ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด H
รวมศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด H
ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด H ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ - ไทย มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
H-beam
แปลว่า คานที่เป็นรูปตัว H -
H.P
แปลว่า ย่อมาจากคำว่า horse power = แรงม้า, high pressure = แรงอัดสูง -
H.T
แปลว่า ย่อมาจากคำว่า high tension = ไฟฟ้าแรงสูง -
habitable room
แปลว่า ห้องสารพัดประโยชน์ ใช้นอน รับประทานอาหาร ทำครัว ไม่รวมห้องน้ำและห้องเก็บของ -
habitacle
แปลว่า ที่พักอาศัย -
hack
แปลว่า เครื่องฟันหรือสับ (เช่น ขวาน, พลั่ว, จอบ) สับ, ฟัน, เลื่อย -
hack, hackle
แปลว่า เครื่องมือที่ใช้ในการฟัน หรือสับ เช่น พลั่ว, ขวาน -
hack saw
แปลว่า เลื่อยตัดโลหะ, เป็นเลื่อยที่ใช้ได้ทั้งมือและเครื่องจักร -
hack-saw
แปลว่า เลื่อยชนิดมีกงเหลี่ยนใบเลื่อยได้ -
hack-saw blade
แปลว่า ใบเลื่อยสำหรับใช้กับเลื่อยมีกง -
hack-saw frame
แปลว่า กงเลื่อย, โครงกันเลื่อย -
hacking knife (hacking - out tool)
แปลว่า มีดขูดสีเก่า หรือพุตตีเก่า ออกจากกรอบกระจก -
hackling
แปลว่า การสางใย การสางหรือการหวีเพื่อแยกเส้น -
hackly
แปลว่า หยาบ, ขรุขระ -
hacksaw
แปลว่า เลื่อยตัดโหละ เป็นเลื่อยฟันละเอียดลักษณะคล้ายเลื่อยฉลุ มีกงเลื่อยเป็นโลหะ -
hafnium
แปลว่า ธาตุแท้ชนิดหนึ่ง มีในทรายดำ -
haft
แปลว่า ด้ามจับถือของเหล็กหมาด มีด หรือกริช -
hailstone
แปลว่า ลูกเห็บฝน -
hair line
แปลว่า เส้นบาง ๆ ปรากฎอยู่บนผิวปูนฉาบ -
hair spring
แปลว่า ใยนาฬิกา -
hairline cracks
แปลว่า รอยร้าวเส้นบาง, รอยร้าวเส้นผม -
hairpin-bend
แปลว่า ถนนที่โค้งกลับ เป็นรูปแบบเข็มกลัดซ่อนปลายเมื่อง้างออก -
half-bat
แปลว่า อิฐที่ตัดทางขวางครึ่งแผ่น -
half binding
แปลว่า (ปกหนังสือ) หนังสือที่ส่วนปกหุ้มด้วยผ้าหรือกระดาษ แต่สันหุ้มด้วยหนัง -
half-brick wall
แปลว่า กำแพงที่มีความหนาเท่ากับความกว้างของอิฐ โดยเรียงอิฐตามยาว -
half elliptic spring
แปลว่า แหนบรถยนต์ชนิดเหล็กแผ่นโค้งเป็นรูปครึ่งวงรี -
half landing
แปลว่า ชานกลับ ชานบันไดซึ่งเป็นทีเลี้ยวกลับระหว่างช่วงบันไดสองช่วง -
half-lap
แปลว่า เกยหรือเหลื่อมทับไว้ข้างละครี่ง, เข้าหน้าไม้ -
half-lap joint
แปลว่า ข้อต่อบากปลายครึ่งต่อครึ่งแล้วช้อนประกบกัน -
half-mast
แปลว่า ลด (ลง) ครึ่งเสา, ครึ่งเสา -
half-pattern
