ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด N (หน้าที่ 2)

  1. nest of drawers
    แปลว่า ลิ้นชั้กเล็กๆ จำนวนมากมาย ติดไว้กับโต๊ะหรือตู้
  2. nest of saw
    แปลว่า (ช่างไม้) เลื่อยชุด เป็นเลื่อยปลายแหลม สำหรับเลื่อยวงโค้งเล็ก ๆ มีใบเลื่อยเปลี่ยนได้หลายขนาดต่างกัน
  3. nest of saws
    แปลว่า เลื่อนชุด เป็นเลื่อยปลายแหลมสำหรับเลื่อยโค้งเล็กๆ มีใบเลื่อยเปลี่ยนได้หลายขนาดต่างๆ กัน
  4. nest of tables
    แปลว่า โต๊ะที่มีลักษณะเหมือนๆ กัน อยู่ในชุดเดียวกัน มีขนาดเรียงตั้งแต่ตัวเล็กไปถึงตัวใหญ่
  5. Net Actual Quantity
    แปลว่า ปริมาณจริงสุทธิ
  6. net area
    แปลว่า เนื้อที่สุทธิ
  7. net floor area
    แปลว่า พื้นที่สุทธิ
  8. net line, neat line
    แปลว่า ขอบเขตพื้นที่ขุดตามสัญญา (ในงานอุโมงค์)
  9. net load
    แปลว่า น้ำหนักบรรทุกสุทธิ
  10. net section
    แปลว่า หน้าตัดสุทธิ
  11. net site area
    แปลว่า พื้นที่ดินสุทธิ
  12. net ton
    แปลว่า ตันสุทธิ (2000 ปอนด์)
  13. Network
    แปลว่า ข่าย, วงจรข่าย, โครงข่าย [ไฟฟ้าสื่อสาร]; ข่ายงาน, เครือข่าย, โครงข่าย, วงจรข่าย, [คอมพิวเตอร์, เทคโนโลยีสารสนเทศ]; วงจรข่าย, วงจรตาข่าย [ไฟฟ้ากำลัง]
  14. Neutral
    แปลว่า เป็นกลาง, ว่าง (เกียร์) [ยานยนต์]; เป็นกลาง [สิ่งแวดล้อมน้ำ, วิชาถ่ายภาพ]; นิวทรัล, เป็นกลาง, กลาง [ไฟฟ้ากำลัง]
  15. neutral axis
    แปลว่า แกนสะเทิน
  16. neutral groy
    แปลว่า สีเทา กึ่งกลางระหว่างขาวกับดำ
  17. neutral point
    แปลว่า จุดสะเทิน
  18. neutral position
    แปลว่า ตำแหน่งกลาง (หมายถึงตำแหน่งที่วงลวดไฟฟ้า กำลังอยู่ในสภาพขนานกับแส้นแรงแม่เหล็กและไม่ตัดกับเส้นแม่เหล็กทำให้ไม่มีแรงเคลื่อนในขดลวด)
  19. neutral wire
    แปลว่า (ไฟฟ้า) สายไฟกลางของระบบสามสาย ซึ่งสายกลางของระบบไฟสามสาย ซึ่งสายกลางนี้กระแสไฟจะไม่เดินผ่าน
  20. neutralization
    แปลว่า (เคมี) การทำให้เป้นกลาง เช่น การเติมด่างลงในกรด ทำให้เกิดความเป็นกลางขึ้น คือไม่เป็นทั้งกรดและด่างต่อไป; ภาวะที่เป็นกลาง
  21. neutron
    แปลว่า นิวเตรอน, หน่วยในปรมาณู ซึ่งไม่เป็นไฟฟ้าบวกหรือลบ
  22. new sand
    แปลว่า ทรายใหม่, คือทรายที่ยังไม่ได้ใช้ในการหล่อแบบมาก่อนเลย
  23. newel
    แปลว่า เสาที่ตั้งราวบันได เสากลางบันไดเวียน เสาที่ตั้งราวบันไดทั้งหัวท้าย
  24. newel cap
    แปลว่า หัวเสาบันได
  25. newel post
    แปลว่า เสาบันได, เสาราวบันได
  26. news
