ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด I (หน้าที่ 5)

interfusion
แปลว่า การละลายเป็นเนื้อเดียวกัน

Interim Payment Certificate
แปลว่า หนังสือรับรองการจ่ายเงินงวด

Interim Payment Schedule (IPS)
แปลว่า แผนการจ่ายเงินงวด

interior
แปลว่า ใน, ภายใน

interior curve
แปลว่า เส้นโค้งเข้าด้านใน, ส่วนเว้าเข้าด้านใน

interior lamp
แปลว่า หลอดไฟฟ้าที่ติดอยู่ภายใน (รถหรือบ้าน)

interior light
แปลว่า หลอดไฟฟ้าที่ติดอยู่ภายใน (รถ)

interior light control switch
แปลว่า สวิทช์ควบคุมหลอดไฟหรือโคมไฟภายใน (รถ)

interior span
แปลว่า ช่วงใน, ช่วงภายใน

interior wall
แปลว่า ผนังภาายในอาคาร

interlace
แปลว่า ทับกัน, ไขว้กัน (เส้น) ตัดผ่านกัน

interlock
แปลว่า ยึดขัดกัน

interlock arm
แปลว่า คันเกี่ยวประสาน (ของเฟืองเกียร์)

interlocking piles
แปลว่า เข็มที่ยึดข้างต่อกัน

intermediate brake
แปลว่า ห้ามล้อระหว่างกลาง (ของรถจักรหัวรถไฟ)

intermediate cylinder
แปลว่า กระบอกสูบตัวที่สอง หรือตัวกลางของเครื่องจักรไอน้ำชนิดสามกระบอกสูบ ซึ่งเป็นตัวกระจายความร้อน

intermediate frequency
แปลว่า คลื่นถี่ปานกลาง (วิทยุ)

intermediate gear
แปลว่า การทำงานร่วมกันของเกียร์ตัวกลางในพลังกับความเร็ว ระหว่างเกียร์ต่ำกับเกียร์สูง โดยทั่วไปหมายถึง "เกียร์สอง" ของเกียร์รถยนต์

intermediate switch
แปลว่า สวิทช์หรือไกไฟฟ้าควบคุมวงจรซึ่งมีมากกว่า 2 ตำแหน่งขึ้นไปของการควบคุม

intermittent
แปลว่า หมายถึงลูกเบี้ยวของเครื่องยนต์ ซึ่งหมุนไม่คงที่แต่เป็นระยะๆ หรือหยุดๆ เดินๆ

intermittent filtration
แปลว่า ซึมผ่านเป็นช่วงๆ

internal brake
แปลว่า ห้ามล้อรถซึ่งใช้ระบบแรงอากาศในขยายตัวออกมาบีบจานเบรค

internal capacity
แปลว่า อัตราความจุซึ่งอัดอยู่ภายใน เช่น อากาศซึ่งอยู่ในยาง

internal combustion engine
แปลว่า เครื่องยนต์ชนิดเผาไหม้หรือจุดระเบิดเชื้อเพลิงภายในกระบอกสูบ (ได้แก่ เครื่องยนต์แกซโซลินหรือดีเซล ตรงข้ามกับเครื่องเผาหัว และเครื่องสตีมซึ่งเผาไหม้ภายนอก)

internal corrosion
แปลว่า การผูกร่อนทางด้านภายใน เช่น การผุของแผ่นโลหะหม้อน้ำ

internal cylinder gauge
แปลว่า เครื่องวัดขนาดของช่องกระบอกสูบ ทำเป็นรูปกระบอกด้วยเหล็กกล้าแข็ง ใช้สำหรับงานช่างกลรถไฟ

internal energy
แปลว่า พลังงานภายใน

internal feed pipe
แปลว่า ท่อซึ่งเจาะช่องตรงปลาย เป็นท่อส่งน้ำจากลิ้นเครื่องจักรไอน้ำผ่านปากช่องของหม้อไอน้ำไปสู่ความเย็น เพื่อให้น้ำหมุนเวียน

Internal force:
แปลว่า (english) Forces which hold an object together when external forces or other loads are applied. Internal forces are sometimes called resisting forces since they resist the effects of external forces.

