ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด M (หน้าที่ 2)

  1. magnolia metal
    แปลว่า โลหะตะกั่วผสม มีตะกั่ว 78.84 เปอรเซนต์ และส่วนประกอบอื่นๆ เช่น แร่พลวง, เหล็กกับดีบุก อีกจำนวนเล็กน้อยใช้ทำฝาประกับเพลา
  2. mahogany
    แปลว่า ไม้ใหญ่ชนิดหนึ่ง เดิมมีในอเมริกา เรียกว่า ไม้มะฮอกกานี เป็นต้นไม้เนื้อแข็งใช้ปลูกบ้าน และทำเครื่องเรือน
  3. main
    แปลว่า ท่อประธาน [อุตสาหกรรมเหล็ก]; สายหลัก, สายประธาน, สายเมน [ไฟฟ้ากำลัง]
  4. main barings
    แปลว่า (เครื่องยนต์) ตุ๊กตารองรับหัวเพลา, ตุ๊กตาใหญ่
  5. main beam
    แปลว่า คานหลัก (พาดระหว่างเสา หรือกำแพง)
  6. main bearing
    แปลว่า แบริ่งหรือปลอกประกับเพลาข้อเหวี่ยวที่สำคัญ
  7. main canal
    แปลว่า คลองส่งน้ำสายใหญ่ : ดู canal, main
  8. main circuit
    แปลว่า วงจรใหญ่หรือวงจรประธานของกระแสไฟฟ้า
  9. main contractor
    แปลว่า ผู้รับเหมาหลัก
  10. main deck
    แปลว่า ดาดฟ้าของเรือขนาดยาวและใหญ่ตั้งแต่หัวเรือจรดท้ายเรือ
  11. main delivery filter
    แปลว่า ที่กรองจ่ายน้ำมันหล่อลื่นของท่อจ่ายน้ำมันใหญ่
  12. main head regulator
    แปลว่า อาคารบังคับน้ำปากคลองสายใหญ่
  13. main line
    แปลว่า สายไฟเมน หรือสายขนาดใหญ่
  14. main member
    แปลว่า องค์อาคารหลัก
  15. main reinforcement
    แปลว่า เหล็กเสริมหลัก
  16. main shaft
    แปลว่า (เครื่องจักร) เพลากลาง, คือเพลาที่ได้รับกำลังขับหมุน จากเครื่องมอเต้อรโดยตรง แล้วจึงถ่ายกำลังขับไปยังส่วนต่างๆ: เพลาใหญ่
  17. main spring
    แปลว่า น้ำพุที่อยู่ชั้นลึกลงไปในดิน, ลาน หรือสปริงตัวสำคัญของเครื่องจักร
  18. mains
    แปลว่า (ไฟฟ้า) สายไฟฟ้าสายใหญ่ เป็นสายจำหน่ายกระแสไฟฟ้าไปยังสายสาขาต่างๆ
  19. maintain
    แปลว่า รักษาสภาพ
  20. Maintainability
    แปลว่า (Software Engineering) the degree to which a program is amenable to change
  21. Maintenance
    แปลว่า (Software Engineering) the activities associated with changes to software after it has been delivered to end-users
  22. maintenance
    แปลว่า การบำรุงรักษา
  23. maintenance (1)
    แปลว่า การบำรุงรักษา : กิจกรรมใด ๆ ที่ดำเนินการเพื่อรักษาระบบชลประทาน เช่น คลองส่งน้ำคลองระบายน้ำ อาคารชลประทานต่าง ๆ รวมทั้งถนน ทางลำเลียงให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์พร้อมที่จะใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพได้ตลอดเวลา
  24. Maintenance Bond
    แปลว่า หนังสือค้ำประกันที่ผู้รับเหมาให้กับเจ้าของโครงการว่าจะเข้ามาทำการแก้ไข หรือทำใหม่ หรือเปลี่ยนสิ่งบกพร่อง, ชำรุด, เสื่อมคุณภาพของงานภายในระยะเวลาที่กำหนดอันเกิดจากฝีมือการทำงานหรือการใช้วัสดุที่ไม่ได้คุณภาพของผู้รับเหมา
  25. maintenance center
    แปลว่า ศูนย์ซ่อมบำรุง
  26. Maintenance Divisson
    แปลว่า การบำรุงทาง กองบำรุงรักษา (ในส่วนราชการ)
  27. maintenance engineer
    แปลว่า นายช่างบำรุงทาง
  28. maintenance, preventive
    แปลว่า การบำรุงรักษาแบบป้องกัน : การบำรุงรักษาระบบชลประทานเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายขนาดใหญ่ หรือเกิดการพังทลาย ซึ่งจะต้องใช้งบประมาณสูงในการซ่อมแซมหรือปรับปรุง
