุกสำนวน

ข้อมูลเพิ่มเติม

บทความแนะนำ