ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด M (หน้าที่ 6)

millihenry
แปลว่า (ไฟฟ้า) หน่วยวัดความจุ หนึ่งในพันของหนึ่งเฮ็นริ

millimeter
แปลว่า 1/1,000 ของเมตร, มิลลิเมตร

millineter
แปลว่า (วิศว) หนึ่งในพันของหนึ่งเมตร = .03937 นิ้ว

milling
แปลว่า การสีข้าว, การโม่แป้ง, การเจาะเป็นร่องหรือเป็นจักๆ

milling cutters
แปลว่า เครื่องมือตัด, เซาะ ฯลฯ ที่ใช้กับเครื่องจักรที่ทำงานด้วยการหมุนขูด

milling machine
แปลว่า (โรงงาน) เครื่องจักรที่ใช้เซาะหรือขูดแผ่นโลหะให้เรียบ

millivolt
แปลว่า (ไฟฟ้า) หนึ่งในพันของหนึ่งโวลท์ = 000.1 โวลท์

millstone
แปลว่า หินทำโม่

millstone grid
แปลว่า หินแข็งหยาบปนทราย

mimeograph
แปลว่า เครื่องอัดสำเนา

min
แปลว่า อักษรย่อของคำว่า minim = หยด, minimum = ขีดต่ำที่สุด, minor = เล็ก, minute = นาที

minaret
แปลว่า หอยอดแหลมอย่างมัสยิดอิสลาม

mine
แปลว่า เหมืองแร่

mine exploder
แปลว่า เครื่องจุดระเบิดเชื้อเพลิงเครื่องยนต์ หรือเครื่องแมกนิโตจุดระเบิดเชื้อเพลิงใช้สำหรับจักรยานยนต์ หรือรถแข่งบางชนิด

mineral
แปลว่า แร่

mineral alkali
แปลว่า (เคมี) เป็นชื่อเก่าของ sodium carbonate

mineral caoutchouc
แปลว่า (แร่) น้ำมันดิน

mineral oil, miner oil
แปลว่า น้ำมันสกัดจากแร่ เช่น น้ำมันปิโตรเลียม ซึ่งใช้สำหรับหล่อลื่นเครื่องยนต์

mineral oils
แปลว่า (เคมี) น้ำมันแร่ เช่น น้ำมันปิโตรเลียม หรือจำพวกน้ำมันที่มี hydrocarbon อื่นๆ ที่ได้จากแหล่งแร่

mineral water
แปลว่า น้ำแร่

mineralised carbon
แปลว่า ถ่านแท่งสำหรับใช้โคมไฟ ที่ได้แสงสว่างจากกระแสไฟฟ้าผ่านช่องระหว่างปลายถ่านสองแท่งที่หันปลายเข้าหากัน มักเรียกกันว่า ไฟอ๊าค

mineralogy
แปลว่า วิชาแร่

minerva machine
แปลว่า (การพิมพ์) แท่นพิมพ์ขนาดเล็ก เป็นแท่นใช้แผ่นจานอัด สำหรับใช้พิมพ์งานเบ็ดเตล็ด เช่นที่เรียกว่าแท่นกริ๊ก

minimum
แปลว่า ขีดต่ำสุด

minimum cement content
แปลว่า ปริมาณปูนซีเมนต์ต่ำสุด (ในส่วนผสมคอนกรีต)

minimum speed
แปลว่า ความเร็วต่ำสุด

minimum themometer
แปลว่า ปรอทแสดงระดับต่ำที่สุด ของอุณหภูมิชั่วระยะหนึ่ง

minimum thermometer
แปลว่า ปรอทหรือเครื่องวัดอุณหภูมิต่ำสุดของระดับ

mining
แปลว่า การทำเหมืองแร่, การขุดแร่

minium
แปลว่า (เคมี) ชื่อเก่าของ red-lead = ตะกั่วแดง ปัจจุบันคำนี้ไม่ใคร่จะใช้กัน

