ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด P (หน้าที่ 2)

  1. Para rubber
    แปลว่า ยางพาราที่ปลูกแพร่หลายในเมืองไทย
  2. parabola
    แปลว่า รูปโค้งด้านขนานที่ได้จากการตัดรูปกรวย
  3. paraboloid
    แปลว่า โค้งอย่างรูปไข่
  4. parachute
    แปลว่า ( การบิน ) ร่มชูชีพ, ร่มสำหรับนักบินใช้กางพยุงตัวในขณะที่กระโดดจากเครื่องบิน
  5. parachute flare
    แปลว่า ( การบิน ) พลุส่องแสงสว่างติดร่ม เพื่อให้ลอยส่องแสงสว่างสำหรับนักบินจะได้เห็นเป้าหมายทิ้งระเบิด
  6. parachute pack
    แปลว่า ม้วนผ้าร่มชูชีพในเครื่องหุ้มห่อที่แน่นหนา
  7. parachute rigger
    แปลว่า เจ้าหน้าที่ผู้พับม้วนร่มซ่อมแซมและตรวจร่มชูชีพ
  8. Paradigms
    แปลว่า (Software Engineering) the process model
  9. paradign
    แปลว่า แบบตัวอย่าง
  10. paradise
    แปลว่า สวนสวรรค์ แดนสุขาวดี, ฟากฟ้า ป่าหิมพานต์
  11. paradoxical
    แปลว่า ซึ่งประหลาดผิดธรรมดา ลักษณะที่ขัดแย้งกับความเป็นจริง
  12. paraffin
    แปลว่า ไขกลั่น จากไม้ ถ่านหิน หรือ น้ำมันก๊าส
  13. paraffin, liquid
    แปลว่า น้ำมันแพแรฟฟิน, ไม่มีกลิ่นและรส ใช้เป็นยาระบายอ่อนๆ
  14. paraffin wax
    แปลว่า ( เคมี ) ขี้ผึ้งแพแรฟฟิน, วัตถุเหลวเหนียวคล้ายขี้ผึ้ง m.p. 45 - 65 C, sp gr. 0.9
  15. paragon
    แปลว่า ( การพิมพ์ ) ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่, เพชรน้ำเอก, มณี
  16. paragraph
    แปลว่า วรรคตอน, ย่อหน้าในหนังสือ
  17. Parallax
    แปลว่า ระยะเหลื่อม, ภาพเหลื่อม, มุมเหลื่อม [สำรวจ]; พารัลแลกซ์ [วิชาถ่ายภาพ]
  18. parallel
    แปลว่า (เส้น) ขนานกัน
  19. parallel circuit
    แปลว่า ( ไฟฟ้า ) วงจรไฟฟ้าที่ต่อขนานกันไป
  20. parallel forces
    แปลว่า ( วิศว ) แรงขนาน, คือ แนวแรงกระทำที่ขนานกันไปในทิศทางเดียวกัน แต่ไม่ใช่เริ่มต้นจากจุดเดียวกัน
  21. parallel line
    แปลว่า เส้นขนาน, ทางขนานอย่างทางรถไฟ
  22. parallel pliers
    แปลว่า คีมดึงลวด เพื่อให้เส้นลวดตึง
  23. parallel rule
    แปลว่า ไม้บรรทัดสำหรับลากเส้นตรง ขนาน
  24. parallel ruler
    แปลว่า บรรทัดคู่สำหรับตีเส้นขนาน
  25. parallel rulers
    แปลว่า บรรทัดคู่ ใช้ตีเส้นขนาน
  26. parallelepiped
    แปลว่า รูปทรงบาศก์ มีด้านขนานกัน แต่ไม่เป็นมุมฉาก
  27. parallelogram
    แปลว่า รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน
  28. parallelogram of face
    แปลว่า รูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่แสดงผลรวมของกำลังที่ต่างทิศทางกัน
  29. paralyzation
    แปลว่า แรงอ่อนลง, แรงตก (เช่น แรงไฟฟ้ามีการจ่ายกระแสตกลง เนื่องจากการเกิดฟองไฮโดรเจนที่แผ่นทองแดง หรือขั้วทองแดงมากทำให้เกิดมีความต้านทานที่เซลไฟฟ้าอย่างหนัก)
  30. paramount
    แปลว่า สำคัญยิ่ง, เหนือกว่าใดๆ ทั้งหมด
  31. parapet
    แปลว่า แผงกัน, แผงบัง
  32. parbuckle
    แปลว่า การชักรอกขึ้นลง ด้วยสาแหรกคาด เช่น การชักรอกอิฐ และวัตถุที่สูงขึ้นในการก่อสร้าง
  33. parcel
