ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด P (หน้าที่ 8)

  1. plaque
    แปลว่า แผ่นโลหะ หรือไม้ หรือปูน ที่สลักเป็นลวดลายของภาพ หรือตัวหนังสือ, จานกระเบื้องลายครามที่ประดับอยู่ตามฝาผนัง
  2. plarization
    แปลว่า การทำให้มีกระแสแม่เหล็กหันไปทางทิศเดียว, การบังคับให้มีคลื่นของแสงไปในทางเดียวกัน
  3. plaster
    แปลว่า ปูนปลาสเตอร์
  4. plaster arch
    แปลว่า โค้งซุ้มประตู บนที่ฉาบด้วยปูน
  5. plaster board soffit
    แปลว่า ผ้าปิดหลังบันได
  6. plaster cast
    แปลว่า รูปหล่อด้วยปูนปล๊าสเตอร์
  7. plaster of Paris
    แปลว่า ปูนปลาสเตอร์ชนิดแข็งตัวอย่างรวดเร็ว ใช้หล่อแบบ
  8. plaster slab
    แปลว่า ( อาคาร ) แผ่นปูนปล๊าสเตอร์ ทำจากปูนปล๊าสเตอร์ผสมกับทรายหยาบ, ใช้ทำฝากั้นหรือฝาผนังห้อง
  9. plaster stone
    แปลว่า หินจำพวกแร่ยิบซั่มใช้ทำปูนหรือชอล์ค
  10. plaster work
    แปลว่า งานก่ออิฐถือปูน, งานโบกปูนหรือฉาบปูน
  11. plasterer
    แปลว่า คนฉาบปูน, คนถือปูน, ช่างปูน
  12. plastering
    แปลว่า ฉาบปูน
  13. plastering trowel
    แปลว่า เกรียงฉาบปูน
  14. Plastic
    แปลว่า (Concrete Engineering) A condition of freshly mixed concrete. mortar or cement -paste indicating that it is workable and readily re-moldable, is cohesive, and has an ample content of fines and cement but is not over wet.
  15. plastic art
    แปลว่า ศิลปะ การปั้นหล่อรูปต่างๆ
  16. plastic arts
    แปลว่า ศิลปะการหล่อรูปต่างๆ
  17. plastic bronze
    แปลว่า สัมฤทธิ์, โลหะผสมประกอบด้วยตะกั่วจำนวนสูง ใช้ทำฝากระกับเพลา มีส่วนประกอบของทองแดง 72 - 80 เปอร์เซ็นต์ ดีบุก 5 - 10 เปอร์เซ็นต์ กับ ตะกั่วปนสังกะสี นิเกิ้ล และฟอซฟอรัส 8 - 20 เปอร์เซ็นต์
  18. plastic canvas
    แปลว่า ผ้าใบพลาสติก
  19. Plastic Consistency
    แปลว่า (Concrete Engineering) Condition in which concrete, mortar, or cement paste will sustain deformation continuously in any direction without rupture.
