ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด L (หน้าที่ 7)

  1. long plan
    แปลว่า กบบรรทัด กบยาวไสพื้น
  2. long plane
    แปลว่า (ช่างไม้) กบไสไม้ขนาดยาว 28 นิ้ว
  3. long span reinforced concrete
    แปลว่า คอนกรีตเสริมเหล็กช่วงยาว
  4. long span structure
    แปลว่า โครงสร้างช่วงยาว
  5. long ton
    แปลว่า น้ำหนัก 2,040 ปอนด์
  6. longitude
    แปลว่า เส้นแวง เส้นยาวจากขั้วโลกเหนือผ่านเส้นศูนย์สูตรมาจดขั้วโลกใต้
  7. longitudinal
    แปลว่า ตามเส้นแวง
  8. longitudinal joint
    แปลว่า รอยต่อตามยาว
  9. longitudinal section
    แปลว่า รูปตัดตามยาว
  10. loop
    แปลว่า วง, วงรอบ, บ่วง, โป่งคลื่น [ไฟฟ้าสื่อสาร]; วง, วงวน [คอมพิวเตอร์]
  11. loop aerial
    แปลว่า สายอากาศชนิดทำเป็นห่วง
  12. loop-hole
    แปลว่า ช่องแสงสว่างเป็นวงกลม
  13. Loop testing
    แปลว่า (Software Engineering) a white box testing technique that exercises program loops
  14. loose
    แปลว่า หลวม, คลอน, หลุด, หย่อน, โยก
  15. loose cover
    แปลว่า ผ้าคลุมเบาะถอดออกได้
  16. loose knot
    แปลว่า (ไม้) ปุ่มหรือตุ่มตาไม้ ที่มีลักษระไม่ติดแน่นกับเนื้อไม้
  17. loose pulley
    แปลว่า (โรงงาน) มู่เล่ทีหมุนฟรีอยู่บนเพลาเป็นมู่เล่ที่เมื่อคันสายพานเข้าคล้องเพลาจะหยุดหมุน หมายถึงเครื่องจักรทั้งหมดบนแท่ง จะหยุดนิ่งและถ้าคันสายพาน กลับไปยังมู่เล่ขับเพลา เครื่องจะทำงานต่อไป
  18. lop
    แปลว่า กิ่งไม้, ลิดหรือตัดกิ่งไม้
  19. loper
    แปลว่า เดือยห่วงที่ใช้ฟั่นเชือก
  20. loquid hydrogen
    แปลว่า ไฮโดรเย็นเหลว ซึ่งนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงของยานอวกาศ
  21. lorry
    แปลว่า รถบรรทุก, รถกุดัง
  22. loss
    แปลว่า ความสูญเสีย
  23. loss of head
    แปลว่า การสูญเสียความดันน้ำตามระยะทางการไหล
  24. Loss of Use
    แปลว่า การสูญเสียโอกาสในการใช้งาน
  25. lost motion
    แปลว่า (กลไก) การเคลื่อนไม่เกาะกินกัน หมายถึงจะเกิดการหลวมขึ้น ในตอนหนึ่งตอนใด หรือการสึกหรอทำให้ส่วนที่จะเกาะกินนั้นลื่นหลุด เช่นเกลียวขับหมุนในเครื่อง
  26. Lost-Time Injury
    แปลว่า การบาดเจ็บที่สูญเสียเวลาทำงาน
  27. Lost Workday Case (LWC)
    แปลว่า กรณีซึ่งต้องหยุดงาน
  28. loud speaker
    แปลว่า (ไฟฟ้า) ลำโพงขยายเสียง
  29. louer sheet
    แปลว่า บานเกร็ด
  30. Louis XVI, 1774 - 1793
    แปลว่า (เครื่องเรือน) เครื่องตกแต่งบ้านเรือนแบบฝรั่งเศส, ใช้ไม้สีอ่อน ๆ ซึ่งนิยมกันทั่วไป นำมาสลักเป็นลวดลายประดับ หรือแกะฝังลายทองโลหะอื่น ๆ แล้วขัดเงา
  31. Louis XVI (1774-1793)
    แปลว่า เครื่องแต่งบ้านเรือนแบบฝรั่งเศสใช้ไม้สีอ่อน ๆ นำมาสลักเป็นลวดลายหรือแกะฝังลายทอง
  32. lounge
    แปลว่า ห้องนั่งเล่นในโรงแรมหรือสโมสร
  33. loungitudinal section
    แปลว่า รูปตัดทางด้านยาว คือตัดไปตามรูปยาวของวัตถุ
  34. louver
    แปลว่า บานเกล็ด
  35. louver pane
    แปลว่า กระจกเกล็ดบานหน้าต่างหรือประตู, บานเกร็ด
  36. louver sheet
    แปลว่า บานเกล็ด
