ผลการค้นหา

Like father, like son

หมวดลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น

as blibd as a bat

หมวดสายตาฝ้าฟาง

Never say die

หมวดชีวิตนี้ย่อมมีหวัง

Around the corner

หมวดอยู่ใกล้ๆ อยู่ไม่ไกล ใกล้เข้ามาแล้ว

Piss off! Don’t come near me again

หมวดไปไกลๆ เลยไป อย่าเข้ามาใกล้ฉันอีก

Birds of a feather flock together

หมวดสัตว์พันธุ์เดียวกันย่อมสังสรรร่วมกัน

Jump the gun

หมวดทำอะไรก่อนเวลาอันควร

The exception proves the rule

หมวดกฎเกณฑ์ทุกข้อย่อมมีข้อยกเว้น

Piss off

หมวดไปให้พ้น ไปให้ไกล ๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)

A bird in the hand is worth two in the bush

หมวดสิบเบี้ยใกล้มือ ยี่สิบไกลมือ

As a matter of fact

หมวดอันที่จริง ตามที่จริง จริง ๆ แล้ว

Maybe it's not as good as the first, but it's better than nothing

หมวดบางทีมันอาจไม่ดีเท่าอันแรก แต่ก็ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย