ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด I (หน้าที่ 6)

  1. iron-horse
    แปลว่า ม้าเหล็ก หมายถึงการรถไฟหรือรถจักรชนิดไอน้ำ
  2. iron main
    แปลว่า ท่อเหล็กขนาดใหญ่ เช่น ท่อระบายน้ำที่อยู่ข้างถนน
  3. iron-ore
    แปลว่า สินแร่เหล็ก
  4. iron-oxide paint
    แปลว่า สีสนิมเหล็ก สีที่ทำขึ้นจากขี้เหล็ก เตรียมขึ้นจากการผสมน้ำมันลินซีด (linsecd oil) ใช้หลังคาเหล็กป้องกันการเกิดสนิม
  5. iron pan
    แปลว่า ชั้นดินแข็ง ซึ่งเกิดจากการเกาะประสานโดยแร่เหล็ก
  6. iron pipe
    แปลว่า ท่อเหล็ก
  7. iron-plane
    แปลว่า กบไส
  8. iron plane
    แปลว่า กบไสโลหะ
  9. iron-pyrite
    แปลว่า แร่เหล็กกำมะถัน
  10. iron stone
    แปลว่า หินแร่เหล็ก
  11. iron tired roller
    แปลว่า รถบดถนนล้อเหล็ก
  12. iron wood
    แปลว่า ไม้เนื้อแข็ง จำพวกไม้ตะเคียน
  13. iron work
    แปลว่า ลวดลายทำด้วยเหล็กหล่อ
  14. iron works
    แปลว่า โรงงานทำเหล็ก
  15. ironclad
    แปลว่า บุด้วยเหล็ก
  16. ironclay
    แปลว่า ดินปกเหล็กมีสีดำของสนิม
  17. ironsmith
    แปลว่า ช่างเหล็ก
  18. ironstone
    แปลว่า หินที่มีเหล็กปน
  19. ironware
    แปลว่า เครื่องเหล็ก
  20. ironwood
    แปลว่า ไม้เนื้อแข็ง จำพวกไม้สนทะเล ไม้ตะเคียน
  21. ironwork
    แปลว่า เครื่องเหล็ก, วัตถุที่ทำด้วยเหล็ก,
  22. ironworks
    แปลว่า โรงทำเหล็ก
  23. irregular
    แปลว่า ไม่สม่ำเสมอ, ผิดปกติ
  24. irregular curve
    แปลว่า บรรทัดขีดเส้นโค้งใต้แบบ หรือที่มักเรียกกันว่า Frcnch curve หรือ universal curce
  25. irregular curve (French curve)
    แปลว่า เครื่องมือเขียนเส้นโค้ง
  26. irregular polygon
    แปลว่า รูปแบบมีด้านหลายด้านไม่เท่ากัน
  27. Irreversible reaction
    แปลว่า (Environmental Engineering) A reaction in which the reactant(s) proceed to product(s), but the products react at an appreciable rate to reform reactant(s).
  28. irrigable area
    แปลว่า พื้นที่ชลประทาน
  29. irrigable gross area
    แปลว่า ดู area, gross, irrigable
  30. irrigation
    แปลว่า ให้น้ำแก่ (นา), ทดน้ำ, ชลประทาน [โยธา]
  31. irrigation (1)
    แปลว่า การชลประทาน : กิจการและวิธีการทุกประเภทที่บุคคลได้จัดทำขึ้นเพื่อส่งน้ำไปใช้ประโยชน์ในการเพาะปลูก
  32. irrigation agriculture
    แปลว่า เกษตรชลประทาน
  33. irrigation, border
    แปลว่า การให้น้ำเป็นผืน : การให้น้ำแบบปล่อยน้ำให้ไหลท่วมเป็นผืนระหว่างคันดินสองคัน โดยน้ำจากคูส่งน้ำจะถูกส่งเข้าทางหัวแปลงกระจายไปจนทั่วท้ายแปลง
  34. irrigation canal
    แปลว่า คลองชลประทาน : ดู canal, irrigation
  35. irrigation, contour check
    แปลว่า การให้น้ำเป็นผืนตามแนวเส้นขอบเนิน
  36. irrigation, corrugation
    แปลว่า การให้น้ำแบบร่องคูเล็ก : การให้น้ำแบบผิวดินไปตามร่องคูเล็ก ๆ ลักษณะคล้ายร่องสังกะสี
  37. irrigation demand
    แปลว่า ความต้องการน้ำชลประทาน : ดู irrigation requirement