internal forces
แปลว่า แรงภายใน

internal friction
แปลว่า แรงเสียดทานภายใน, แรงฝืดภายใน

internal gear
แปลว่า เพืองจักรที่มีซี่ฟันเฟืองด้านในจากขอบแทนเฟืองด้านนอก

internal gear wheel
แปลว่า ฟันเฟืองซึ่งมีซี่อยู่ด้านในของขอบ (ความหมายอย่างเดียวกับ annular gear : เฟืองวงแหวน)

internal ignition circuit
แปลว่า วงจรกระแสไฟแห่งการจุดระเบิดเชื้อผสมภายในเครื่องยนต์

internal kinetic energy
แปลว่า พลังงานเคลื่อนไหวภายใน

internal magnetic ciruit
แปลว่า วงจรแม่เหล็กภายในแกนของแม่เหล็ก

internal poles of dynamo
แปลว่า ขั้วแม่เหล็กไฟฟ้าสนามภายในของไดนาโม

internal resistance of cell
แปลว่า ความต้านทานของเซลล์ที่อยู่ภายในช่องบรรจุเซลล์ของแบตเตอรี่

internal stress resultant
แปลว่า หน่วยแรงรับภายใน

internal thread
แปลว่า เกลียวในของน็อตรองรับสลัก

internal vibrator
แปลว่า เครื่องสั่นภายใน, เครื่องสั่นหัวจุ่ม

internal virtual work
แปลว่า งานสมมติภายใน

international ampere
แปลว่า ค่าแห่งกฎของแอมแปร์ซึ่งกำหนดขึ้นโดย International Congress of Electricians ที่ถือเป็นมาตรฐานสากลในชิคาโก เมื่อ ปี ค.ศ.1893

international candle
แปลว่า ที่กำหนดขึ้นในปี ค.ศ.19.9 จากข้อตกลงร่วมกันของสามสถาบันทางวิทยาศาสตร์แห่งฝรั่งเศส, อังกฤษและสหรัฐฯ

International Court of Arbitration
แปลว่า ศาลอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ

International Financing Institution
แปลว่า สถาบันทางการเงินระหว่างประเทศ

international ohm
แปลว่า หน่วยของความต้านทานทางไฟฟ้าที่ใช้เป็นกฎ หรือขนาดมาตรฐานสากล

international practical units
แปลว่า หน่วยวัดไฟฟ้าตามมาตราซึ่งถือเป็นหลักปฏิบัติมาตฐานทั่วโลก เช่น แอมแปร์ และโวลท์

international volt
แปลว่า หน่วยของแรงดันทางไฟฟ้าที่ใช้เป็นขนาดมาตรฐาน (1 อินเตอร์เนชันแนลโวลท์ เท่ากับ 1.0005 โวลท์สมบูรณ์)

international watt
แปลว่า ผลผลิตของ 1 อินเตอร์แอมแปร์ในเวลาหนึ่งของอินเตอร์โวลท์ ( 1 อินเตอร์วัตต์เท่ากับ 1.00005 วัตต์สมบูรณ์)

Interoperability
แปลว่า (Software Engineering) the degree to which one application communicates or interfaces with another

interpreting
แปลว่า การแปลความหมาย

interrupted
แปลว่า กระแสไฟที่ขาดเป็นห้วงๆ ติดต่อกันไปหรือเดินๆ หยุดๆ อย่างในทองขาวหรือคอนแทคท์ของจานจ่ายไฟ

interrupter
แปลว่า (ไฟฟ้า) เครื่องปิดเปิดวงจรเป็นระยะๆ

Interruption
แปลว่า ไฟฟ้าดับ, การตัดไฟฟ้า [ไฟฟ้ากำลัง]; การขัดจังหวะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ, คอมพิวเตอร์]

intersect
แปลว่า ตัดกัน, ผ่านกัน

intersect line
แปลว่า เส้นตัดผ่านกัน, ถนนหรือทางตัดผ่านกัน

intersection
แปลว่า ทางแยก

intersection point
แปลว่า จุดตัด

interval
แปลว่า ระยะห่างหรือช่องว่างระหว่างกัน, ความแตกต่างกัน, ช่องโหว่

interwoven fencing
แปลว่า รั้วไม้ขัดแตะ

intiger
แปลว่า (คณิตศาสตร์) เลขจำนวนเต็ม

intrados
แปลว่า ท้องโค้ง แนวขอบล่าง หรือพื้นผิวด้านเว้าของโค้งตั้ง

intrados, soffit
แปลว่า ผิวโค้งภายในหรือภายใต้ของพื้นโค้งซุ้ม

intrusive rock
แปลว่า หินอัคนีที่เกิดใต้ผิวโลก

inundated land
แปลว่า พื้นที่น้ำท่วมขัง

inundation canal
แปลว่า คลองรับน้ำนอง : ดู canal, inundation

inundation irrigation system
แปลว่า ระบบชลประทานรับน้ำนอง : ประกอบไปด้วยคลองรับน้ำนอง (inundation canal) ทำหน้าที่รับน้ำจากแม่น้ำเข้าสู่ระบบปเป็นช่วง ๆ โดยเฉพาะเมื่อเวลาน้ำขึ้น พื้นที่รับน้ำชลประทานจะมีคันกั้นน้ำล้อมรอบเนื่องจากอยู่ในที่ลุ่มต่ำระบบการกระจายน้ำในแปลงเพาะปลูกโดยทั่วไปจะเหมือนกับในระบบชลประทานที่ส่งน้ำโดยตรง แต่มีข้อจำกัดในเรื่องรอบเวรของการส่งน้ำ เพราะจะสามารถส่งน้ำได้เฉพาะเมื่อน้ำในแม่น้ำขึ้นสูงเท่านั้น

