ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด R (หน้าที่ 7)

  1. ridge
    แปลว่า สัน [ไฟฟ้าสื่อสาร]; สันสมุทร [สำรวจ]; สันหลังคา, อกไก่, [ช่างก่อสร้าง]; อกไก่, แนวยอด, สัน [โยธา]
  2. ridge (1)
    แปลว่า สันเนิน : สันเนินซึ่งมีพื้นที่ลาดลงไปทั้งสองด้านหรือมากกว่า เหมาะสำหรับการวางแนวคลองส่งน้ำ เพราะจะทำให้สามารถส่งน้ำจากคลองได้ทั้งสองด้าน
  3. ridge board
    แปลว่า แผ่นกระดานครอบสันหลังคา, อกไก่
  4. ridge capping
    แปลว่า ครอบสันหลังคา
  5. ridge pole
    แปลว่า (ช่างไม้) อกไก่หลังคา คือท่อนไม้ยาวที่สันหลังคา เป็นไม้ที่จันทันเกาะยึด
  6. ridge tile
    แปลว่า กระเบื้องมุงสันหลังคา
  7. ridge tiles
    แปลว่า (สถาปัตย) กระเบื้องมุงสันหลังคา
  8. ridgid conduit
    แปลว่า ท่อหรือรางสำหรับเดินสายไฟชนิดพิเศษแตกต่างกับรางเดินสายไฟธรรมดา มีความยาวขนาด 10 ฟุต หรือสั้นกว่านั้น
  9. riffler
    แปลว่า (โลหะ) ตะไบหยาบขนาดเล็ก ตามธรรมดาเป็นตะไบโค้ง ใช้ถูพื้นผิวด้านในหรือใช้ตะไบขยายรูเล็ก ๆ ให้กว้าง
  10. rift
    แปลว่า รอยเลื่อน, รอยแตกในหิน
  11. rig
    แปลว่า เครื่องเจาะ (หิน, น้ำมัน)
  12. rigging
    แปลว่า (การบิน) การประกอบและปรับส่วนต่าง ๆ ของเครื่องบิน
  13. right
    แปลว่า สิทธิ,
  14. right angle
    แปลว่า ฉาก 90 องศา
  15. right-angled triangle
    แปลว่า สามเหลี่ยมเป็นรูปมุมฉาก
  16. right hand armature winging
    แปลว่า การพันขดลวดอาร์มาเจอร์ไปทางขวาโดยให้ขดลวดพันไปในทิศทางเดียวกับการหมุนของเข็มนาฬิกา
  17. right hand drive
    แปลว่า รถที่มีพวงมาลัยอยู่ด้านขวา, การขับรถให้ชิดขอบถนนด้านขวา
  18. right-hand engine
    แปลว่า เครื่องยนต์ที่เพลาหมุนจากซ้ายไปขวา หรือหมุนตามแบบเข็มนาฬิกา
  19. right hand rotation
    แปลว่า การหมุนจากซ้ายไปขวาแบบเข็มนาฬิกา
  20. Right hand rule
    แปลว่า กฎมือขวา ซึ่งกล่าวว่า ถ้ากำลวดด้วยมือขวาให้หัวแม่มือทาบไปตามเส้นลวด และหัวแม่มือแทนทิศทางไหลของกระแสไฟฟ้า นิ้วมือที่เหลือจะ
  21. right-hand screw
    แปลว่า (กลศาสตร์) สะกรูหรือควงที่หมุนจากซ้ายไปขวา
  22. right-hand tools
    แปลว่า (โรงงาน) เครื่องมือชนิดที่กัดขวา ใช้อยู่ในแท่นกลึง คือจะเจาะหรือคว้าน , กัดเกลียว ฯลฯ จะหมุนจากซ้ายไปขวา
  23. right hand turn
    แปลว่า เลี้ยวขวา
  24. right line
    แปลว่า เส้นตรง
  25. Right of Access to the Site
    แปลว่า สิทธิในการเข้าพื้นที่ก่อสร้าง
  26. right-of-way
    แปลว่า เขตคลอง
  27. right of way
    แปลว่า เขตทาง
  28. right side up
    แปลว่า เอาทางบนขึ้น
  29. Rigid:
    แปลว่า (english) An idealized concept meaning something which does not deform under loading. In fact, all objects deform under loading, but in modelling it can be useful to idealize very stiff objects as rigid.