    แปลว่า ผืน (ที่ดิน), หีบห่อ
  34. parcel gilt
    แปลว่า ชุบทองเป็นบางส่วน
  35. parchment paper
    แปลว่า กระดาษหนัง, เป็นกระดาษที่ทำเป็นหนังสัตว์เทียม, เหนียวและไม่ดูดซึมน้ำ
  36. Parent Company Guarantee
    แปลว่า หนังสือค้ำประกันของบริษัทแม่
  37. parguet, parguetry
    แปลว่า พื้นเรือนที่ปูด้วยแผ่นไม้เป็นชิ้นๆ นำมาปะติดปะต่อกันเป็นลวดลายเราขาคณิตที่เราเรียกกันว่า พื้นปาเกต์ ในปลายศตวรรษที่ 1757 ถึงต้นศตวรรษที่ 18 ใช้กับเครื่องเรือนโดยเฉพาะที่ทำด้วยไม้วอลนัท บางทีก็ทำให้เป็นรูปเปลือกหอยขัดผิวเรียบ
  38. paring chisel
    แปลว่า สิ่วแต่งไม้ ใบสิ่วบางใช้เฉือน ไม่ใช้ค้อนตอก
  39. paris green
    แปลว่า ( เคมี ) ( CuHAsO3 ) สารประกอบของสารหนูกับทองแดงมีพิษ ใช้ทำสีและทำเป็นยาฆ่าแมลง
  40. park
    แปลว่า สวน สถานที่จอดรถ
  41. parking lamp
    แปลว่า ( รถยนต์ ) ไฟแดงดวงเล็กท้ายรถสำหรับเปิดในขณะรถจอด
  42. parking lane
    แปลว่า ช่องจอดรถ
  43. parking lot
    แปลว่า ลานจอดรถ
  44. parlour
    แปลว่า ห้องนั่งเล่นภายในบ้าน, ห้องรับแขก
  45. parlour, parlor
    แปลว่า ห้องนั่งเล่น, ห้องรับแขก
  46. parquel
    แปลว่า พื้นที่ปูด้วยไม้ท่อนสั้นๆ แล้วขัดเงา หรือปูด้วยไม้สีสลับกัน
  47. parquet
    แปลว่า พื้นที่ทำด้วยไม้ท่อนเล็กๆ สลับสีหรือลาย
  48. parquet panel
    แปลว่า แผ่นกระดานสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่ทำด้วยลวดลายสลับสี หรือลายสำหรับปูพื้น
  49. parquet press parnel
    แปลว่า แผ่นไม้ปูอัดพื้นเป็นรูปลวดลายสีต่างๆ
  50. parquet wood floor
    แปลว่า พื้นที่ปูด้วยไม้สลับสีหรือลวดลาย
  51. Parshall flume
    แปลว่า รางน้ำแบบพาร์แชล : ดู flume, Parshall
  52. parted core box
    แปลว่า ( โรงหล่อ ) หีบแกนทรายหล่อชนิดแบ่งชั้น อาจจะแบ่งเพียงสองชั้น หรือแบ่งมากกว่านั้น
  53. parted pattern
    แปลว่า ( การทำแบบ ) แบบที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ สองส่วนหรือหลายส่วน, ทั้งนี้เพื่อความสะดวกในการจะถอนวัตถุหล่อ ออกจากแกนทราย
  54. Parthenon
    แปลว่า วิหารที่มีชื่อเสียงมากในสมัยกรีก
  55. Partial Derivative
    แปลว่า อนุพันธ์ย่อย
  56. partial eclipse
    แปลว่า คราสไม่หมดทั้งดวง
  57. partial pressure
    แปลว่า แรงดันส่วนหนึ่ง, แรงดันบางส่วน
  58. partially-fixed support
    แปลว่า ฐานรองรับแบบกึ่งยึดแน่น
  59. particle
    แปลว่า อนุภาค
  60. particle shape
    แปลว่า รูปร่างอนุภาค
  61. particle size analysis
    แปลว่า การวิเคราะห์ขนาดคละ
  62. particle size distribution
    แปลว่า การกระจายขนาดคละ
  63. Particle-Size Distribution
    แปลว่า (Concrete Engineering) Particle distribution of granular materials among various sizes; for concrete material normally designated as gradation. Usually expressed in terms of cumulative percentages smaller or larger than each of a series of sieve openings or percentages between certain ranges of sieve openings.
