ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด P (หน้าที่ 6)

  1. pile driver
    แปลว่า เครื่องตอกเข็ม, ปั้นจั่น
  2. pile-driver
    แปลว่า เครื่องตอกเสาเข็ม, เครื่องกระทุ้งเสาเข็มลงรากตึก
  3. pile dweling
    แปลว่า บ้านที่ปลูก โดยตั้งเสาลงในน้ำ
  4. pile dwelling
    แปลว่า บ้านที่ปลูกโดยปักเสาอยู่ในน้ำ
  5. pile foundation
    แปลว่า ฐานรากระบบเสาเข็ม
  6. pile group
    แปลว่า เสาเข็มกลุ่ม
  7. pile hammer
    แปลว่า ตุ้มตอกเข็ม
  8. pile head
    แปลว่า หัวเข็ม
  9. pile helmet
    แปลว่า หมวกเข็ม
  10. pile hoop
    แปลว่า ห่วงหรือวงแหวนเหล็กรัดหัวเสา, เพื่อป้องกันเนื้อไม้หัวเสาฉีกเยิน
  11. pile load test
    แปลว่า การทดสอบกำลังแบกทานของเสาเข็ม
  12. pile mandrel
    แปลว่า ท่อเหล็กสอดตอกนำร่องเสาเข็ม
  13. pile of building
    แปลว่า อาคาร หรือตึกที่ปลูกเป็นแถว หรือล๊อดๆ หนึ่ง
  14. pile pier
    แปลว่า เสาสะพานที่ยื่นออกไปกลางน้ำ
  15. pile rig (frame)
    แปลว่า ปั้นจั่นตอกเข็ม
  16. pile shoe
    แปลว่า ครอบปลายเสาเข็ม
  17. pile tip
    แปลว่า ปลายเข็ม
  18. piles
    แปลว่า โรคริดสีดวงทวารหนัก
  19. Piling
    แปลว่า การกอง [อุตสาหกรรมเหล็ก]; การพอก [การพิมพ์]; กลุ่มเสาเข็ม, การตอกเสาเข็ม [สิ่งแวดล้อมน้ำ]
  20. pillar
    แปลว่า เสา
  21. pillar-box
    แปลว่า ตู้ทิ้งจดหมายไปรษณีย์ที่ตั้งอยู่ตามบาทวิถีเป็นลักษณะเสากลม
  22. pillar drill
    แปลว่า ( วิศว ) เครื่องเจาะมีเสาตั้ง, เป็นเครื่องเจาะที่มีคานยึดกับเสาตั้งแข็งแรง
  23. pillar file
    แปลว่า ( โรงงาน ) ตะไบใช้งานเล็กๆ เช่น ทำร่อง, ราง ฯลฯ เหมือนตะไบธรรมดา แต่หน้าตะไบแคบกว่า
  24. pillion
    แปลว่า เบาะท้ายรถจักรยานยนต์
  25. Pillow
    แปลว่า ไม้รองหมุน สำหรับใช้คานงัด หรือคานดีดขึ้น
  26. pillow block
    แปลว่า ตุ๊กตารองรับเพลา, แท่นตุ๊กตา
  27. pilot
    แปลว่า ผู้นำทาง, ผู้นำร่อง, นักบิน
  28. pilot balloon
    แปลว่า ( การบิน ) ลูกบอลลูนขนาดเล็กๆ ใช้ปล่อยขึ้นไปเพื่อตรวจทิศทางและความเร็วของกระแสลม
  29. pilot boat
    แปลว่า เรือบรรทุกคนนำร่อง
  30. pilot burner
    แปลว่า ขั้วไฟแก๊สที่มีไฟอ่อนๆ สำหรับจุดโคมไฟ
  31. pilot drill
    แปลว่า ( เครื่องจักร ) สว่านเจาะนำตัวเล็กที่ใช้ในแท่นกลึง สำหรับเจาะนำให้สว่านใหย่เจาะตาม
  32. pilot-engine
    แปลว่า รถจักรนำทาง
  33. pilot engine
    แปลว่า รถจักรสำรวจทางรถไฟ
  34. pilot-house
    แปลว่า ห้องถือท้ายหรือพวงมาลัยเรือ
  35. pilot jet
    แปลว่า ท่อนมหนูนำร่องของคาร์บูเรเตอร์
  36. pilot jet air bleed
    แปลว่า ที่ไล่อากาศในท่อนมหนูนำร่องของคาร์บูเรเตอร์
  37. pilot-lamp
    แปลว่า หลอดไฟดวงเล็กๆ ที่ติดอยู่หน้าปัทม์ เพื่อแสดงให้รู้ว่าเครื่องกำลังปฏิบัติหรือมีไฟ
  38. pilot lamp
    แปลว่า ( ไฟฟ้า ) หลอดไฟเล็กที่ติดไว้หน้าแผง เป็นหลอดสัญญาณแสดงการดำเนินงานต่างๆ หรือแสงว่าส่วนนั้นยังคงมีกระแสไฟผ่าน เรียกได้อีกชื่อว่า " pilot light "
  39. pilot-motor
    แปลว่า มอเตอร์เล็กๆ ใช้สำหรับฉุดสตาร์ทมอเตอร์ใหญ่
  40. pilot-nut
    แปลว่า น้อตเกลียวนำร่อง
