ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด H (หน้าที่ 2)

  1. handle-bars
    แปลว่า คันบังคับหันเลี้ยวรถรถจักรยาน
  2. handle with care
    แปลว่า โปรดระวังในการจับต้อง (มักใช้กับของที่แตกหรือเปราะง่าย เช่น เครื่องแก้ว)
  3. handrail
    แปลว่า ราวบันไดอันบนที่ใช้มือจับเวลาลง
  4. hands off
    แปลว่า ห้ามจับ, อย่าแตะต้อง
  5. handsaw
    แปลว่า เลื่อยชนิดมีมือจับด้านหนึ่ง, เลื่อยมือ
  6. handy
    แปลว่า คล่องแคล่ว, เหมาะมือ, สะดวก
  7. Hang
    แปลว่า การตั้งเลื่อยตับเอนหน้า [ป่าไม้]; ค้าง [คอมพิวเตอร์]
  8. hangar
    แปลว่า โรงเก็บหรือซ่อมเครื่องบิน
  9. hanger
    แปลว่า โตงเตงหูแหนบ
  10. hanger bearing
    แปลว่า (เครื่องจักร) ตุ๊กตารับเพลาที่ติดบนท้าวแขนยึดติดกับผนัง
  11. hanger bolt
    แปลว่า สลักแขวน ปลายข้างหนึ่งเป็นสะกรูขันยึดกับไม้ ปลายอีกข้างหนึ่งเป็นเกลียวสำหรับขันน๊อต
  12. hanging bolt
    แปลว่า สลักโตงเตง, สลักแขวนคานลอย
  13. hanging stairs
    แปลว่า บันไดหินโผล่ออกมาจากผนังด้านหนึ่ง
  14. hangings
    แปลว่า ม่านแขวน
  15. hangur
    แปลว่า โรงเก็บรถ, เครื่องบิน
  16. hankle
    แปลว่า ด้าม, บังคับด้วยมือ, ที่จับด้วยมือ, คันบังคับล้อรถจักรยาน
  17. HAPs
    แปลว่า (Environmental Engineering) Hazardous air pollutants.
  18. harbour
    แปลว่า ท่าเรือ
  19. Harbour Department
    แปลว่า กรมเจ้าท่า
  20. harbour, harbor
    แปลว่า ท่าเรือ
  21. Harbour of Bongkok
    แปลว่า ท่าเรือกรุงเทพฯ
  22. hard
    แปลว่า (เครื่องดินเผา) วัตถุซึ่งไม่ละลายหรือหลอมไม่ได้
  23. hard-board
    แปลว่า ไม้อัดเป็นแผ่นแข็ง ใช้เป็นวัสดุก่อสร้าง
  24. hard brass
    แปลว่า ทองเหลืองแข็ง ใช้ทำสะปริง ฯลฯ
  25. hard-drawn copper
    แปลว่า (ไฟฟ้า) สายลวดทองแดงชนิดแข็ง ใช้ในการโทรศัพท์ และสายโทรเลข ในส่วนที่ต้องใช้สายมีความต้านทานความตึงได้สูง
  26. hard drawn wire
    แปลว่า ลวดดึงแข็ง
  27. hard iron
    แปลว่า เหล็กแข็ง เหล้กหล่อเนื้อแน่น เป็นเหล็กที่มีสีอ่อนกว่าเหล็กอ่อน
  28. hard pan
    แปลว่า หินแข็งที่อยู่ใต้พื้นดินอ่อน
  29. hard solder
    แปลว่า (โรงงาน) ตะกั่วบัดกรีแข็ง มีส่วนประกอบสำคัญของทองแดง และสังกะสี หรือที่เรียกว่า speiter คำที่มักจะใช้สับกันอยู่ hard soldering และ brazing