    แปลว่า (การทำกระดาษ) กระดาษหนังสือพิมพ์ เป็นกระดาษที่ทำขึ้นจากเนื้อเยื่อไม้บด และใช้ทำหนังสือพิมพ์เป็นส่วนใหญ่
  27. news print
    แปลว่า (การพิมพ์) กระดาษสำหรับพิมพ์หนังสือพิมพ์
  28. news stick
    แปลว่า (การพิมพ์) สติคหรือแถบโลหะสำหรับวางช่องคอลัมน์ในหน้าหนังสือพิมพ์
  29. Newton, Isaac
    แปลว่า เซอร์ไอแซค นิวตัน นักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ ผู้ค้นพบกฎแห่งความดึงดูดของโลก หรือความถ่วง (ค.ศ. 1642-1727)
  30. Newton, Isac
    แปลว่า เซอร์ไอแซค นิวตัน นักคณิตศาสตร์ชาวอังกฤษ ผู้ค้นพบกฎของความถ่วง (ค.ศ.1642-1627)
  31. Neyrpic distributor
    แปลว่า อาคารจ่ายน้ำแบบ Neyrpic : ดู distributor, Neyrpic
  32. Ni
    แปลว่า สัญลักษณ์ของ nickel = นิเกิ้ล
  33. nib
    แปลว่า จะงอยใต้แผ่นกระเบื้องหลังคา สำหรัเกาะไม้ระแนงโครงหลังคา
  34. nibs
    แปลว่า จะงอยปากเหล็กชะแลง
  35. niccolite
    แปลว่า (แร่) Arsenid ของนิเกิ้ล, เป็นผลึกจำพวกหกเหลี่ยม ตามธรรมดาประกอบด้วยเหล็กเล็กน้อย, โคบัลท, และกำมะถัน เป็นแร่สำคัญของโลหะนิเกิ้ล บางทีเรียกว่า Copper nickel หรือ kuppernickel
  36. nich
    แปลว่า ร่องด้านข้างตัวอักษรเรียงพิมพ์ เป็นที่สังเกตสำหรับช่างเรียงเวลาเรียงพิมพ์
  37. niche
    แปลว่า ชะเว้าลอย ช่องเง้าในกำแพงไม่พื้น สำหรับบรรจุรูปแม่พระ หรือรูปปั้น
  38. nichrom
    แปลว่า แร่นิเกิล ผสมโครเมี่ยม
  39. nichrome
    แปลว่า แร่นิเกิลผสมกับโครเมี่ยม ใช้ทำลวดให้ความร้อนในเครื่องไฟฟ้า
  40. nickel
    แปลว่า นิเกิ้ล
  41. nickel aluminum
    แปลว่า (โลหะ) เป็นโลหะที่มีอาลูมิเนียม 80 เปอรเซนต์กับนิเกิ้ล 20 เปอรเซนต์, โดยฉพาะนิเกิ้ลจะเพิ่มความเหนียวให้กับโลหะผสมอาลูมิเนียมขึ้นอีก และช่วยให้การหล่อแม่พิมพ์มีคุณสมบัติสูงขึ้นมาก
  42. nickel copper
    แปลว่า (โลหะ) โลหะผสมนิเกิ้ลกับทองแดง ใช้หล่อวัตถุที่ต้องการทนทานต่อกรด ส่วนประกอบที่ใช้กันอยู่ในด้านนี้ คือ นิเกิ้ล 60 เปอรเซนต์ ทองแดง 33 เปอรเซนต์, แมงกานีส 3.5 เปอรเซนต์, เหล็กขึ้นไปจนถึง 3.5 เปอรเวนต์
  43. nickel molybdenum
    แปลว่า (โลหะ) โลหะผสมอีกแบบหนึ่ง ซึ่งมีโมลิบดินัม 20 - 40 เปอรเวนต์ นิเกิ้ลกับคารบอน ขึ้นไปจนถึง 60 เปอรเซนต์โลหะผสมชนิดนี้ มีคุณสมบัติต่อต้านฤทธิ์กรดได้สูงมาก
  44. nickel plating
    แปลว่า (ไฟฟ้า) การชุบนิเกิ้ลด้วยไฟฟ้า
  45. nickel silver
    แปลว่า ชื่อที่รู้จักกันดีคือ German Silver, เป็นโลหะผสมทองแดง นิเกิ้ล และสังกะสี
  46. nickel steel