  30. Rigid
    แปลว่า แข็งเกร็ง
  31. rigid body
    แปลว่า วัตถุคงรูป
  32. rigid body motion
    แปลว่า การเคลื่อนที่ลักษณะคงรูป
  33. rigid diaphragm
    แปลว่า แผ่นปิดแข็ง
  34. rigid frame
    แปลว่า โครงข้อแข็ง
  35. rigid joint
    แปลว่า ข้อแข็ง,ข้อต่อแข็ง
  36. rigid pavement
    แปลว่า ผิวถนนคอนกรีต
  37. rigid vody motion
    แปลว่า การเคลื่อนที่ลักษณะคงรูป
  38. rigidity
    แปลว่า ความแข็งเกร็ง
  39. rim
    แปลว่า ขอบ, ริม, วง, ทำขอบ
  40. rim brake
    แปลว่า ห้ามล้อชนิดกดกับขอบวงล้อ
  41. rim-brake
    แปลว่า ห้ามล้อจักรยานที่ใช้ห้ามกับขอบวงล้อ
  42. ring
    แปลว่า กาน, ควั่นลอกเปลือกกว้าง [ป่าไม้]; แหวนกันดินรอบผนังอุโมงค์ [โยธา]; วง, แหวน,วงแหวน [คอมพิวเตอร์]
  43. ring armature
    แปลว่า ทุ่นอามาเจอร์แบบที่ใช้แผ่นเหล็กบางๆ และกลมเป็นรูปวงแหวนอัดกันเป็นรูปทุ่น
  44. ring bolt
    แปลว่า สลักที่ปลายข้างหนึ่งเป็นห่วง สำหรับร้อยโซ่เล็ก ๆ
  45. ring-bolt
    แปลว่า กลอนมีห่วงสำหรับร้อยโซ่กลอน
  46. ring clutch
    แปลว่า แหวนรูปลักษณะเฟืองใช้เกาะแท่งแปรงถ่านคาร์บอนในไฟอาร์ค
  47. ring connected armature
    แปลว่า อาร์มาเจอร์ไดนาโมที่ต่อเข้าใน ระบบการต่อแบบวงแหวน
  48. ring-fence
    แปลว่า รั้วรอบที่ดินทั้งสี่ด้าน
  49. ring gauge
    แปลว่า เครื่องวัดวงแหวน เป็นเครื่องวัดลักษณะคล้ายวงแหวน ใช้ตรวจสอบระยะผ่าศูนย์กลางภายในวงกลม
  50. ring gear
    แปลว่า เฟืองวงแหวน
  51. ring lubrication
    แปลว่า การหล่อลื่นขอบวง โดยใช้วงแหวนหลวมคล้องไว้ที่เพลาหลาย ๆ อัน ส่วนตอนล่วงของวงแหวนจะจมอยู่ในน้ำมันหล่อลื่น และจะหมุนตามเพลาไป พร้อมกับน้ำมันหล่อลื่นจะถูกวักขึ้นมาโดยวงแหวนที่สวมอยู่นั้น
  52. ring-spanner
    แปลว่า กุญแจวงแหวนสำหรับไขหรือขันหัวน๊อต
  53. ring spanner
    แปลว่า กุญแจปากตายขันน้อตรูปวงแหวน
  54. ring wrench
    แปลว่า กุญแจขันน้อตรูปวงแหวน
  55. ring-wrench
    แปลว่า กุญแจวงแหวนขนาดใหญ่
  56. rink
    แปลว่า พื้นที่ปรับให้เป็นมันและเรียบ เพื่อใช้ทำลานสะเก๊ต
  57. Riot, Strike, or Civil Commotion Clause
    แปลว่า ขยายความคุ้มครองต่อความเสียหาย อันเกิดจากการกระทำของบุคคลหนึ่งหรือหลายคน ซึ่งร่วมกันเพื่อก่อกวนความสงบสุขแห่งสาธารณชนที่เกี่ยวข้องกับการนัดหยุดงานหรือปิดงาน
  58. rip
    แปลว่า กระเพื่อม [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; เลื่อยตามยาว [ป่าไม้]
  59. rip-rap
    แปลว่า หินดาดปิดทับหน้าดิน
  60. rip saw
    แปลว่า เลื่อยสำหรับเลื่อยไม้ตามยาว เป็นเลื่อยมือ แต่ฟันเลื่อยมีลักษณะคล้ายหน้าสิ่วเจาะไม้
  61. rip-saw
    แปลว่า เลื่อยซอยไม้ตามยาวของไม้
  62. ripper
    แปลว่า เครื่องขุดแบบมีฟันขุด [โยธา]; เหล็กงัดกระเบื้องหลังคา [ช่างก่อสร้าง]; รถพ่วงติดคราด [ป่าไม้]
  63. ripping
    แปลว่า การเลื่อยผ่าซีกไปตามยาวของท่อนไม้ซึ่งต่างกับการเลื่อยตัดขวางเป็นท่อน ๆ
  64. ripping tool
    แปลว่า เครื่องมืองัดตะปูเล็ก ๆ
  65. ripple
    แปลว่า รอยคลื่นน้ำ [โยธา]; ริปเพิล [การชุบเคลือบโลหะ]; ความพลิ้ว [ไฟฟ้าสื่อสาร]; ความพลิ้ว, ค่าระลอก [อิเล็กทรอนิกส์]