  30. hard steel
    แปลว่า เหล็กกล้าที่ใช้ทำเหล็กเครื่องมือ
  31. hard strata
    แปลว่า หินแข้งที่อยู่ตามลำดับชั้นลึกลงไป
  32. hard water
    แปลว่า น้ำกระด้าง
  33. hard wood
    แปลว่า ไม้เนื้อแข็งเนื้อละเอียดมี น.น.มาก
  34. harden surface
    แปลว่า พื้นหน้าดินแข็ง, พื้นที่อันแน่นและแข็ง
  35. hardened steel roller
    แปลว่า ขดเหล็กรูปทรงกระบอกของแหนบรองรับน้ำหนักรถ
  36. Hardener
    แปลว่า สารช่วยให้กาวแข็งตัว [ป่าไม้]; สารช่วยแข็ง [สีและวาร์นิช]; ตัวบ่มแข็ง [พลาสติก]; ตัวทำให้แข็ง [วิชาถ่ายภาพ]
  37. hardening
    แปลว่า การแข็งตัว, การชุบแข็ง
  38. hardness
    แปลว่า ความแข็ง
  39. hardpan
    แปลว่า ชั้นดินแข็งใกล้ผิวดิน (เกิดจากการเชื่อมยึดประสานด้วยแร่เหล็ก หรือเกลือแคลเซียม)
  40. hardpan (1)
    แปลว่า ชั้นดินทึบ : การก่อตัวของชั้นดินที่เกิดจากการตกตะกอนของแร่ธาตุซึ่งละลายมากับน้ำ เช่น แคลเซียมคาร์บอร์เนต หรือ ซิลิกา ที่ระดับความลึกหนึ่งใต้ผิวดินเป็นเวลานานแรมปีจนกลายเป็นชั้นดินแข็ง สามารถกั้นการไหลของน้ำลงสู่ใต้ดินได้ เพราะจะไม่อ่อนตัวหรือยุ่ยเมื่อเปีอกน้ำ
  41. Hardware
    แปลว่า เครื่องเหล็ก, เครื่องโลหะ [ช่างก่อสร้าง]; ฮาร์ดแวร์ [คอมพิวเตอร์]; ส่วนอุปกรณ์ [วิชาถ่ายภาพ]; ส่วนเครื่อง, ส่วนอุปกรณ์ [การพิมพ์ ]
  42. Hardwood
    แปลว่า ไม้เนื้อแข็ง [การพิมพ์]; ไม้ใบกว้าง [ป่าไม้]
  43. hardwood mosaic
    แปลว่า ลวดลายแบบฝังหินที่ทำด้วยแผ่นไม้เนื้อแข็ง
  44. hardy
    แปลว่า (โรงเหล็ก) เหล็กสิ่วมีก้านเป็นรูปสี่เหลี่ยม สำหรับสวมรูทั่งตีเหล็ก
  45. hardy hole
    แปลว่า (โรงเหล็ก) รูในทั่งตีเหล็ก สำหรับวมสิ่ว ฮาดดิ
  46. harem
    แปลว่า สถานที่ๆ นางสนมของเจ้าแขกอยู่รวมกัน
  47. harness
    แปลว่า น้ำ (น้ำตก) มาใช้ในการไฟฟ้า, เครื่องเทียมลาก หรือบังเหียนรถ
  48. harrow
    แปลว่า คราด
  49. harsh mix concrete
    แปลว่า คอนกรีตกระด้าง
  50. hasp
    แปลว่า สายยู
  51. hassock
    แปลว่า เบาะนั่งหุ้มนวม ตัวอ้วนๆใช้เป็นม้านั่ง มีรูปทรงกระบอก หรือเหลี่ยม ทุกวันนี้ยังใช้กันอยู่
  52. Hatch
    แปลว่า ช่องลอด [โยธา]; ช่องในบานประตู [ช่างก่อสร้าง]
  53. hatch way
    แปลว่า ช่องทางขึ้นไปบนเพดาน
  54. hatches
    แปลว่า ฝาปิดช่องที่บานประตู
  55. hatchet
    แปลว่า เครื่องมือชนิดหนึ่งมีด้ามไม้ ด้านหนึ่งใช้ตัด ด้านหนึ่งใช้เป็นค้อนมีบากเล็กน้อย ใช้ถอนตะปู
  56. hatchet hammer
    แปลว่า ค้อนที่มีหน้าเป็นค้อนหน้าหนึ่ง ขวานหน้าหนึ่ง และที่ถอดตาปูด้านหนึ่ง
  57. hatchway
    แปลว่า ทางลงไปในห้องใต้ท้องเรือ
  58. haul
    แปลว่า ลำเลียง, ขนย้าย
  59. haul road
    แปลว่า ถนนสำหรับลำเลียงวัสดุ
  60. haunch
    แปลว่า ส่วนโค้งด้านหนึ่งของประตู
  61. haunch beam
    แปลว่า คานท้องเว้า
  62. hawk
    แปลว่า แผ่นไม้มีด้ามถืออยู่ข้างใต้ สำหรับถือปูนฉาบผนัง
  63. hawser-laid rope
    แปลว่า เชือกขนาดใหญ่เป็นเชือกฟั่นสามเกลียวใช้งานหนัก
  64. hawthorn
    แปลว่า ต้นไม้ชนิดหนึ่ง มีหนามเตี้ยมักปลูกทำรั้ว
  65. hay rope
    แปลว่า เชือกกก เป็นเชือกทำจากหญ้าแห้ง ใช้มากในโรงหล่อเหล็ก
  66. haystack
    แปลว่า กองฟาง, กองหญ้าแห้ง
  67. hazardous
    แปลว่า อันตราย
  68. hazardous area
    แปลว่า บริเวณที่เป็นอันตรายได้ง่าย เช่น บริเวณเก็บแก็สหรือเชื้อเพลิง
  69. Hazardous Substance
    แปลว่า วัตถุอันตราย
  70. Haze
    แปลว่า ความสลัว [วิชาถ่ายภาพ]; มัว [พลาสติก]
  71. Head
    แปลว่า เฮด [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; ลำความดัน [การปรับอากาศ]; ส่วนบน [การพิมพ์]
  72. head (1)
    แปลว่า เฮด : 1. ระยะทางในแนวดิ่งของผิวหน้าของของเหลวเหนือจุดใดจุดหนึ่ง 2. พลังงานศักย์ หรือพลังงานจลน์ ที่เกิดจากน้ำหนักของของเหลว แสดงอยู่ในรูปของความสูงโดยเปรียบเสมือนว่าของเหลวนั้นหนึ่งหน่วยน้ำหนักตกลงจากความสูงดังกล่าวจะปลดปล่อยพลังงานที่สะสมไว้เป็นปริมาณเท่าใด
  73. head cam
    แปลว่า ลูกเบี้ยวรูปหัวใจ
  74. head ditch
    แปลว่า ดูประธาน : ทางน้ำสายหลักในแปลงนา
  75. head gate
    แปลว่า บานบังคับน้ำปากคลอง : บานบังคับน้ำที่ปากทางเข้าทางน้ำ เช่น คลอง คูส่งน้ำ ท่อประปา ฯลฯ
  76. head lamp
    แปลว่า โคมไฟหน้ารถ
  77. head light
    แปลว่า โคมไฟตอนหน้ารถ, โคมเสาเรือ
  78. head light bracket
    แปลว่า ขาตั้งโคมไฟหน้ารถ
  79. head light rdflector
    แปลว่า กระบังปรอทสะท้อนแสงของโคมไฟหน้ารถ
  80. head light switch
    แปลว่า สวิทช์ปิดเปิดไฟหน้ารถ
  81. head loss
    แปลว่า ความดันสูญเสีย
  82. head loss (1)