แปลว่า แบบผ่าครึ่ง เป็นแบบสองชิ้นประกบกัน เพื่อสะดวกแก่การหล่อแบบ -
half-round file
แปลว่า ตะไบชนิดหนึ่ง ข้างหนึ่งโค้งนูนข้างหนึ่งแบน -
half-section
แปลว่า หน้าตัดครึ่ง (ดูภาพ) -
half section
แปลว่า หน้าตัดครึ่งเดียว -
half-space landing
แปลว่า แท่นพักบันได ชนิดมีระยะทางช่องหนึ่ง -
half - space landing
แปลว่า ขานพักบันไดชนิดที่ระยะช่องทางครึ่งหนึ่ง -
half-span roof
แปลว่า หลังคาเพิงหมาแหงน -
half story
แปลว่า ชั้นครึ่ง, ชั้นหลังคา, ส่วนของอาคารอยู่บนเพดานใต้หลังคา -
half timbered
แปลว่า ลักษณะอาคารในศตวรรษที่ 16 - 17 โครงสร้างไม้ ผนังอิฐ เนื้อที่ทางเข้าซึ่งมักมีบันไดอยู่ด้วย -
half tone
แปลว่า (การพิมพ์) ลายสะกรีน -
half transverse section
แปลว่า ผังด้านตั้ง ซึ่งตั้งอยู่ละมุมครึ่งหนึ่ง -
half way
แปลว่า ครึ่งทาง, กลางคัน -
halfione
แปลว่า (กระดาษ, การพิมพ์) กระดาษพื้นมัน หรือที่เรียกกันว่ากระดาษอารท์ สำหรับใช้พิมพ์ภาพลายสกรีน -
halide torch
แปลว่า ตะเกียงตรวจรั่วของแกสในระบบทำความเย็น -
hall
แปลว่า โถง -
hall chair
แปลว่า เก้าอี้ไม้ นั่งไม่ใคร่สบายนัก เริ่มใช้กันในศตวรรษที่ 18 ตั้งไว้ในห้องโถงหรือระเบียง เพื่อให้คนรับใช้นั่งคอยรับคำสั่งจากนาย ตกแต่งด้วยการทาสี หรือแกะสลัก หรือมีดตราประจำตระกลูติดที่หลังพนักด้วย -
hallway
แปลว่า ทางเดินผ่านหน้าห้องโถงตอนหน้าตึก -
halogen
แปลว่า (เคมี) เคมีในรูปลักษณะของเกลือ ซึ่งประกอบด้วย ฟลูโคริน, คลอไรน์ โบรไมน, และไอโอดีน -
halved pattern
แปลว่า ดูที่ half-pattern -
halving
แปลว่า ครึ่งต่อครึ่ง ใช้ในความหมาย บากปลายไม้สองปลายครึ่งต่อครึ่ง คือบากให้เหลือความหนา หรือความลึกทั้งสองปลายเท่ากัน แล้วจึงเอาปลายบากนั้นมาประกบต่อกันเป็นหัวต่อ ซึ่งมีระดับทุกด้านเรียบเท่ากันหมด -
hamlet
แปลว่า หมู่บ้านเล็ก ๆ -
hammer
แปลว่า ลูกตุ้ม,ค้อน -
hammer handle
แปลว่า ด้ามค้อน -
hand auger
แปลว่า สว่านเจาะดินมือหมุน -
hand bill
แปลว่า (การพิมพ์) ใบปลิวแผ่นเล็ก ๆ (ใบแทรกโฆษณา) -
hand book
แปลว่า หนังสือคู่มือ (สำหรับช่าง) -
hand boring
แปลว่า หลุมดินเจาะด้วยแรงคน -
hand brake
แปลว่า ห้ามล้อรถชนิดใช้มือ -
hand brake compensating link
แปลว่า ขาสอดถ่วงเบรคมือ -
hand brake lever
แปลว่า คันบังคับห้ามล้อมือ -
hand-car
แปลว่า รถโยกที่ใช้วิ่งไปบนทางรถไฟ -
hand cart
แปลว่า รถเข็น 2 ล้อ -
hand dolly
แปลว่า (แผ่นโลหะ, งานช่างโลหะ) ส่วนมากเรียกทับศัพท์ dolly หมายถึงแท่งเหล็กเครื่องมือ ใช้จับรองปลายหมุดรีเว๊ท ในขณะที่ตีย้ำหัวหมุดเย็บแผ่นเหล็ก ตามปกติมีขนาดขนาด 5x6 นิ้ว หนา 1 นิ้ว จับถือด้วยมือสะดวก เช่นในการเย็บตะเข็บแท๊งก์น้ำ ฯลฯ -