  20. plastic covered wire
    แปลว่า ลวดไฟฟ้าหรือสายไฟฟ้าที่หุ้มด้วยปลาสติค
  21. plastic design
    แปลว่า การออกแบบโครงสร้างโดยวิธีพลาสติก
  22. plastic faced hammer
    แปลว่า ฆ้อนแบบหัวหรือหน้าหล่อด้วยวัตถุปลาสติคใช้สำหรับเคาะหน้าโลหะ เพื่อมิให้เป็นรอย เช่น เคาะหัวสูบเข้าที่
  23. plastic-faced plywood
    แปลว่า ไม้อัดที่ฉาบ หรือเคลือบด้วยปลาสติค
  24. Plastic Flow
    แปลว่า การไหลพลาสติค
  25. plastic flow (yield)
    แปลว่า การคืบของวัตถุจากการรับน้ำหนักเกินจุดคราก (ปราศจากรอยแตก)
  26. plastic foam
    แปลว่า ยางฟองปลาสติค ที่ทำเป็นแผ่นมีน้ำหนักเบา ใช้ทำป้ายโฆษณาชั่วคราว หรืออัดตามรูปภาชนะเพื่อใช้รองรับและกันสะเทือนของในหีบห่อวัตถุ
  27. plastic hinge
    แปลว่า ข้อหมุนพลาสติก (ณ จุดที่รับโมเมนต์ถึงขีดจำกัด)
  28. plastic limit
    แปลว่า พิกัดพลาสติก
  29. Plastic Method
    แปลว่า วิธีพลาสติค
  30. plastic modulus
    แปลว่า โมดูลัสพลาสติก
  31. Plastic Section Modulus
    แปลว่า โมดูลัสหน้าตัดพลาสติค
  32. plastic strain
    แปลว่า ความเครียดพลาสติก
  33. plastic surgery
    แปลว่า ศัลยกรรมการตกแต่งและปลูกเนื้อหนังบนร่างกาย
  34. plastic wood
    แปลว่า ( งานช่างไม้ ) วัตถุสำหรับอุดหรือยารอยแตกของไม้ เป็นวัตถุที่แห้งเร็วเมื่อผ่านอากาศ
  35. plasticine
    แปลว่า ดินน้ำมัน ดินที่เด็กใช้ฝึกหัดการปั้นรูป
  36. Plasticity
    แปลว่า (Concrete Engineering) Property of freshly mixed concrete, cement paste or mortar which determines its ease of molding or resistance to deformation.
  37. plasticity index
    แปลว่า พิกัดเหลา, ดัชนีพลาสติก
  38. plasticizer
    แปลว่า สารเพิ่มความเหลว, สารลดน้ำ (ในคอนกรีต)
  39. Plastification
    แปลว่า พลาสติคฟิเคชั่น
  40. Plate
    แปลว่า แผ่นธาตุ [ยานยนต์]; อะเส [ช่างก่อสร้าง]; แผ่นหนา, แผ่นดายหลายแถว, แผ่นลดรูป [อุตสาหกรรมเหล็ก]; แผ่นแม่พิมพ์, เพลต [การพิมพ์]; เพลต, แผ่นแอโนด [อิเล็กทรอนิกส์]
  41. plate armor
    แปลว่า เสื้อเกราะนักรบโบราณ
  42. plate bearing test
    แปลว่า การทดสอบกำลังน้ำหนักของดินโดยใช้แผ่นเหล็กกด
  43. plate clutch
    แปลว่า ( รถยนต์ ) แผ่นคลัทช์ ที่ใช้ในระบบเปลี่ยนเกียร
  44. plate condenser
    แปลว่า คอนเด็นเซอร์ที่ใช้เผื่อโลหะเรียงสลับ แยกด้วยไมคะ, กระดาษชุบพารัฟฟิน หรือช่องอากาศ
  45. plate floor
    แปลว่า พื้นไร้คาน
  46. plate girder
    แปลว่า คานเหล็กประกอบ
  47. plate-glass
    แปลว่า แผ่นกระจกชนิดหนา ที่ใช้ทำหน้าถัง หรือตู้โชว์สินค้าหน้าร้าน หรือปูนบนโต๊ะ
  48. plate glass