  37. love seat
    แปลว่า เก้าอี้ยาวนั่งได้เฉาะ 2 คน เป็นเครื่องเรือนสมัยคาร์โรลีน (1660-1685) ถ้าทำเป็นรูปตัว S นั่งตะแคงเข้าหากันเรียกว่า S chair เป็นอนุสรณ์ของฝาแฝดอินจัน หรือคำฝรั่งเศษเรียกว่า tete-a-tete หมายถึงการสนทนาแบบตัวต่อตัว หรือบางทีเรียก vis-avis หมายถึง นั่งตรงข้าม ทั้งหมดมีความหมายว่านั่งสนทนาทั้งสิ้น
  38. low beam
    แปลว่า แสงไฟต่ำ, ลำแสงไฟฉายส่องต่ำ
  39. low beam light
    แปลว่า โคมไฟต่ำ (ของรถยนต์)
  40. low brass
    แปลว่า (โลหะ) ทองเหลือง โลหะผสมทองแดง 80 เปอรเซนต์ กับสังกะสี 20 เปอรเซนต์
  41. low carbon steel
    แปลว่า (โลหะ) จำพวกเหล็กหล้าที่มีธาตุคารบอนน้อยกว่า 0.30 เปอรเซนต์
  42. low case
    แปลว่า (การพิมพ์) ช่องตัวอักษรที่ใช้น้อย ในรางตัวพิมพ์
  43. low gear
    แปลว่า (รถยนต์) เกียรหนึ่ง คือเกียรที่ใช้เมื่อเวลาออกรถ เป็นเกียรที่ช้าที่สุดในอัตราเร่ง
  44. low-grade fuel
    แปลว่า น้ำมันเชื้อเพลิงเกรดต่ำ หรือมีความไวไฟน้อย
  45. low-grade oil
    แปลว่า น้ำมันหล่อลื่นเกรดต่ำ หรือมีความหนืดน้อยไม่จัดอยู่ในขั้นที่สมาคมรับรอง SAE
  46. low-heat portland cement
    แปลว่า ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ความร้อนต่ำ
  47. low in line
    แปลว่า (การพิมพ์) เหลื่อมเส้นบรรทัด คือตัวอักษรที่เรียงอยู่ต่ำกว่าตัวอักษรใกล้ชิดกัน
  48. low pressure
    แปลว่า ความดันต่ำ, (หมายถึง หม้อน้ำเครื่องจักรไอน้ำที่มีความดันของจุดเดือด ไม่เกิน 50 ปอนด์ ต่อตารางนิ้ว)
  49. low red heat
    แปลว่า อุณหภูมิระหว่าง 550 - 700 องศาเซนติเกรด
  50. low speed circuit
    แปลว่า วงจรความเร็วต่ำ (ของไอหรือน้ำยา) ต่ำ
  51. low suction pressur
    แปลว่า กำลังดันในด้านทางดูด (ของไอหรือน้ำยา) ต่ำ
  52. low tension
    แปลว่า (รถยนต์, ไฟฟ้า) แรงดันต่ำ (6 โวลท์)
  53. low tide
    แปลว่า เวลาน้ำลง
  54. low to paper
    แปลว่า (การพิมพ์) รอยพิมพ์ไม่ชัด คือตัวพิมพ์ที่ใช้จนสึกมาก หรือตัวพิมพ์ ที่พื้นหน้าบางมากกว่าตัวพิมพ์ใหม่
  55. low water
    แปลว่า เวลาน้ำลด
  56. low water table
    แปลว่า ที่ราบ ซึ่งน้ำอยู่ต่ำกว่าระดับ
  57. lowboy
    แปลว่า โต๊ะเครื่องแป้ง โต๊ะลิ้นชักแบบอังกฤษ มีลิ้นชักหลายลิ้นชักสูงไม่เกิน 48 นิ้ว
  58. lowen-herz thread
    แปลว่า (เครื่องจักร) เกลียวสันแบนแบบเยอรมัน ซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับสลักเกลียวรัสเซีย แต่ต่างกันที่มุม
  59. lower beam
    แปลว่า คานล่าง
  60. Lower Bound Theorem
    แปลว่า ทฤษฎีขอบเขตต่ำ
  61. lower case
    แปลว่า (การพิมพ์) อักษรตัวเล็กในภาษาอังกฤษ
  62. lower chord
    แปลว่า ขื่อ
  63. lower conlrol arm
    แปลว่า ที่ยึดแหนบสปริงตัวล่างของคานหน้ารถ
  64. lower deck
    แปลว่า ดาดฟ้าชั้นล่าง
  65. lower seeling gasket
    แปลว่า ประเก็นวงแหวนอัดตอนล่างของหัวเทียนเครื่องยนต์
  66. lower spring seat
    แปลว่า ที่ตั้งของแหวนสปริงตัวล่างของคานหน้ารถ
  67. lower suspension arm
    แปลว่า แขนยึดแหนบหรือโช๊คอั๊บด้านล่าง