minnikin
แปลว่า (การพิมพ์) ชื่อเก่าที่ใช้เรียก ตัวพิมพ์เล็กขนาด 3 พอยท์

minor
แปลว่า เล็กกว่า, ส่วนน้อย, น้อย

minor axis
แปลว่า แกนรอง

minor camphor
แปลว่า (เคมี) คือ เม็นธ็อล หรือเกล็ดสะระแหน่

minor planet
แปลว่า ดาวพระเคราะห์น้อยกลุ่มใหญ่ ที่หมุนอยู่รอบดวงอาทิตย์

minous
แปลว่า สีแดง

minster
แปลว่า โบสถ์

minus
แปลว่า ลบ, ขาด

minus lens
แปลว่า เลนส์เว้า หรือเว้าเข้าในใสช้สำหรับกล้องถ่ายรูป

minus sign
แปลว่า เครื่องหมายลบ

minuscule
แปลว่า (การพิมพ์) ตัวอักษรพิมพ์จิ๋ว

minute
แปลว่า ประณีต, พิถีพิถัน; นาที

mire
แปลว่า หนอง, บึง, โคลน, ตม

misalignment of wheel
แปลว่า (รถยนต์) ลักษณะไม่ตรงแนวเดียวกันของล้อ ทำให้ยากต่อการถือพวงมาลัยบังคับ ยิ่งกว่านั้นจะทำให้ยางสึกเร็ว ล้อหน้าจึงควรให้ได้รับการตรวจสอบ และตั้งศูนย์ใหม่อย่างน้อยสองปีละครั้ง

miscalculate
แปลว่า คำนวณผิด, กะผิด

miscellaneous
แปลว่า หลายๆ ชนิด, ต่างๆ นานา, ชนิดต่างๆ

miscellaneous tools
แปลว่า เครื่องมือต่างๆ ที่ใช้ในการซ่อมเครื่องยนต์เครื่องจักร

miscible
แปลว่า ผสมกันได้

misfire
แปลว่า การจุดระเบิดไม่ครบสูบ [ยานยนต์, ศัพท์พลังงาน]; การด้าน, การจุดไม่ติด [อิเล็กทรอนิกส์]

misfiring
แปลว่า การจุดระเบิดเชื้อเพลิงเครื่องยนต์ไม่ได้ผลหรือเครื่องไม่ติด, จุดไม่ติด

misprint
แปลว่า พิมพ์ผิด

mistime
แปลว่า ผิดจังหวะ

miter
แปลว่า ข้อต่อที่บากมุม 45 องศาซึ่งกันและกัน; (ช่างไม้) บากหัวไม้เป็นมุม 45 องศา

miter box
แปลว่า เครื่องมือใช้เป็นแนวเลื่อยข้อต่อ ทำมุม 45 องศา

miter clamp
แปลว่า ปากกาสำหรับหนีบยึดข้อต่อ ที่ปากมุมให้ติดกันแน่นชั่วขณะหนึ่ง

miter-cut piston ring
แปลว่า (วิศว) วงแหวนลูกสูบปลายหัวต่อเป็นมุมบาก 45 องศา

miter joint
แปลว่า ข้อต่อที่ปากมุม 45 องศา ซึ่งกันและกัน, ปากหัวไม้ที่มุม 45 องศา

miter square
แปลว่า (ช่างไม้) เหล็กฉาก ซึ่งมีมุมทั้ง 90 ดีกรี กับ 45 ดีกรี ตรงหัวมุมฉาก

miter wheel
แปลว่า ตัวจักรมีเฟืองหน้าลาด 45 ดีกรีและต่อกับเพลาหมุน เป็นมุมฉากพร้อมๆ กันไป

mitering gate
แปลว่า บานประตูเรือสัญจร : ดู gate, mitering

mitre
แปลว่า ข้อต่อซึ่งทำมุม 45 องศา, บากไม้เป็นมุม 45 องศา, มุม 45 องศา

mitre cut
แปลว่า บากเป็นมุม 45 องศา, เลื่อย หรือ ตัดเป็นมุม 45 องศา

mitre square
แปลว่า บรรทัดฉาก

mix design
แปลว่า การออกแบบส่วนผสม

mix-in-place
แปลว่า ผสมในที่

mix proportion
แปลว่า สัดส่วนผสม

mixed flow pump
แปลว่า ดู pump, mixed flow

Mixed liquor suspended solids (MLSS)
แปลว่า (Environmental Engineering) The total suspended solids concentration in the activated sludge tank.

Mixed liquor volatile suspended solids (MLVSS)
แปลว่า (Environmental Engineering) The volatile suspended solids concentration in the activated sludge tank.

mixer
แปลว่า เครื่องผสม [โยธา, สิ่งแวดล้อมน้ำ, วิชาถ่ายภาพ]; มิกเซอร์, ตัวผสม [ไฟฟ้าสื่อสาร]; เตาผสม [อุตสาหกรรมเหล็ก]

mixing
แปลว่า การผสม (เช่น การผสมของอากาศกับน้ำมันเชื้อเพลิง สำหรับทำเชื้อเพลิงจุดระเบิดในกระบอกสูบเครื่องยนต์)

mixing chamber
แปลว่า ห้องผสมเชื้อเพลิงกับอากาศในคาบูเรเตอร์

mixing cycle
แปลว่า เวลา (ผสมในแต่ละครั้ง)

mixing plant
แปลว่า โรงผสม

Mixing Speed
แปลว่า (Concrete Engineering) Rate of mixer drum rotation or that of the paddles in a pan, open-top, or trough type mixer, when mixing a batch; expressed in revolutions per minute (rpm) or in peripheral] feet per minute of A point on the circumference at maximum diameter.