  64. particoloured
    แปลว่า ซึ่งมีสีสลับต่างๆ กัน, ซึ่งมีหลายสี
  65. particular
    แปลว่า รายละเอียด, รายการเฉพาะ
  66. Particular Condition
    แปลว่า เงื่อนไขสัญญาเฉพาะ
  67. particular solution
    แปลว่า คำตอบเฉพาะ
  68. parting
    แปลว่า รอยแยก, หัวต่อหรือพื้นผิวที่มีรอยประกบแยกออกเป็นสองส่วน หรือสองตอน
  69. parting agent
    แปลว่า ( การหล่อ ) สิ่งที่ใช้กันมิให้วัตถุที่หล่อกับแบบพิมพ์ติดกัน และช่วยให้แกะออกจากแม่พิมพ์สะดวก เช่น ขี้ผึ้งและวัตถุช่วยให้ลื่นอย่างอื่นๆ อีกหลายชนิด สำหรับใช้ทาแม่พิมพ์หล่อ
  70. parting sand
    แปลว่า ( โรงหล่อ ) ทรายสำหรับโรยแบ่งรอยประกบ เพื่อกันมิให้รอยประกบติดกัน
  71. parting tool
    แปลว่า เครื่องมือเจาะหรือกลึงแนวแคบเส้นตรงใช้สำหรับตัดเจาะร่องติดกับแท่นกลึง
  72. partisl
    แปลว่า เป็นบางส่วน, ไม่ใช่ทั้งหมด
  73. Partition
    แปลว่า ฝากั้นห้อง, ม่านกั้นห้องแบ่งเป็นส่วน [โยธา]; ฝากั้นห้อง, ฝาประจัน [ช่างก่อสร้าง]; การแบ่งกั้น [ไฟฟ้าสื่อสาร, อิเล็กทรอนิกส์]
  74. partnership
    แปลว่า หุ้นส่วน
  75. partridge wood
    แปลว่า ไม้ลายชนิดหนึ่งคล้ายลายนกกระทา ใช้ประกอบทำเครื่องเรือน
  76. parts of the Site
    แปลว่า ส่วนของงานในสถานที่ก่อสร้าง
  77. Party
    แปลว่า คู่สัญญา
  78. party colour
    แปลว่า หลายสีสลับกัน
  79. party-coloured
    แปลว่า หลายสีสลับกัน
  80. party colours
    แปลว่า ( ทาสี ) สีทาพื้นผิวมากกว่าสีเดียว, สีหลายสี
  81. party corbel
    แปลว่า เชิงยื่นแบ่งเขต
  82. party parapet
    แปลว่า แผงแบ่งเขต
  83. party-wall
    แปลว่า กำแพงแบ่งที่ดิน คนละเจ้าของ
  84. party wall
    แปลว่า กำแพงแบ่งเขต, ผนังแบ่งเขต
  85. Pascal Blaise
    แปลว่า นักฟิสิกส์ และคณิตศาสตร์ชาวฝรั่งเศสผู้ค้นคิดทดลองเกี่ยวกับความดันของของเหลว (ค.ศ.1622-1622)
  86. pass key
    แปลว่า กุญแจพิเศษไขประตูในอาคารได้หลายห้อง
  87. pass light
    แปลว่า ( รถยนต์ ) ไฟสัญญาณของทางผ่านขึ้นหน้า
  88. passage
    แปลว่า ทางผ่าน
  89. passage way
    แปลว่า ทางผ่านเข้าออก
  90. passe
    แปลว่า พ้นสมัย
  91. passe partour
    แปลว่า กรอบรูปกระจกชนิดใช้กระดาษหนังปิดขอบแทนกรอบไม้
  92. passe-partour
    แปลว่า กรอบรูปกระจก ชนิดใช้กระดาษหนังปิดขอบแทนกรอบไม้
  93. passitive lap
    แปลว่า การเหลื่อมของลิ้นไอดี ไอเสีย, เครื่องยนต์แบบที่ลิ้นไอดีเปิดก่อนเล็กน้อยแล้ว ลิ้นไอเสียจึงจะเริ่มเปิด
  94. passive earth pressure
    แปลว่า ความดันดินเชิงรับ, ความดันต้านของดิน
  95. pastal
    แปลว่า ดินสอสี, ภาพที่ระบายด้วยดินสอสี
  96. paste
    แปลว่า ยางเหนียว หรือวัตถุเหนียวจำพวกแป้งเปียก หรือกาวน้ำ ใช้สำหรับผสมกับกากเพชรบดวาว, ยางเหนียยสำหรับประรอยรั่วของยางใน
  97. paste board
    แปลว่า ( กระดาษ ) กระดาษแข็ง, กระดาษที่ทากาวปิดว้อนกันหลายๆ แผ่น, ปัจจุบัน หมายถึง กระดาษแข็งที่มีความหนาปานกลาง
  98. paste diamond
    แปลว่า เพชรเทียม, คือเพชรที่ทำจากแก้วผสมตะกั่ว
  99. paste joint
    แปลว่า หัวต่อแปะติดกัน คืใช้วัตถุเหนียวประสานหัวต่อชนิดบางๆ เช่น ไส้ในหลอดไฟ
  100. paste paint
    แปลว่า สีน้ำผสมกาว ใช้ทาผนัง

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด P (หน้าที่ 2)"