สำนวนไทย หมวด ต
สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย
รวมสำนวนไทย หมวด ต
สำนวนไทย หมวด ต ตามที่เคยรู้จัก สํานวนไทย มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- ตกล่องปล่องชิ้น หมายถึง ตัดสินใจที่จะร่วมมือหรือร่วมชีวิตด้วย กำหนดชะตาชีวิตร่วมกัน
- ตกหลุมพราง หมายถึง ถูกลวงด้วยเล่ห์กลหรืออุบาย, เสียรู้, หลงกล กลลวง หลุมพราง
- ตกใต้เถรเทวทัต หมายถึง ตกนรกขุมตํ่าสุด
- ตบตา หมายถึง หลอกหรือลวงให้เข้าใจผิด ทำการหลอกล่อให้เข้าใจผิด
- ตบตา หมายถึง หลอกหรือลวงให้ให้เข้าใจผิด
- ตบหัวลูบหลัง หมายถึง ทำหรือพูดให้กระทบกระเทือนใจในตอนแรก แล้วกลับทำหรือพูดเป็นการปลอบใจในตอนหลัง
- ตบหัวลูบหลัง หมายถึง ทำหรือพูดให้กระทบกระเทือนใจในตอนแรกแล้วกลับทำหรือพูดเป็นการปลอบใจในตอนหลัง
- ตลกบริโภค หมายถึง ทำเนียน ทำตลกกลบเกลื่อน เพื่อผลประโยชน์หรือ ทำตัวเฮฮา ไปซะทุกเรื่อง
- ตลาดหน้าคุก หมายถึง ตลาดหรือร้านค้าที่ฉวยโอกาสขายของแพง ขึ้นราคาของให้แพงกว่าปกติ และผู้ซื้อจำเป็นต้องซื้อมาใช้
- ตะเภาเดียวกัน หมายถึง พวกเดียวกัน อย่างเดียวกัน
- ตัดญาติขาดมิตร หมายถึง ตัดขาดจากกัน
- ตัดเชือก หมายถึง ตัดความสัมพันธ์ ไม่ยอมให้ความช่วยเหลืออีกต่อไป
- ตัวเป็นเกลียว หมายถึง อาการที่ขยันขันแข็ง มุ่งมั้นทำงานอย่างหนักจนไม่มีเวลาพักผ่อน
- ตามยถากรรม หมายถึง ตามแต่จะเป็นไป
- ตามเพลง หมายถึง สุดแต่จะเป็นไป
- ตาร้อน หมายถึง เป็นอาการของคนที่มีความรู้สึกอิจฉาผู้อื่นในเรื่องต่าง ๆ ที่เหนือกว่าตน หรือเห็นคนอื่นได้ดี
- ตาลยอดด้วน หมายถึง คนที่ไม่มีหนทางทำมาหากินคนไม่มีบุตรสืบสกุล
- ตาลีตาเหลือก หมายถึง อาการรีบร้อนลนลาน,ตื่นกลัว
- ตาสีตาสา หมายถึง คนบ้านนอกไม่ค่อยรู้ไม่ค่อยทันเล่ห์เหลี่ยมคนในเมือง
- ตาเป็นนกแขวก หมายถึง สอดส่อง สายตา มองไปมองมา ดูซ้ายดูขวา ดูไปทั่ว
- ตาเป็นมัน หมายถึง อาการที่จับตามองจ้องดูสิ่งที่ต้องใจอย่างจดจ่อ
- ตาเป็นสับปะรด หมายถึง คนที่หูตากว้างไกล ในที่นี้จะเน้นว่ามีพรรคพวกมาก ใครทำอะไร ที่ไหน จะรู้ไปหมด โดยรู้จากพรรคพวกเพื่อนฝูงหรือบริวารที่มีอยู่ทั่วไปเป็นคนส่งข่าวให้ โดยที่สำนวนตาเป็นสับปะรดนี้เกิดจากการเปรียบเทียบความสามารถในการรับรู้ข่าวสาร เรื่องราว ของบุคคลกับตาของสับปะรดซึ่งมีอยู่รอบลูก
- ตาเล็ก ตาน้อย หมายถึง ตาที่แสดงอาการว่าชอบพอรักใคร่ เป็นการทอดไมตรีในทางชู้สาว
- ติดสอยห้อยตาม หมายถึง คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย
- ติดไม้ติดมือ หมายถึง ถือหรือนำไปด้วย.
- ตีท้ายครัว หมายถึง เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา
- ตีนถีบปากกัด หมายถึง มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้อง โดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก ใช้ความพยายามในการต่อสู้ดำเนินชีวิต; ปากกัดตีนถีบ ก็ว่า
- ตีนถีบปากกัด หมายถึง มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้อง โดยไม่ห่วงคำนึงถึงความลำบาก
- ตึงหย่อนแต่พองาม หมายถึง ทำอะไรก็ให้ทำให้พอเหมาะพอควร
- ตืดเป็นตังเม หมายถึง ตระหนี่ถี่เหนียวมาก
- ต่อปาก ต่อคำ หมายถึง คอยแต่จะเถียงกันไปมา ไม่รู้จักจบจักสิ้น
- ต้นรักดอกโศก หมายถึง แรกรักกันดี แต่พอเวลาผ่านไปกลับมีแต่ความขมขื่น
- ต้มยำ ทำแกง หมายถึง หลอกลวง โกหก ทำร้ายโดยไม่นึกถึงจิตใจใครคนอื่นเลยทำกันแบบไม่คิดถึงอกเขาอกเรา
- เต้นแร้งเต้นกา หมายถึง แสดงอาการดีอกดีใจหรือสนุกสนาน ด้วยการกระโดดโลดเต้น
- ใต้ดิน หมายถึง ไม่เปิดเผย ผิดกฎหมาย