    แปลว่า (วิศว) เหล็กนิเกิ้ล เป็นเหล็กกล้าที่มีส่วนประกอบของนิเกิ้ล 31/2 เปอรเซนต์ เป็นเหล็กที่เหนียวและแข็งมาก
  47. nickel tantalum alloy
    แปลว่า (เคมี) โลหะผสมชนิดหนึ่ง เป็นโลหะแข็งแต่รีดให้เป็นเส้นได้ เป็นโลหะผสมประกอบด้วยนิเกิ้ล 70 เปอรเวนต์ ใช้มากในการทำเส้นลวดสายไฟฟ้า
  48. niggling
    แปลว่า งานที่ใช้ฝีมือในการประดิดประดอยที่หยุมหยม
  49. night-light
    แปลว่า (ไฟฟ้า) ดวงไฟเล็ก ๆ ที่ใช้จุดทิ้งไว้ตอนกลางคืน
  50. night-storage irrigation system
    แปลว่า ระบบสำรองน้ำในเวลากลางคืน : ระบบชลประทานขนาดเล็ก ที่ส่งน้ำให้พื้นที่เพาะปลูกเฉพาะช่วงเวลากลางวันเท่านั้น ส่วนเวลากลางคืนจะปิดท่อส่งน้ำเข้านาทั้งหมดเพื่อรับน้ำเข้าคลองส่งน้ำ สำรองน้ำไว้ในบ่อขนาดใหญ่ข้างคลอง และ/หรือแต่ละช่วงคลอง โดยมีอาคารบังคับน้ำควบคุมเก็บกักน้ำไว้จนได้ปริมาณน้ำตามความต้องการของพื้นที่เพาะปลูกในเวลาเช้า และจะเริ่มส่งน้ำให้พื้นที่เพาะปลูกตามกระบวนการดังกล่าวอีกครั้งหนึ่ง
  51. nippers
    แปลว่า คีมตัดลวด, ปากคีบ
  52. Nipple
    แปลว่า ข้อต่อเกลียวนอก [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; ข้อต่อสั้น [ไฟฟ้ากำลัง]
  53. nipple chuck
    แปลว่า เครื่องจับท่อน้ำในขณะกัดเกลียว หรือตัดท่อ
  54. nitrate
    แปลว่า กรดดินประสิวที่รวมกับธาตุอื่นๆ เช่น รวมกับโปแตสเซี่ยม ก็เป็น potassium nitrate
  55. nitrate of potassium
    แปลว่า ดินประสิว
  56. nitre
    แปลว่า ดินประสิว
  57. nitric acid
    แปลว่า กรดดินประสิว
  58. Nitrification
    แปลว่า (Environmental Engineering) The biological oxidation of ammonia and ammonium sequentially to nitrite and then nitrate. It occurs naturally in surface waters, and can be engineered in wastewater treatment systems. The purpose of nitrification in wastewater treatment systems is a reduction in the oxygen demand resulting from the ammonia.
  59. nitro-glycerine
    แปลว่า วัตถุระเบิดที่กอปรด้วยไนโตรเจน
  60. nitrogen
    แปลว่า ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเป็นแก๊สในอากาศ
  61. Nitrogen fixation
    แปลว่า (Environmental Engineering) The conversion of atmospheric (or dissolved) nitrogen gas into nitrate by microorganisms.
  62. Nitrogenous oxygen demand (NOD)
    แปลว่า (Environmental Engineering) The amount of oxygen required to oxidize any ammonia present in a water.
