ตัวกรองผลการค้นหา
Piss off
หมวดไปให้พ้น ไปให้ไกล ๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)
It never rains but it pours
หมวดเวลาโชคร้าย มักโชคร้ายพร้อมกันหลาย ๆ ครั้ง
Put off
หมวดเลื่อนออกไป ยืดเวลาออกไป แก้ตัว ถอด(เสื้อผ้า)ออก
Skive off
หมวดโดดเรียน
Take it easy
หมวดใจเย็น ๆ, ทำตัวสบาย ๆ, ช่างเถอะ
bring it up
หมวดเอ่ยถึงหรือพูดถึง
off the cuff
หมวดไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า
It'd serve you right. You deserve it
หมวดสมน้ำหน้า นายสมควรได้รับมัน
Take it easy. Don't be so upset
หมวดใจเย็นๆ อย่าหัวเสียไปหน่อยเลยน่า
It takes two to make a quarrel
หมวดตบมือข้างเดียวไม่ดัง
It is no use crying over spilt milk
หมวดผิดพลาดไปแล้ว ก็แล้วกันไป จะร้องไห้ไปทำไม ร้องไปก็ไม่ได้คืนมา
It takes all sorts to make a world
หมวดน้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่าอัชฌาสัย