  41. pilot parachute
    แปลว่า ( การบิน ป ร่มเล็กๆ ที่ติดกับร่มชูชีพใหญ่ เป็นร่มแสดงให้ผู้กระโดดร่มทราบว่า ร่มชูชีพใหญ่ได้ปลดออกจากสิ่งผูกรัดแล้ว
  42. pilot plant
    แปลว่า เครื่องจักรหรือเครื่องไฟฟ้าที่ทดลองตั้งดูผลก่อน
  43. pilot screw
    แปลว่า สลักเกลียวนำร่อง
  44. pilot tunnel
    แปลว่า อุโมงค์นำร่อง
  45. pimple
    แปลว่า ( วัตถุหล่อ ) รูหรือรอยเป็นพรุนบนผิววัตถุที่หล่อเสร็จแล้ว ซึ่งถือว่าไม่เป็นสิ่งที่พึงประสงค์
  46. Pin
    แปลว่า ไม้คั่น, เพลารอก [ป่าไม้]; ขาหลอด [อิเล็กทรอนิกส์]; หมุด, เข็มหมุด [ช่างก่อสร้าง]; เข็มวัดระยะ [สำรวจ]
  47. Pin connection:
    แปลว่า (english) In two dimensions, a pin connection restrains two translation degrees of freedom but does not restrain rotation. Since the rotation degree of freedom is unrestrained at a pin connection, it transfers no moment.
  48. pin joint
    แปลว่า ข้อต่อหมุน
  49. Pin-Jointed Truss
    แปลว่า โครงข้อหมุน
  50. pin knot
    แปลว่า ตาไม้ขนาดผ่าศูนย์กลางไม่เกิน 1/2 นิ้ว
  51. pin punch
    แปลว่า ( วิศว ) เครื่องตอกหมุดที่แน่นให้หลุดออกไป
  52. Pin support:
    แปลว่า (english) In two dimensions, a pin support restrains two translation degrees of freedom but does not restrain rotation. When considering reaction forces, a pin support is usually considered to have two force components: one each about the x and y axes respectively.
  53. pin wheel
    แปลว่า เฟืองตัวเล็กๆ อย่างเฟืองในเครื่องจักรนาฬิกา
  54. pin wise
    แปลว่า ( เครื่องมือ ) ปากกาจับวัตถุ ปลายรูปตัว v เป็นปากกาขนาดเล็กๆ ใช้มือจับถือ
  55. pin wrench
    แปลว่า ( เครื่องมือ ) คีมจับวัตถุชนิดหนึ่งสำหรับจับหัวน๊อต ตอนหน้าของคีมมีรูสองรูเป็นรูรับเดือยของคีม
  56. pincer-movement
    แปลว่า การตีขนาบพร้อมกันสองข้าง, การตอกขนาน
  57. pincers
    แปลว่า คีมปากนกแก้ว คีมจับถอนตะปู
  58. pinch bar
    แปลว่า ( โรงงาน ) เป็นชื่อที่เรียกอยู่ในวงการค้าของ crow bar = ชะแลงเหล็ก
  59. pinch beck
    แปลว่า ( โลหะ ) โลหะทองแดงกับสังกะสี ใช้ทำของเทียมต่างๆ เช่น สร้อยทองเทียม ฯลฯ
  60. pine
    แปลว่า ( ไม้ ) ไม้สนตระกูล Piuus มีหลายชนิด ตั้งแต่ชนิดเนื้อไม้อ่อน จนถึงเนื้อไม้แข็ง ชนิดใบยาวเนื้อไม้เหลือง มักใช้ในงานก่อสร้าง เนื้อไม้ขาวใช้ทำไม้แบบต่างๆ , ชนิดใบสั้น เนื้อไม้เหลืองใช้ทำวัตถุหรือส่วนประกอบใดๆ ที่ต้องการความแข็งแรง
  61. pine wood
    แปลว่า ไม้สน
  62. ping
    แปลว่า ( รถยนต์ ) เสียงวื้นๆ หรือเสียงของเครื่องยนต์กระตุก
  63. Pinhole
    แปลว่า ตามด [การพิมพ์]; ตามด, รูเข็ม [อุตสาหกรรมเหล็ก]; รูเข็ม [ป่าไม้]
  64. pinhole test
    แปลว่า วิธีทดสอบการกระจายตัวของดินเหนียว หรือการกัดเซาะของดิน
  65. pinholing
    แปลว่า รอยพรุนเป็นรูเล็กๆ บนสีที่พ่นผิววัตถุ เกิดจากฟองขังอยู่จนกระทั่งสีแห้ง
  66. Pining
    แปลว่า (Concrete Engineering) Development of relatively small cavities in a concrete surface, due to phenomena such as cavitation or corrosion.