    แปลว่า การสูญเสียพลังงานเนื่องจากการไหล : พลังงานของกระแสน้ำที่สูญเสียไป อันเนื่องมาจากแรงเสียดทาน (friction) การกระทบกระแทกหรือไหลวนของน้ำเมื่อมีสิ่งกีดขวาง, ความโค้งของทางน้ำ ฯลฯ
  83. head of water
    แปลว่า (ฟิสิคส์) ระดับสูงสุดของน้ำหรือวัตถุเหลว ในท่อตั้งตรงขึ้นไปจากระดับพื้นดิน คือระดับสูงสุดที่ก๊อกจะเปิด ให้น้ำไหลออกมาได้ ด้วยกำลังอัดดันของน้ำภายใน
  84. head piece
    แปลว่า (การพิมพ) ลวดลายบนหัวหน้ากระดาษในหนังสือ
  85. head, pressure
    แปลว่า เฮดความดัน : ความสูงของเส้น hydraulic grade line เหนือจุด ๆ หนึ่งหาได้จากอัตราส่วนระหว่างแรงกดดัน (น.น/หน่วยพื้นที่) ต่อน้ำหนักจำเพาะของของเหลว (น.น./หน่วยปริมาตร)มีหน่วยเป็นความสูง
  86. head race
    แปลว่า ร่องชักน้ำ
  87. head regulator
    แปลว่า อาคารบังคับน้ำปากคลอง : ดู regulator, head
  88. head room
    แปลว่า ช่องว่างเหนือศีรษะระหว่างบันไดกับเพดาน
  89. head set
    แปลว่า (ไฟฟ้า) หูฟังโทรศัพท์ ชนิดสองหูติดแผ่นสปริงครอบรัดลงมาจากศีรษะ
  90. head spring
    แปลว่า ต้นน้ำ, แหล่งน้ำ
  91. head stock
    แปลว่า (กลไก) ส่วนของแท่นกลึง ส่วนที่มีจานกลม สำหรับจับยึดวัตถุที่กลึง
  92. head, total
    แปลว่า ผลรวมของเฮดทั้งหมดที่เกิดขึ้น
  93. head valve
    แปลว่า ลิ้นปล่อยอากาศของเครื่องสูบชนิดตั้งตรง เช่น ปั๊มอากาศของเรือดำน้ำ
  94. head, velocity
    แปลว่า เฮดความเร็ว : พลังงานจลน์ที่เกิดจากการไหลของของเหลว แสดงอยู่ในรูปของเฮดหาได้จาก ความเร็วของของเหลวยกกำลังสองของอัตราเร่งเนื่องจากแรงดึงดูดของโลก (g)
  95. head wall
    แปลว่า กำแพงปากท่อ
  96. headboard
    แปลว่า แผ่นกระดานที่ประกอบอยู่บนด้านหัวเตียงนอน
  97. Header
    แปลว่า หัวต่อท่อ [โยธา]; คลองส่งน้ำ, ท่อร่วมรับน้ำ [สิ่งแวดล้อมน้ำ]; ตัวนำหน้า, หัวเรื่อง, ส่วนหัว [คอมพิวเตอร์]; เฮดเดอร์ [ยานยนต์, ไฟฟ้ากำลัง]; ท่อรวม [การปรับอากาศ]
  98. Heading
    แปลว่า ช่องสำรวจ [สำรวจ]; ไม้ทำฝาถัง [ป่าไม้]; หัวเรื่อง [การพิมพ์]; เฮดดิง, ทิศทาง [การนำร่อง]
  99. heading tool
    แปลว่า (โรงหล่อ) เครื่องมือแม่พิมพ์หล่อหัวสลัก กล่าวคือ ลำตัวของสลักจะผ่านลงในช่องจนเต็ม ส่วนตอนปลายจะหลอม เป็นหัวตามรูปที่ต้องการ
  100. headless set screw
    แปลว่า (วิศว) สะกรูหรือสลักไม่มีหัว มีร่องสำหรับขันด้วยไขควง

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด H (หน้าที่ 2)"