สํานวนไทยที่เกี่ยวข้องกับ "*ปลา*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 57 รายการ

ใช้แมวไปขอปลาย่าง

ให้คนที่ต้องการสิ่งนั้นเข้าไปยุ่งเกี่ยว ท้ายสุดต้องสูญเสียสิ่งนั้นไปให้กับเขา

แมวก็กินปลาย่างหมด เพราะตามปรกติแมวก็ชอบกินปลา

ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงน้ำ

ปล่อยศัตรูสำคัญหรือโจรผู้ร้าย ที่ตกอยู่ในอำนาจให้พ้นไปนั้น จะทำให้เขากลับมีกำลังและอาจกลับเข้ามาก่อความเดือดร้อนได้อีก

ปลาข้องเดียวกัน ตัวหนึ่งเน่า ก็พาตัวอื่นพลอยเหม็นไปด้วย

คนที่อยู่ร่วมกัน ถ้าคนหนึ่งไปทำชั่ว ทำไม่ดีไว้ ก็จะพลอยทำให้คนอื่นเสียหายไปด้วย

ปลาหมอตายเพราะปาก

คนที่ชอบพูดอะไรพล่อย ๆ มักจะได้รับอันตรายเพราะปากที่พูดพล่อย ๆ นั้น

เสน่ห์ปลายจวัก ผัวรักจนตาย

ฝีมือในการปรุงอาหารถ้าทำให้ถูกปากสามีได้ ย่อมผูกใจสามีให้รักไปจนตาย

ผู้หญิงที่จะผูกมัดจิตใจสามีได้ ไม่ใช่เพียงเพราะความสวยอย่างเดียว เพราะความสวยงามเป็นของไม่จีรังยั่งยืนอะไร แต่ความดีโดยเฉพาะฝีมือในการปรุงอาหาร ถ้าหากสามารถทำให้ถูกปากสามีได้ ย่อมผูกใจสามีให้รักไปจนตาย

หุงข้าวประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว

การทำอะไรเพื่อประชดประชัน ไม่ได้ประโยชน์อะไร ผลเสียจะตกแก่ตน ส่วนผลดีจะไปได้แก่คนที่เราประชดให้

จับปลาสองมือ

การที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อม ๆ กัน ทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น

สำนวนนี้นิยมใช้กับผู้ชายที่เกี้ยวผู้หญิงสองคนในเวลาเดียวกัน ซึ่งผลสุดท้ายแล้วผู้ชายคนนั้นจะมีปัญหาตามมา

ไก่แก่แม่ปลาช่อน

หญิงที่ค่อนข้างมีอายุที่มีมารยาและเล่ห์เหลี่ยมมากและมีกิริยาจัดจ้าน

โบราณท่านจึงเปรียบเทียบเอาไว้เหมือนไก่แก่หรือแม่ปลาช่อน ซึ่งผ่านโลกมามาก

งู ๆ ปลา ๆ

รู้นิด ๆ หน่อย ๆ

จับปลาสองมือ

การที่คน ๆ หนึ่งทำสิ่งใดที่ยากพร้อม ๆ กันทำให้ล้มเหลวทั้งสองสิ่งนั้น

ใช้แมวเฝ้าปลาย่าง

ฝากของไว้กับผู้ที่อยากได้ ของนั้นย่อมสูญหาย

ต้นคดปลายตรง

คนชั่วที่กลับตัวเป็นคนดี

 สำนวนไทย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