  38. irrigation, drip
    แปลว่า การให้น้ำแบบน้ำหยด : วิธีการให้น้ำแก่พืชที่จุดใดจุดหนึ่งหรือหลายจุดบนผิวดินหรือในเขต รากพืช โดยการปล่อยน้ำไหลเป็นหยด ๆ ติดต่อกัน
  39. irrigation efficiency
    แปลว่า ประสิทธิภาพชลประทาน : อัตราส่วนหรือร้อยละของปริมาณน้ำที่พืชใช้ไปจริงต่อปริมาณน้ำ ชลประทานที่ส่งให้ในพื้นที่ชลประทานหนึ่ง
  40. irrigation, flood
    แปลว่า การให้น้ำแบบปล่อยท่วม : วิธีให้น้ำชลประทานแบบหนึ่งโดยปล่อยท่วมไปบนผิวดิน
  41. irrigation frequency
    แปลว่า ความถี่ของการส่งน้ำชลประทาน
  42. irrigation, furrow
    แปลว่า การให้น้ำแบบร่องคู : วิธีให้น้ำชลประทานแบบหนึ่งทางผิวดิน โดยปล่อยให้น้ำไหลในร่องคูถ้าเป็นร่องคูเล็กแค้ ตื้น เรียกว่า corrugation irrigation ถ้าร่องคูมีแนวยาวไปตามส่วนลาดเทของพื้นที่ เรียกว่า level furrow ถ้าร่องคูมีแนวขวางกับส่วนลาดเทของพื้นที่ เรียกว่า contour furrow
  43. irrigation interval
    แปลว่า ช่วงเวลาการส่งน้ำ : จำนวนวันที่นับจากวันที่เริ่มต้นส่งน้ำไปจนถึงวันที่เริ่มต้น้ส่งน้ำครั้งต่อไปใน แปลงเพาะปลูกเดียวกัน เรียกอีกอย่างว่า irrigation frequency
  44. irrigation project
    แปลว่า โครงการชลประทาน
  45. irrigation requirement
    แปลว่า ความต้องการใช้น้ำชลประทาน : ปริมาณน้ำชลประทานที่ต้องการเพื่อการเพาะปลูก ซึ่งนอกเหนือไปจากปริมาณน้ำ ที่พืชได้รับจากธรรมชาติ เช่น ฝน น้ำค้าง ฯลฯ ปริมาณน้ำนี้จะต้องคิดเผื่อไว้สำหรับการระเหย และการสูญเสียน้ำทางอื่นที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ มักแสดงอยู่ในรูปแบบของความลึกของน้ำต่อหนึ่งหน่วยพื้นที่ โดยอาจระบุช่วงเวลาที่ต้องการด้วยก็ได้ เช่น ต่อเดือน ต่อปีหรือต่อฤดูเพาะปลูกหนึ่ง เป็นต้น หรือหากแสดงอยู่ในรูปแบบเดียวกับหน่วยของ ชลภาระ (water duty) มันก็คือค่าของชลภาระนั่นเอง
  46. irrigation, sprinkler
    แปลว่า การให้น้ำแบบฉีดฝอย : วิธีการให้น้ำแก่พืชโดยการฉีดเป็นฝอยเหนือพื้นที่เพาะปลูก โดยใช้หัวฉีด หรือท่อเจาะรู หรือเครื่องพ่นน้ำ เรียกอีกอย่างว่า spray irrigation หรือ overhead irrigation
  47. irrigation structure
    แปลว่า อาคารชลประทาน : สิ่งก่อสร้างหรืออุปกรณ์ที่จำเป็นในงานชลประทาน ใช้เพื่อการจัดการน้ำชลประทานในด้านต่างๆ เช่น การควบคุม การวัด การส่งและการระบายน้ำ เป็นต้น
  48. irrigation, subsurface
    แปลว่า 1. การให้น้ำแก่พืชทางใต้ผิวดิน 2. การให้น้ำแก่พืชโดยการเพิ่มระดับน้ำใต้ดินให้สูงขึ้นจนถึงเขตรากพืช
  49. irrigation, surface
    แปลว่า การให้น้ำบนผิวดิน : วิธีการให้น้ำชลประทานโดยให้ไหลไปบนผิวดิม เช่น การให้น้ำแบบ ปล่อยท่วม (flood irrigation) หรือ การให้น้ำแบบร่องคู (furrow irrigation)
  50. irrigation, tank
    แปลว่า การชลประทานแบบอ่างเก็บน้ำ : ระบบชลประทานที่รับน้ำจากอ่างเก็บน้ำขนาดเล็ก ซึ่งสร้างขึ้นโดยทำคันดินปิดกั้นที่ด้านท้ายน้ำของพื้นที่รับน้ำและส่งน้ำที่เก็บกักไว้ไปตามคลองสู่พื้นที่เพาะปลูก
  51. irrigation, trickle
