ผลการค้นหา

As you make your bed, so you must lie in it

หมวดทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว

Give a thief enough rope and he'll hang himself

หมวดให้โอกาสคนชั่วทำชั่ว ความชั่วนั้นจะบั่นทอนตัวเขาเอง

Once in a while

หมวดนานๆ ครั้ง เป็นครั้งคราว ชั่วครั้งชั่วคราว

Evil be to him who evil thinks

หมวดหากจิตคิดชั่วไซร้ ชั่วนั้นพลันสนอง

There's a black sheep in every flock

หมวดในทุกหมู่ชน มักมีคนชั่วปนอยู่

Every man is his own worst enemy

หมวดศัตรูร้าย คือนิสัยชั่ว ของตัวเอง

Men are known by the company they keep

หมวดจะมองคนชั่วดีก็ที่มิตร

He tried to throw some light on the situation

หมวดเขาได้พยายามที่จะทำให้สถานการณ์นั้นกระจ่างชัดเจนขึ้น

In no uncertain terms

หมวดอย่างชัดเจน, แน่นอน, ไม่ต้องสงสัย

After a storm comes a calm

หมวดชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน

New brooms sweep clean

หมวดเลื่อนตำแน่งการงานเบิกบานใจ ชักเห่อใหญ่วุ่นทำน่ารำคาญ

The leopard cannot change his spots

หมวดเสือดาวเปลี่ยนลายไม่ได้ฉันใด ทรชนก็ไม่อาจเปลี่ยนสันดานชั่วฉันนั้น