  29. maintenance, regular
    แปลว่า การบำรุงรักษาปกติ : การบำรุงรักษาที่กระทำเป็นงานประจำ เช่น งานถางหญ้า ทำความสะอาดการอัดจารบีหรือทาสีเครื่องกว้านบานระบาย หรือซ่อมแซมเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นต้น
  30. maintenance, special
    แปลว่า งานบำรุงรักษาพิเศษ : การบำรุงรักษาในกรณีพิเศษโดยใช้งบฉุกเฉิน เช่น อาคารเกิดการพังทลายเนื่องจากอุทกภัย เป็นต้น
  31. maison
    แปลว่า บ้าน เคหาสน์
  32. maisonette
    แปลว่า ที่อยู่อาศัยครบชุดในตัวบนพื้นมากกว่า 1 ชั้น อยู่ในอาคารขนาดใหญ่
  33. major
    แปลว่า ส่วนใหญ่, ใหญ่
  34. major axis
    แปลว่า แกนหลัก
  35. Majority Decision
    แปลว่า เสียงส่วนใหญ่, เสียงข้างมาก
  36. make a bid for
    แปลว่า ประมูล
  37. make and break
    แปลว่า (ไฟฟ้า) ต่อและตัดวงจร เป็นคำที่ใช้อยู่ในวงการไฟฟ้า ซึ่งหมายถึงการตัดและต่อกระแสไฟออกเป็นระยะๆ ในเครื่องแม็กนิโต
  38. Make-buy decision
    แปลว่า (Software Engineering) determining whether software should be built internally, acquired, contracted or built from reusable components
  39. make good
    แปลว่า ซ่อมคืนให้อยู่ในสภาพดี
  40. make Payment
    แปลว่า ชำระเงิน
  41. make public
    แปลว่า ประกาศ
  42. make sure
    แปลว่า ตรวจให้เป็นที่แน่นอน
  43. make up
    แปลว่า (การพิมพ์) เข้าหน้าในการพิมพ์
  44. make-up rule
    แปลว่า (การพิมพ์) บรรทัดเหล็กที่ใช้เป็นเส้นกรอบหน้าพิมพ์
  45. make use of
    แปลว่า ใช้ประโยชน์
  46. malacca cane
    แปลว่า หวายทางแหลมมลายู
  47. malachite
    แปลว่า (แร่) ชื่อของแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง เป็นแร่สีเขียว ใช้เป็นสิ่งประดับ, ฝังลวดลาย ฯลฯ บดเป็นผงใช้ทำสี ที่เรียกกันว่า "mountain green"
  48. maladjustment
    แปลว่า การปรับไม่ได้ที่
  49. male serew
    แปลว่า สลักเกลียว หรือเกลียวตัวผู้
  50. malleable
    แปลว่า อาจจะดัดแปลงอย่างไรก็ได้, ซึ่งดัดงอให้เป็นรูปลักษณะใดๆก็ได้ตามต้องการ เช่นทองคำ ฯลฯ
  51. malleable cast iron
    แปลว่า เหล็กหล่อชนิดอ่อน ไม่เปราะเหมือนเหล็กธรรมดา
  52. mallet
    แปลว่า ตะลุมพุกไม้ ค้อนไม้
  53. maltose
    แปลว่า (เคมี) น้ำตาลที่ได้จากแป้งข้าวมอลท์ ใช้ประกอบอาหาร
  54. man-hole
    แปลว่า ฝาปิดช่องท่อใต้ดินขนาดใหญ่ คนลงไปทำความสะอาดได้
  55. man-lock
    แปลว่า ห้องปรับเปลี่ยนความดันอากาศ
  56. management
    แปลว่า การควบคุมดูแล, จัดการ
  57. mandate
    แปลว่า ฉันทะ, อำนาจที่ได้รับมอบ
  58. mandrel
    แปลว่า เหล็กแกนแบบ [อุตสาหกรรมเหล็ก]; แกนแบบ [พลาสติก]
  59. manganese
    แปลว่า ธาตุแท้ชนิดหนึ่ง เป็นโลหะสีขาวใช้ผสมกับเหล็ก
  60. manganese bronze
    แปลว่า (โลหะ) โลหะผสมทองแดง 55-60 เปอรเซนต์ มีแมงกานีชกับดีบุก และตะกั่วปนอยู่บ้างเล็กน้อย ใช้ประกอบส่วนต่างๆ ของวัตถุ ที่ต้องการความเหนียวและแข็ง
  61. manganese steel
    แปลว่า เหล็กผสมแมงกานิช
  62. manganin
    แปลว่า (โลหะ) โลหะผสมทองแดง, นิเกิ้ล และเฟอโรแมงกานิช ใช้มากในการผลิต standard resistance coils
  63. mangling