  67. pinion
    แปลว่า เฟืองจักรขนาดเล็ก
  68. pinion bush
    แปลว่า ดุมเฟืองเล็ก, ปลอกหุ้มเฟืองเล็ก
  69. pink
    แปลว่า สีชมพู
  70. pinnacle
    แปลว่า ยอดของตึก เจดีย์ หอสูง
  71. pinned support
    แปลว่า ที่รองรับชนิดหมุน
  72. pinning
    แปลว่า การยึดแน่น คือ การยึดส่วนใดส่วนหนึ่งของวัตถุทั้งสองให้ติดตรึงกันแน่นด้วยการตอกตรึงด้วยหมุด
  73. pint
    แปลว่า หน่วยวัดความจุของเหลว = 1/2 คว๊อท หรือ 1/8 แกลลอน ใช้ตวงวัดได้ทั้งของเหลวและของแห้ง
  74. pintle
    แปลว่า เดือย, พุก, เดือยหางเสือ
  75. pinto
    แปลว่า ไม้ลาย, ลวดลาย, ลาย
  76. pioneer
    แปลว่า การสำรวจ, บุกป่าฝ่าดง, หักร้างถางป่า
  77. pip die
    แปลว่า ( ประปา ) แผ่นเหล็กตัดเกลียวท่อน้ำ เป็นแผ่นเหล็กที่มีคมกัดเกลียวปลายท่อ
  78. Pipe
    แปลว่า ท่อ [โยธา, ช่างก่อสร้าง, สิ่งแวดล้อมน้ำ, ศัพท์พลังงาน]; ท่อ, โพรงหดตัว [อุตสาหกรรมเหล็ก]; ไส้กลวง [ป่าไม้]
  79. pipe coupling
    แปลว่า ( ประปา ) ปลอกข้อต่อเกลียวหัวท่อน้ำ เป็นปลอกข้อต่อสั้นๆ มีเกลียวรับได้ทั้งสองข้าง
  80. pipe culvert
    แปลว่า ท่อลอดกลม
  81. pipe cutter
    แปลว่า เครื่องมือตัดท่อโลหะ
  82. pipe drop
    แปลว่า ท่อลดระดับน้ำ : อาคารลดระดับน้ำชนิดหนึ่งซึ่งทำด้วยท่อ
  83. pipe fiting
    แปลว่า ข้อต่อสำหรับต่อปลายท่อทั้งสอง
  84. pipe-fitter
    แปลว่า พนักงาน หรือคนรับจ้างต่อท่อประปา
  85. pipe-fitting
    แปลว่า ข้อต่อสำหรับโลหะ เช่น ข้อต่อหักมุด หรือก๊อกน้ำ
  86. pipe fittings
    แปลว่า เครื่องประกอบในการต่อท่อน้ำ
  87. pipe inside reamer
    แปลว่า เครื่องทำเกลียวตัวใน หรือเกลียวตัวเมียของท่อ
  88. pipe jacking
    แปลว่า การดันท่อ
  89. pipe line
    แปลว่า ช่องทางเดินที่น้ำมันไหลไปตามท่อเข้าสู่ตัวเครื่องจักร
  90. pipe outside reamer
    แปลว่า เครื่องทำเกลียวตัวใน หรือรอบนอกของท่อ
  91. pipe thread
    แปลว่า เส้นเกลียวท่อน้ำ เป็นเส้นเกลียวรูปอักษร v กัดด้วยเครื่องกัดเกลียว 3/4 นิ้วต่อฟุต เป็นสิ่งกำหนดได้ว่าจะต่อหัวท่อได้แน่น แข็งแรงดีที่สุด
  92. pipe vice
    แปลว่า ปากกาจับ หรือยึดท่อ
  93. pipe vise
    แปลว่า ( ประปา ) ปากกาจับยึดท่อน้ำขนาดเล็กๆ
  94. pipe welding
    แปลว่า การเชื่อมท่อต่อเข้าด้วยกัน
  95. pipe wrench
    แปลว่า กุญแจเลื่อนขนาดใหญ่ ใช้ไขหรือขันเกลียวท่อ
  96. Pipeline
    แปลว่า เส้นท่อ, [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; การทำงานแบบสายท่อ [คอมพิวเตอร์]; ระบบท่อ [ไฟฟ้ากำลัง]
  97. pipette
    แปลว่า หลอดแก้วสำหรับตวงของเหลว
  98. Piping
    แปลว่า การวางท่อ, การเดินท่อ [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; ระบบท่อ [อุตสาหกรรมเหล็ก]; ท่อและอุปกรณ์ท่อ [การปรับอากาศ]
  99. piping (1)
    แปลว่า การพัดพาเม็ดดินภายใต้แรงดัน : การที่มีน้ำไหลซึมผ่านหรือลอดใต้เขื่อนแล้วพาเอาดินเม็ดละเอียดในตัวเขื่อนหรือใต้เขื่อนไปกับน้ำออกไปทางด้านท้ายน้ำ ทำให้เกิดเป็นโพรงซึ่งจะขยายใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่ความเร็วของน้ำก็เพิ่มขึ้นด้วย อันอาจเป็นสาเหตุให้เขื่อนพังทลายได้
  100. pipul
    แปลว่า ต้นโพธิ์

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด P (หน้าที่ 6)"