  68. lowlands
    แปลว่า พื้นแผ่นดินต่ำ, ที่ลุ่ม
  69. lozenge
    แปลว่า ลวดลายประดับเป็นลายสีเหลี่ยมข้าวหลามตัด
  70. lub oil
    แปลว่า น้ำมันหล่อลื่นเครื่องยนต์ (ใช้เรียนกเป็นคำสั้นๆ)
  71. lubricant
    แปลว่า น้ำมันหล่อลื่น สำหรับหยอดเครื่องยนต์ เครื่องจักร, น้ำมันเครื่อง (เรียกย่อๆ ว่า Lub. Oil = ลุบ ออยล์)
  72. lubricating nipple
    แปลว่า หัวอัดฉีดน้ำมันหล่อลื่น
  73. lubricating oil
    แปลว่า น้ำมันหล่อลื่นเครื่องยนต์ (ความหมายเดียวกับ lubricant)
  74. lubrication
    แปลว่า การอัดฉีดน้ำมันหล่อลื่นเครื่องยนต์, การหยอดน้ำมันเครื่อง, การใช้น้ำมันหล่อให้เครื่องจักรลื่น
  75. lubrication chart
    แปลว่า แผ่นแสดงรายการอัดฉีดหล่อลื่นเครื่องยนต์
  76. lubrication housing
    แปลว่า ห้องข้อเหวี่ยงเครื่องยนต์ หรืออ่างใส่น้ำมันหล่อลื่นใต้เสื้อสูบเครื่องยนต์ ซึ่งใช้หล่อลื่นข้อเหวี่ยง
  77. lubrication survice
    แปลว่า สถานีบริการอัดฉีดหล่อลื่นรถยนต์
  78. lubrication system diagram
    แปลว่า แผนผังระบบการหล่อลื่นและอัดฉีดเครื่องยนต์ ตามกำหนดระยะเวลาของเครื่องยนต์ที่ใช้งาน เช่น การถ่ายหรือน้ำมันหล่อลื่นเก่าออกทิ้ง, การอัดฉีดน้ำมันหล่อลื่น และจารบีในกลไกต่างๆ ของเครื่องยนต์
  79. lubricator
    แปลว่า เครื่องอัดฉีดน้ำมันหล่อลื่นหรือจารบี, น้ำมันหล่อลื่นเครื่องจักรและเครื่องยนต์
  80. luff
    แปลว่า ส่วนที่กว้างที่สุดของเรือ
  81. lug
    แปลว่า หู, หูหิ้ว, ติ่ง (แผ่นธาตุแบตเตอรี่) [ยานยนต์]; หางปลา, หูสาย [ไฟฟ้ากำลัง]
  82. lug wrench
    แปลว่า ประแจไขรถยนต์ ลักษณะเป็นเหล็กรูปกากะบาด
  83. luggage compartment
    แปลว่า ช่องเก็บเครื่องมือ ซึ่งทำติดกับบานประตูด้านในของรถ
  84. luggage compartment lid
    แปลว่า ฝาปิดช่องเก็บเครื่องมือของรถ
  85. lumber
    แปลว่า ไม้แปรรูป ไม้ที่ตัดออกเป็นท่อน ๆ แล้ว
  86. lumen
    แปลว่า หน่วยวัดแสงสว่าง
  87. lumen bronze
    แปลว่า (โลหะ) โลหะผสมสังกะสี 86 เปอรเซนต์ ทองแดง 10 เปอรเซนต์ อาลูมิเนียม 4 เปอรเซนต์,เป็นโลหะที่เหมาะจะทำฝาประกับเพลาที่ใช้ความเร็วสูง แต่ไม่ใช่สำหรับน้ำหนักบรรทุกที่หนักมาก
  88. luminosity
    แปลว่า สีที่เปล่งแสงในที่มืด, สีพรายน้ำ
  89. luminous
    แปลว่า สว่าง, ช่วงโชติ
  90. luminous paint
    แปลว่า สีพรายน้ำ สีซึ่งมีแสงสว่าง
  91. luminous sheet
    แปลว่า แผ่นสะท้อนแสง, สังกะสีที่ทำเป็นแผ่นสะท้อนแสง เพื่อใช้ในการถ่ายภาพกลางแจ้ง
  92. lump lime
    แปลว่า ปูนขาวที่ได้จากหินปูนเผา
  93. lump sum
    แปลว่า ราคาเหมา
  94. Lump Sum Contract
    แปลว่า สัญญาเหมารวม
  95. lunar caustic
    แปลว่า คือ silver nitrate = กรดเงิน
  96. lurch
    แปลว่า เอียง, เบน
  97. luster
    แปลว่า แสงเคลือบ, เหลือบวาว, เป็นมันเงา
  98. lustrous
    แปลว่า แสงเหลือบเป็นเงาวาว
  99. lute
    แปลว่า ผนึกหัวต่อให้แน่น ป้องกันมิให้อากาศเข้า
  100. luxury kitchen
    แปลว่า ครัวที่ตกแต่งด้วยเครื่องใช้หรูหรา

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด L (หน้าที่ 7)"