    แปลว่า (สิ่งทอ) การรีดเนื้อผ้าด้วยลูกกลิ้งร้อนหรือเย็น
  64. manhole
    แปลว่า บ่อตรวจ [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; ช่องคนลง [ไฟฟ้ากำลัง]; บ่อพักขนาดใหญ่ใต้ดิน [ไฟฟ้าสื่อสาร]
  65. manifold
    แปลว่า หลายทบ, ท่อซึ่งทบกันหลายทบ
  66. manifold paper
    แปลว่า กระดาษอัดสำเนา
  67. manila
    แปลว่า (กระดาษ) เป็นคำที่ใช้เรียก กระดาษสีเหลืองอ่อนหรือสีน้ำตาล
  68. manila hemp
    แปลว่า ป่านมนิลาที่ใช้ควั่นเกลียวทำเชือกมนิลา
  69. Manner of execution
    แปลว่า รูปแบบของการดำเนินการ
  70. manometer
    แปลว่า เครื่องวัดความกดดันของแก๊ส
  71. manometer (1)
    แปลว่า เครื่องมือวัดความดันแบบหลอดแก้ว : ใช้วัดความดันของไหลโดยให้ความดันอยู่ในสมดุลย์กับน้ำหนักของแท่งปรอท หรือแรงยืดหยุ่นของขดลวดสปริง
  72. manor-house
    แปลว่า คฤหาสน์ที่มีที่ดินล้อมรอบ
  73. mansard roof
    แปลว่า หลังคาลาดสองชั้น
  74. mansard-roof
    แปลว่า หลังคาแบบลาดสองชั้น
  75. mansion
    แปลว่า คฤหาสน์ ตึกใหญ่
  76. mantel
    แปลว่า หิ้งบนเตาผิงเมืองหนาว
  77. mantel shelf
    แปลว่า หิ้งบนเตาผิง
  78. manual
    แปลว่า คู่มือ, (งาน) ทำด้วยมือ
  79. manual arts
    แปลว่า ศิลปการฝีมือ
  80. manual bleeding
    แปลว่า การไล่ลมหรืออากาศออกจากเบรค (ที่ใช้น้ำมัน) ด้วยการใช้มือคลายเกลียวหรือสกรูไล่ลมที่ลูกปั๊มจานเบรค
  81. manual controller
    แปลว่า คันบังคับเครื่องจักรหรือเครื่องยนต์ด้วยมือ เช่น ห้ามล้อมือ
  82. manual switch
    แปลว่า (รถยนต์) สวิทช์ที่ใช้มือหรือใช้เท้าเหยียบในรถยนต์
  83. manual transmission
    แปลว่า เกียร์รถยนต์ที่ใช้มือเปลี่ยน
  84. manual transmisson
    แปลว่า เครื่องเปลี่ยนความเร็วของรถด้วยมือหรือหมายถึงเกียร์รถ
  85. manufactory
    แปลว่า โรงงาน, โรงหัตถกรรม
  86. manuscript
    แปลว่า ต้นฉบับที่เขียนด้วยมือ เป็นต้นฉบับที่ส่งไปให้ช่างเรียง
  87. map
    แปลว่า แผนที่ [สำรวจ]; แผนที่, ส่ง [คอมพิวเตอร์]
  88. map cracking
    แปลว่า แตกลายงา
  89. maple
    แปลว่า (ไม้) ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง เป็นไม้แข็งหรือเหนียว ใช้มากในการปูพื้นห้องและอื่นๆ ฯลฯ
  90. mar
    แปลว่า ทำให้เสีย, ทำให้เป็นรอยขีด
  91. marble
    แปลว่า หินอ่อน
  92. marble, marbled
    แปลว่า หินอ่อน, รูปสลักหินอ่อน, ดาดหินอ่อน, ลวดลายที่สลักอย่างหินอ่อนบนไม้
  93. marbled floor
    แปลว่า พื้นที่สลักลวดลายอย่างหินอ่อน, พื้นหินอ่อน
  94. marbleize
    แปลว่า ขัดหรือทำให้เป็นลายหินอ่อนหรือหินขัด
  95. marbling
    แปลว่า ซึ่งเป็นไม้ที่ลำเลียงลายหินอ่อน
  96. margin
    แปลว่า ขอบว่าง [การพิมพ์]; ส่วนเผื่อ [ไฟฟ้าสื่อสาร]
  97. margin line
    แปลว่า เส้นริม, เส้นขอบ
  98. margin releas
    แปลว่า ปุ่มเลื่อนเครื่องกั้นบรรทัดในเครื่องพิมพ์ดีด
  99. marine boiler
    แปลว่า (วิศว) หม้อน้ำสะดีมที่ใช้ในเรือใช้กำลังของไอน้ำอัด ลูกสูบ หมุนใบจักรพัดน้ำให้เรือแล่น หม้อน้ำชนิดนี้เรียกกันอีกชื่อหนึ่งว่า scotch boiler
  100. marine engine
    แปลว่า เครื่องยนต์ที่ใช้กับเรือ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด M (หน้าที่ 2)"