  63. nitroglycerine
    แปลว่า (เคมี) ชื่อวัตถุระเบิดชนิดหนึ่งเป็นวัตถุเหลวข้นสีเหลืองอ่อน หรือไม่มีสี ทำจากกลีเซอริน, กำมะถันและกรดดินประสิว เป็นวัตถุระเบิดร้ายแรงมาก ใช้ผสมกับดินทำเป็นวัตถุระเบิดไดนาไม๊ท
  64. nitrous acid
    แปลว่า กรดดินประสิวชนิดที่มีไนโตรเจนน้อย
  65. nixkeline
    แปลว่า โลหะผสมนิเกิ้ล
  66. no-fines concrete
    แปลว่า คอนกรีตไร้ทราย
  67. no thoroughfare
    แปลว่า ทางปิดห้ามผ่าน
  68. noble metal
    แปลว่า (เคมี) โลหะบริสุทธิ์, เช่น ทองดำ, เงิน, ทองขาว ฯลฯ หรือโลหะบริสุทธิ์อื่นๆ ที่มีความต้านทานต่อกรด รวมทั้งทนทานต่อสารเคมีที่ทำลายได้
  69. Node
    แปลว่า ปม, โนด [ไฟฟ้าสื่อสาร]; บัพ, จุดต่อ, ปม, ข้อ [คอมพิวเตอร์]; สถานีเชื่อมโยง [เทคโนโลยีสารสนเทศ]; สัญญาณรบกวน [ไฟฟ้าสื่อสาร]
  70. nodule
    แปลว่า ปม, ก้อนเล็ก ๆ, ปุ่ม
  71. nogging
    แปลว่า ฝาหรืออิฐซึ่งก่อไว้เป็นฐานล่าง และตีไม้เคร่าไว้ข้างบน
  72. nogging-piece
    แปลว่า ไม้คอสอง หรือไม้ขอบช่องลม (เป็นไม้ที่วางขนานไปกับไม้อะเสหัวเสา แต่ติดไว้ใต้ไม้อะเส) ไม้พาดระหว่างเสา, ไม้คอสอง
  73. nogging-pieces
    แปลว่า ไม้คอสอง ไม้ยาวที่พาดระหว่างเสา
  74. noil
    แปลว่า (สิ่งทอ) เส้นขนสัตว์ที่ร่วงหล่นในขณะหวีหรือสาง
  75. noise
    แปลว่า เสียงดัง (เสียงผิดปกติของเครื่องยนต์)
  76. nomal valve core
    แปลว่า แกนลิ้นจุ๊บของยางในรถยนต์แบบธรรมดา (ตรงกันข้ามกับ tubeless = ยางรถชนิดไม่มียางใน)
  77. nomenclature
    แปลว่า ชื่ออย่างมีระบบ, ชื่อเฉพาะ
  78. nominal mixture
    แปลว่า ปฏิภาคส่วนผสมระบุ
  79. nominal size
    แปลว่า ขนาดระบุ
  80. nominal span
    แปลว่า ช่วงระยะพอประมาณ, ระยะตามตัวเลข
  81. Nominated Subcontractor
    แปลว่า ผู้รับจ้างช่วงที่ถูกกำหนด
  82. Nomination
    แปลว่า แต่งตั้ง
  83. nomogram
    แปลว่า แผนภูมิอย่างง่าย
  84. Non-agitating Unit
    แปลว่า (Concrete Engineering) A truck-mounted unit for transporting ready-mixed concrete short distances, not equipped to provide agitation (slow mixing) during delivery.
  85. non-arable land
    แปลว่า ที่ดินที่ไม่เหมาะต่อการเพาะปลูก : ดู land, non-arable
  86. non-cohesive soil
    แปลว่า ดินปราศจากการยึดเกาะ (ทราย, กรวด)
  87. Non-compliances
    แปลว่า การไม่ปฏิบัติตาม
  88. non conductor
    แปลว่า (ไฟฟ้า) สิ่งที่ไม่ใช่เป็นสื่อนำ (ความร้อน, ไฟฟ้า)
  89. non deforming steel
    แปลว่า (โลหะ) เหล็กที่มีส่วนประกอบของ แมงกานีซ 15 เปอรเซนต์ เป็นเหล็กใช้ทำแม่พิมพ์และเครื่องมือ
  90. non-destructive testing
    แปลว่า การทดสอบแบบไม่ทำลาย
  91. non detachable plug
    แปลว่า หัวเทียนเครื่องยนต์ชนิดที่ประกอบสำเร็จ ไม่สามารถจะถอดออกมาเป็นชิ้นๆ ได้
  92. Non-evaporable Water
    แปลว่า (Concrete Engineering) The water in concrete which is irremovable by oven drying; chemically combined during cement hydration.
  93. non-fading
    แปลว่า สีไม่ตก
  94. non-ferrous metals
    แปลว่า (โลหะ) โลหะที่ไม่มีเหล็กปน
  95. non fluffy rag
    แปลว่า ผ้าเช็ด (เครื่องยนต์) ที่สะอาด
  96. non inductive circuit
    แปลว่า (ไฟฟ้า) วงจรที่ไม่เหนี่ยวนำกระแสไฟ
  97. non inductive resistance
    แปลว่า ความต้านที่ไม่มีการเหนี่ยวนำ
  98. non-irrigable area
    แปลว่า พื้นที่ที่ไม่สามารถได้น้ำชลประทาน : ดู area, non-irrigable
  99. non-irrigated area
    แปลว่า พื้นที่ที่ยังไม่ได้รับน้ำชลประทาน : ดู area, non-irrigation
  100. non-linear system
    แปลว่า ระบบแบบไร้เชิงเส้น

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด N (หน้าที่ 2)"