    แปลว่า การให้น้ำแบบหยด : ดู irrigation, drip
  52. irrigator
    แปลว่า หัวฉีดน้ำแบบฝอย
  53. irruption
    แปลว่า การระเบิด
  54. island
    แปลว่า เกาะ, เกาะกลางถนน
  55. island-base kitchen cabinet
    แปลว่า ตู้ในครัววางไว้ใต้เคาน์เตอร์ หรือโต๊ะทำงาน ด้านสกัดของตู้เปิดโล่ง
  56. ISO 9001:2000
    แปลว่า (Software Engineering) a quality assurance standard that applies to software engineering
  57. isobar
    แปลว่า เส้นขีดบนแผนที่อากาศ ซึ่งแสดงสถานที่ ๆ มีความกดตามเครื่องวัดเท่า ๆ กัน
  58. isobars
    แปลว่า เส้นชั้นความกดอากาศที่เท่ากัน
  59. isochromatic
    แปลว่า ซึ่งมีสีเหมือนกัน
  60. isochrone
    แปลว่า เส้นที่ลากในแผนที่เชื่อมระหว่างจุดต่าง ๆ ที่น้ำใช้เวลาเดินทางเท่ากัน (แบ่งพื้นที่ลุ่มน้ำออกเป็น ส่วน ๆ โดยแต่ละส่วนจะใช้เวลาเดินทางไปถึงจุดทางออกเท่ากัน) เรียกอีกอย่างว่า histograph
  61. isogonic
    แปลว่า ซึ่งมีมุมเท่ากัน
  62. isogonic lines
    แปลว่า สำรวจรังวัด เส้นที่ลากผ่านจุดต่าง ๆ บนโลก ที่มุมบ่ายเบนเท่ากัน
  63. isohyet
    แปลว่า เส้นชั้นน้ำฝน : ดู isohyetal line
  64. isohyetal line
    แปลว่า เส้นชั้นน้ำฝน : เส้นที่ลากในแผนที่แสดงปริมาณฝนที่ตกเท่ากัน
  65. Isolation
    แปลว่า การแยกโดด [ไฟฟ้ากำลัง, อิเล็กทรอนิกส์]; การแยกโดดเดี่ยว [ไฟฟ้าสื่อสาร]
  66. isomer
    แปลว่า วัตถุที่มีส่วนประกอบคล้ายกัน แต่มีคุณสมบัติแตกต่างกัน
  67. Isomers
    แปลว่า (Environmental Engineering) Two or more different compounds with the same chemical formula but different structure and characteristics.
  68. isometric drawing
    แปลว่า การเขียนรูปสามมิติ โดยมีระยะเท่าของเดิม ด้าน 2 ด้าน ทำมุม 30 องศา กับแกนตั้ง
  69. isometric view
    แปลว่า รูปไอโซเมตริก
  70. isoprene
    แปลว่า น้ำมันซักแห้ง ใช้ในการผสมสีดำให้แห้งไว
  71. isoprogyl alcohol
    แปลว่า แอลกอฮอล์ที่ใช้สำหรับเช็ดถู
  72. isosceles
    แปลว่า หน้าจั่ว
  73. isosceles triangle
    แปลว่า รูปสามเหลี่ยมหน้าจั่ว
  74. isotherm
    แปลว่า เส้นบนแผนที่แสดงจุดของตำบลต่างๆ ซึ่งมีอุณหภูมิเท่ากัน
  75. isotopes
    แปลว่า ธาตุแท้ที่มีคุณสมบัติอย่างเดียวกันแต่มีน้ำหนักปรมาณูต่างกัน
  76. isotropic
    แปลว่า คุณสมบัติเหมือนกันทุกทิศทาง
  77. Isthmus of Kra
    แปลว่า คอคอดกระ
  78. Italian roof
    แปลว่า หลังคาแบบปั้นหยา
  79. italic
    แปลว่า ตัวพิมพ์ชนิดแบบตัวเขียนนอน
  80. item
    แปลว่า รายการในบัญชี, หัวข้อ, ข้อ, อัน
  81. iteration
    แปลว่า การหาคำตอบโดยวิธีแทนค่าคำนวนซ้ำ
  82. ivory
    แปลว่า งาช้าง
  83. ivory black
    แปลว่า สีดำได้จากการเผากระดูกสัตว์หรืองาช้าง
  84. ivory paper
    แปลว่า กระดาษหน้าชนิดมัน
  85. ivory saw blade
    แปลว่า ใบเลื่อยชุบหนาเป็นเงา
  86. ivy
    แปลว่า ไม้เลื้อย ใช้ปลูกประดับกำแพงรั้ว

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด I (หน้าที่ 6)"