invention
แปลว่า การประดิษฐ์ขึ้นใหม่

inventory
แปลว่า บัญชีรายการสิ่งของ

inverse ratio
แปลว่า อัตราสัดส่วนที่กลับกัน (เช่น อัตราส่วน 8 : 9 จะกลับเป็น 9 : 8)

inversion
แปลว่า กลับ, ย้อนกลับ

Invert
แปลว่า ก้นราง [สำรวจ]; กลับหัว, ท้องท่อ [สิ่งแวดล้อมน้ำ]

invert level
แปลว่า ระดับจุดต่ำสุดของร่อง

inverted engine
แปลว่า (การบิน) เครื่องยนต์ที่กระบอกลูกสูบกลับ

inverted siphon
แปลว่า ท่อเชื่อมโค้งลง : ดู siphon, inverted

Inverter
แปลว่า ตัวผกผัน [คอมพิวเตอร์]; เครื่องผกผัน, อินเวอร์เตอร์ [อิเล็กทรอนิกส์]

Inverter
แปลว่า อุปกรณ์แปลงกระแสไฟฟ้าตรงเป็นกระแสไฟฟ้าสลับ

investigation
แปลว่า การสำรวจตรวจสอบ

Invitation to Bid
แปลว่า การเชิญชวนเข้าประมูล

Invoice
แปลว่า ใบแจ้งหนี้

involute
แปลว่า โค้งม้วนเป็นก้นหอย

involute gear
แปลว่า ฟันเฟืองชนิดโค้งม้วน เป็นแบบของฟันเฟืองที่นิยมกันมากกว่าแบบ cycloidal

iodine
แปลว่า (เคมี) ชื่อสารเคมีชนิดหนึ่ง ทำได้จาก clailcan nitrdlc of coal และจากถ่านของสาหร่ายทะเล ใช้ในทางยาทั้งภายนอกและภายใน และใช้เป็นวัตถุสีย้อม

ion
แปลว่า ปรมาณูที่มีจำนวนอิเลคทรอนขาดไป (อยู่ในจำพวกแสดงอำนาจไฟฟ้าบวก), ละอองวัตถุที่จับอยู่ตามขั้วไฟฟ้าในการชุบ

Ion exchange
แปลว่า (Environmental Engineering) An adsorption process in which one ion is exchanged for another ion of like charge. There is an equivalence of exchanged charge.

Ionic
แปลว่า เกี่ยวกับแบบสถาปัตยกรรมของกรีกคือลวดลายวงก้นหอยที่ประดับอยู่บนคอหัวเสา

Ionic order
แปลว่า เสาแบบคลาสสิคสมัยกรีก มีหัวเสาแบบก้นหอย

iridescence
แปลว่า สีเหลืองประกาย สีรุ้งกินน้ำ

iridium
แปลว่า โลหะธาตุแท้ชนิดหนึ่ง สีขาวเหลือบเงิน เป็นโลหะจำพวกทองขาว หรือทองคำขาว

irish moss
แปลว่า หญ้าอ่อนแบบสาหร่ายทะเล เมื่อต้มเคี่ยวจะกลายเป็นวุ้นใช้มากในสิ่งทอและโรงงานทำหนัง

iron
แปลว่า เหล็ก, เครื่องมือที่ทำด้วยเหล็ก, เตารีด,โซ่ตรวน, แข็งเหมือนเหล็ก

iron blue
แปลว่า สีน้ำเงินแก่

iron core
แปลว่า แกนเหล็ก, แกนทุ่นไดนาโม

iron core coil
แปลว่า ลวดทองแดงที่ใช้พันแกนเหล็ก

iron core transformer
แปลว่า หม้อแปลงกระแสไฟฟ้าใช้ขดคอยล์พันแกนเหล็ก

iron filing
แปลว่า ผงเหล็กที่เกิดจากการตะไบ

iron frame
แปลว่า โครงเหล็ก, กรอบเหล็ก

iron framing
แปลว่า การวางโครงเหล็ก, การตั้งโครงเหล็ก

iron gate
แปลว่า ประตู ซึ่งทำเป็นช่องกรงเหล็ก, ประตูรั้วเหล็ก