    แปลว่า แผ่นกระจกหนาใช้ทำหน้าตู้โชว์สินค้า
  49. plate iron
    แปลว่า เหล็กแผ่น
  50. plate spring
    แปลว่า สปริงที่ใช้แผ่นโลหะซ้อนกันหลายแผ่น เช่น ที่เรียกว่า " แหนบสปริง "
  51. platen
    แปลว่า ( การพิมพ์ ) จานกดกระดาษในเครื่องพิมพ์
  52. platen press
    แปลว่า แท่นพิมพ์กริ๊ก
  53. Platform
    แปลว่า แท่นยกพื้น, ชานชาลาสถานี [ช่างก่อสร้าง]; แพลตฟอร์ม [คอมพิวเตอร์, เทคโนโลยีสารสนเทศ]; ชานชาลาสถานี, พื้นยก [โยธา]
  54. platform chassis
    แปลว่า ( รถยนต์ ) โครงเหล็กรถยนต์ซึ่งเชื่อมติดกันตลอด
  55. Plating
    แปลว่า การทุบแผ่ [อุตสาหกรรมเหล็ก]; การชุบ [การชุบเคลือบโลหะ]
  56. platinoid
    แปลว่า ( โลหะ ) โลหะผสม German silver กับ tungsten ใช้ทำเครื่องเกี่ยวกับไฟฟ้า โดยเฉพาะทำขดลวด resistance coils
  57. platinum
    แปลว่า ( โลหะ ) ทองคำขาว หรือบางทีก็เรียกว่า " ทองขาว " เป็นโลหะขาวที่ยากชนิดหนึ่ง มีน้ำหนักพิกัด 215 คุณสมบัติอ่อนเช่นเดียวกับทองคำไม่เกิดสนิม ใช้เป็นเครื่องประดับรวมกับเพชรพลอย และใช้บ้างเล็กน้อยในเครื่องไฟฟ้า
  58. play
    แปลว่า ( กลไก ) คลอนหรือหลวม
  59. playground
    แปลว่า สนามวิ่งเล่น หรือสนามกีฬา
  60. plaza
    แปลว่า สี่แยก ลาน ตลาด
  61. pliant
    แปลว่า อ่อน, ดัดง่าย
  62. pliers
    แปลว่า คีมปากจระเข้ ใช้จับหนีบ และใช้คมตัดลวด
  63. plinth
    แปลว่า แท่น
  64. ploe
    แปลว่า ขั้วแม่เหล็ก, ขั้วต่อสายไฟของแบตเตอรี่, ขั้วโลก, ขั้วหรือปลายสุดของสายไฟ
  65. Plot
    แปลว่า แผนที่ [สำรวจ]; วาด [คอมพิวเตอร์, เทคโนโลยีสารสนเทศ]; การเขียนรูป, การเขียนแผนที่ [โยธา]
  66. plough
    แปลว่า รอกเล็กๆ ที่ติดอยู่บนคันไถของรถไฟฟ้าใช้สำหรับไถไปบนราง เพื่อให้เกิดสื่อนำกระแสไฟฟ้า
  67. Plow
    แปลว่า เครื่องมือเซาะร่อง [ช่างก่อสร้าง]; เครื่องไถวางสาย [ไฟฟ้ากำลัง]
  68. Plug
    แปลว่า เต้าเสียบ, ปลั๊ก [ไฟฟ้าสื่อสาร, อิเล็กทรอนิกส์]; จุก [อุตสาหกรรมเหล็ก]; เต้าเสียบ [ไฟฟ้ากำลัง, คอมพิวเตอร์, เทคโนโลยีสารสนเทศ]; ตัวอุด [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; หัวเทียน [ยานยนต์]; แผ่นปะซ่อมเหลี่ยม [ป่าไม้]; ปลั๊กเสียบสายไฟ [ช่างก่อสร้าง]; อุด [โยธา]
  69. plug fuse
    แปลว่า ฟิวส์ชนิดมีขั้วสองปลาย
  70. plug gauge
    แปลว่า ( เครื่องจักร ) เครื่องทดสอบขนาดรูหรือขนาดผ่าศูนย์กลางภายในของตัวจักรต่างๆ
  71. plug joint welding
    แปลว่า การเชื่อมต่อโลหะโดยวิธีเชื่อมอุด
  72. plug tap
    แปลว่า ( กลไก ) เครื่องกัดเกลียวใน ซึ่งเป็นเครื่องกัดเกลียวตัวกลาง หลังจากที่ได้เครื่องกัดเกลียวอันดับที่ 1 มาแล้วคือเมื่อเริ่มกัดนั้นใช้ starting tap ต่อมาจึงใช้ plug tap แล้วจึงมาจนถึงขั้นสุดท้าย คือ bottoming tap เป็นการกัดเกลียวที่เสร็จสิ้น