mixing time
แปลว่า เวลาการผสม

mixing valve
แปลว่า ลิ้นผสมของคาบูเรเตอร์ชนิดเก่า ที่ไม่ใช้ลูกลอยบังคับระดับน้ำมัน แต่ใช้ลิ้นปิดเปิดให้เชื้อเพลิงเข้ามาผสมแทนลูกลอยบังคับ

mixing water
แปลว่า น้ำที่ใช้ผสม

mixture
แปลว่า ไอดี, สารผสมอากาศกับเชื้อเพลิง [ยานยนต์, ศัพท์พลังงาน]; สารผสม [การปรับอากาศ]; วัสดุผสม [โยธา]

mixture control screw
แปลว่า สลักเกลียวควบคุมเชื้อผสมของคาบิวฯ

mizzen-yard
แปลว่า ไม้ขวางสำหรับขึงใบเสาเรือ

ml
แปลว่า อักษรย่อของ millilitre = หนึ่งในพันของหนึ่งลิตร

mm
แปลว่า อักษรย่อของ millimetre = หนึ่งในพันของหนึ่งเมตร

Mn
แปลว่า (เคมี) อักษรย่อของ manganese = แมงกานีซ เป็นชื่อโลหะธาตุแท้สีขาว ใช้มากในการผสมเหล็ก

moat
แปลว่า คูรอบอาคาร

mobile
แปลว่า เคลื่อนที่ได้

mobile crane
แปลว่า รถปั้นจั่นยกของ, เครื่องปั้นจั่นที่เคลื่อนที่ได้

mobile oil
แปลว่า น้ำมันหล่อลื่นเครื่องยนต์

mobility
แปลว่า ความเคลื่อนไหวได้ [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; ความเคลื่อนที่ได้ [อิเล็กทรอนิกส์]

mobilization
แปลว่า การเคลื่อนย้ายเข้าช่วงเริ่มงาน

mobillity
แปลว่า ความเคลื่อนไหวได้ง่าย

model
แปลว่า แบบจำลอง, หุ่น [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; แบบถ่ายภาพ, หุ่น, รุ่น, แบบ [วิชาถ่ายภาพ]; ตัวแบบ, แบบจำลอง [คอมพิวเตอร์, เทคโนโลยีสารสนเทศ]; หุ่นจำลอง [ช่างก่อสร้าง]

model (1)
แปลว่า แบบจำลอง : โครงสร้าง หรือขบวนการ หรือปรากฎการณ์ ที่ถูกสร้างขึ้นเลียนแบบจากต้นแบบ

model, distorted
แปลว่า แบบจำลองผิดส่วน : แบบจำลองที่มีมาตราส่วนทางแนวราบและแนวตั้งไม่เท่ากัน

model, fixed-bed
แปลว่า แบบจำลองทางชลศาสตร์ซึ่งพื้นท้องน้ำทำจากวัสดุที่ทนต่อการกัดเซาะของน้ำ

model, hydraulic
แปลว่า แบบจำลองทางชลศาสตร์ : แบบจำลองทางกายภาพที่สร้างเลียนแบบอาคารชลศาสตร์ เช่น spillway, stilling basin เพื่อศึกษาพฤติกรรมการไหลของน้ำ

model, mathematical
แปลว่า แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ : แบบจำลองที่ใช้ความสัมพันธ์ทางคณิตศาสตร์แทนพฤติกรรม ของต้นแบบ

model, movable-bed
แปลว่า แบบจำลองทางชลศาสตร์ซึ่งพื้นและลาดด้านข้างของทางน้ำ ทำขึ้นจากวัสดุที่ยอมให้น้ำกัดเซาะได้

model, physical
แปลว่า แบบจำลองทางกายภาพ : แบบจำลองที่สร้างขึ้นเพื่อเลียนแบบคุณสมบัติทางกายภาพและพฤติกรรมของต้นแบบ

Modern
แปลว่า (การพิมพ์) ตัวพิมพ์แบบปัจจุบัน ซึ่งเป็นตัวพิมพ์มีเส้นบาง และคมกว่าตัวพิมพ์สมัยเก่า