  66. riprap
    แปลว่า หินทิ้ง : หินซึ่งทิ้งตามลาดตลิ่ง ลาดด้านหน้าเขื่อน หรือทางด้านท้ายน้ำหรือเหนือน้ำ ของอาคารเพื่อป้องกันการกัดเซาะ
  67. rise
    แปลว่า ระยะตั้ง [โยธา]; ช่วงสูง [ช่างก่อสร้าง]; สันสมุทร [สำรวจ]
  68. riser
    แปลว่า ลูกตั้ง(บันได), ท่อดับเพลิง [โยธา]; ชั้นบันได, ลูกตั้งบันได [ช่างก่อสร้าง]; ท่อตั้ง [การปรับอากาศ]; รูขึ้น [อุตสาหกรรมเหล็ก]; ทางขึ้นสายดิน [โทรศัพท์]
  69. rising
    แปลว่า พระอาทิตย์ขึ้น, รุ่งอรุณ, ลาดขึ้นไป, เนินที่สูง, (ลม) แรงจัดขึ้น
  70. Risk
    แปลว่า (Software Engineering) a potential problem or occurrence that put a project in jeopardy ความเสี่ยง
  71. Risk Acceptance
    แปลว่า การยอมรับความเสี่ยง
  72. Risk analysis
    แปลว่า (Software Engineering) a techniques for identifying and evaluating risks
  73. Risk Assessment
    แปลว่า การประเมินความเสี่ยง
  74. Risk Management
    แปลว่า การบริหารความเสี่ยง
  75. Risk Management and Monitoring Plan (RMMP)
    แปลว่า (Software Engineering) a plan for mitigating, monitoring and managing risks
  76. Risk Sharing
    แปลว่า การแบ่งความเสี่ยง
  77. Rislto
    แปลว่า สะพานหินอ่อนในเวนิส มีรูปร่างคล้ายสะพานหินของไทย
  78. river basin
    แปลว่า พื้นที่ลุ่มน้ำ : ดู area, catchment
  79. river forecasting
    แปลว่า การพยากรณ์สภาพน้ำ
  80. rivet
    แปลว่า หมุดย้ำ
  81. rivet forge
    แปลว่า เตาเผาหมุดย้ำขนาดเล็ก ๆ เคลื่อนย้ายได้สะดวก เป็นเตาที่ช่างต่อหม้อ้ำโลหะใช้เปาหมุน ก่อนจะตีย้ำตรึงตะเข็บ
  82. rivet set
    แปลว่า เครื่องย้ำหัวหมุดเย็บโลหะ
  83. riveted joint
    แปลว่า รอยต่อที่ตรึงด้วยหมุดย้ำ คือ รอยต่อของปลายแผ่นโลหะ ทั้งสองที่ต่อเกยทาบกัน แล้วย้ำด้วยหมุนรีเว็ท
  84. riveting
    แปลว่า การย้ำหมุดรีเว็ทคือการตรึงแผ่นโลหะ โดยตอกย้ำหัวหมุดที่เผาไฟมายังร้อน ๆ
  85. rivetter
    แปลว่า ผู้ตอกหมุด
  86. riving machine
    แปลว่า เครื่องจักร หรือเครื่องสำหรับผ่าไม้
  87. rivulet
    แปลว่า ธาร, แม่น้ำเล็กๆ ทางน้ำไหล
  88. rixkshaw
    แปลว่า รถลาก
  89. road-bed
    แปลว่า คันทาง, ทางรถไฟที่ถมแล้ว
  90. road clearance
    แปลว่า (รถยนต์) ระยะที่สูงพ้นจากพื้นถนน คือระยะห่างจากจุดต่ำที่สดของรถกับพื้นถนน
  91. road gang
    แปลว่า กลุ่มคนงานสร้างหรือซ่อมถนน
  92. road metal
    แปลว่า หินที่ใช้สำหรับโรยถนน
  93. road signal control
    แปลว่า ป้อมไฟจราจร
  94. road stone
    แปลว่า หินถมถนน
  95. road-way
    แปลว่า ทางหรือสะพานสำหรับขนานรางรถไฟที่ข้ามแม่น้ำลำคลอง สำหรับให้ยานพาหนะอื่นๆ ข้าม
  96. road weight
    แปลว่า น้ำหนักรถรวมทั้งเครื่อง
  97. roadbed
    แปลว่า ถนนที่ถมหรือปราบดินเรียบแล้ว
  98. roadster
    แปลว่า ยานพาหนะที่แล่นอยู่บนถนน, รถยนต์ตอนเดียว
  99. roadsting
    แปลว่า การเผาโลหะให้สะอาด เป็นการเผาขจัดสิ่งที่ไม่ต้องการ ที่ค้างอยู่ในโลหะหมดสิ้นไป
  100. roadway
    แปลว่า ทางจราจร

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด R (หน้าที่ 7)"