  73. plum
    แปลว่า ก้อนหินขนากใหญ่ (ใส่ในคอนกรีตสดเพื่อเพิ่มปริมาตรคอนกรีตที่ใช้ในงานคอนกรีตหลา)
  74. plum bob
    แปลว่า ตุ้มดิ่ง
  75. plumb
    แปลว่า ลูกดิ่ง
  76. plumb bob
    แปลว่า ลูกดิ่ง
  77. plumb-bob
    แปลว่า ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม
  78. plumb candle
    แปลว่า เทียนลูกดิ่ง (ซึ่งหัวหน้าคนงานเหมืองแร่ใช้ในการบอกชั้นของแร่ให้คนงานขุดแร่ในเหมืองรู้ โดยจุดเทียนติดลูกดิ่งทิ้งลงไปในช่องนำทางลงไปในช่องนำทางลงไปในช่องนำทางให้คนงานรู้)
  79. plumb-line
    แปลว่า สายดิ่ง หรือสายลูกดิ่ง
  80. plumb line
    แปลว่า สายดิ่งเป็นสายเชือกที่ตอนปลายผูกตุ้มดิ่ง สำหรับใช้ตั้งแนวตรงของผนังกำแพง
  81. plumbago
    แปลว่า ตะกั่วดำ
  82. plumber
    แปลว่า ช่างประปา
  83. Plumbing
    แปลว่า การเดินท่อ [โยธา]; การต่อท่อน้ำ [ช่างก่อสร้าง]
  84. Plumbing Contractor
    แปลว่า ผู้รับจ้างงานสุขาภิบาล
  85. plumder
    แปลว่า คนรับจ้างต่อท่อ หรือซ่อมท่อน้ำ, ช่างบัดกรีและต่อรางน้ำฝนชายคาบ้าน
  86. plumes
    แปลว่า ขนนก เช่น นกกระจอกเทศ ใช้ตกแต่งประดับส่วนยอดของเฟอร์นิเจอร์ เช่น ใช้ติดหัวเสาเตียง หรือแกะสลักไว้ตามหลังพนักเก้าอี้หรือหลังตู้นิยมกันมากในปลายศตวรรษที่ 18
  87. plummet
    แปลว่า ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, เครื่องถ่วง, ตกลงไปตรงดิ่ง, ตกดิ่ง
  88. plunge-bath
    แปลว่า อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่, สระอาบน้ำ
  89. plunger
    แปลว่า เครื่องส่งกำลังหรือบังคับให้เคลื่อนที่แบบลูกสูบ (เช่น เครื่องบังคับให้ฉีดน้ำมันในท่อนมหนูคาบูเรเตอร์, เครื่องส่งกำลังในแม่ปั๊มเบรค)
  90. plus
    แปลว่า บวก, เพิ่มขึ้น, ทวี
  91. plus charge
    แปลว่า ( ไฟฟ้า ) กระแสไฟฟ้าบวก
  92. plus pole
    แปลว่า ขั้วไฟฟ้าบวก
  93. plush
    แปลว่า ผ้าแบบกำมะหยี่นุ่ม, มีขนเนื้อผ้าขาว, ใช้ทำผ้าหุ้มเบาะ เก้าอี้ ฯลฯ
  94. plutonium
    แปลว่า ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเป็นวัตถุที่ใช้ในการทำระเบิดปรมมณู
  95. Ply
    แปลว่า ชั้น [ป่าไม้]; ชั้นโครงสร้างยางรถ [ยานยนต์]
  96. ply wood
    แปลว่า ไม้อัด
  97. ply-wood
    แปลว่า ไม้อัด
  98. plywood
    แปลว่า ไม้อัด
  99. plywood, ply-wood
    แปลว่า ไม้อัด, ไม้แผ่นบางๆ ที่อัดซ้อนติดกันหลายๆ แผ่น
  100. pneumaatic drill
    แปลว่า สว่านใช้กำลังลมอัด

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด P (หน้าที่ 8)"