hand drill
แปลว่า สว่านมือ -
hand expansion valve
แปลว่า ลิ้นขยายแก๊สด้วยมือของเครื่องทำความเย็น -
hand feed
แปลว่า การป้อนงานด้วยมือ เช่น การขยับให้เครื่องขูดในแท่นกลึง ให้กัดวัตถุหรือการป้อนส่งวัตถุกับเครื่องจักรต่าง ๆ ด้วยมือ -
hand file
แปลว่า ตะไบขนาดกลาง -
hand finishing
แปลว่า การตบแต่งผิว (ด้วยเครื่องมือ) -
hand-hold
แปลว่า เครื่องสำหรับมือเกาะจับ -
hand hook, hook wrench
แปลว่า (วิศว) ชะแลงดัดเหล็ก, เป็นเหล็กยาวมีปลายงุ้มสำหรับจับวัตถุที่เป็นโลหะดัดให้ตรง -
hand level
แปลว่า เครื่องวัดระดับมือถือ -
hand level (1)
แปลว่า กล้องระดับชนิดมือถือ -
hand lever shearing machine
แปลว่า เครื่องตัดลวดหรือโลหะ โดยมีคันโยกกดตัด -
hand-loom
แปลว่า เครื่องทอผ้า หูกทอผ้าด้วยมือ -
hand miller
แปลว่า (จักรกลไก) เครื่องจักรใช้มือหมุนป้อนงาน (งานเบา) -
hand nut
แปลว่า น๊อตแบบมีปีกสำหรับใช้มือหมุนโดยไม่ต้องใช้ไขควง -
hand operator
แปลว่า การปรับแต่งด้วยมือ, ที่ปรับแต่งด้วยมือ เช่น ที่ปรับนมหนูในคาบูเรเตอร์ด้วยมือ -
hand-post
แปลว่า เสาชี้บอกทิศทางและระยะของถนน -
hand priming lever
แปลว่า คันเร่งโช๊คน้ำมันเชื้อเพลิง ในคาบูเรเตอร์ด้วยมือ -
hand pump
แปลว่า สูบลมหรือสูบอากาศชนิดใช้มือ -
hand rail
แปลว่า ราวบันไดที่สำหรับมือจับ -
hand rail wreath
แปลว่า ส่วนโค้งของราวบันได -
hand regulator
แปลว่า คันบังคับด้วยมือ เช่น ห้ามล้อมือ, เกียร์ -
hand roll
แปลว่า ราวไม้หรือเหล็กสำหรับจับยึด -
hand saw
แปลว่า เลื่อยชนิดใช้มือ -
hand screw
แปลว่า ก้ามจับยึดวัตถุมีสกูรขัน -
hand shank
แปลว่า คานจับเครื่องตักน้ำเหล็กหล่อที่เผาละลายแล้วเพื่อเอามาเทใส่แบบ -
hand signal
แปลว่า สัญญาณเลี้ยวหรือหยุดรถ -
hand tamping
แปลว่า การกระทุ้งด้วยแรงคน, การกระทุ้งด้วยมือ -
hand-tools
แปลว่า เครื่องมือช่างที่ใช้มือจับทำงาน ไม่ใช่เครื่องมือประเภทเครื่องจักร -
hand tools
แปลว่า เครื่องมือช่างชนิดใช้ด้วยมือ -
hand turning
แปลว่า (โรงงาน) การกลึงวัตถุด้วยการใช้มือจับ -
hand vise
แปลว่า ปากกาจับยึดขนาดเล็ก ๆ ใช้มือถือทำงานเบา ๆ -
hand wheel
แปลว่า (กลไก) กงล้อใช้หมุนด้วยมือ เพื่อปรับระยะ หรือปิดเปิดกลไกในเครื่องจักรทั่ว ๆ ไป -
handful
แปลว่า กำมือหนึ่ง -
Handhole
แปลว่า ช่องมือล้วง [ไฟฟ้ากำลัง]; บ่อพักขนาดเล็กผิวดิน [ไฟฟ้าสื่อสาร] -
handicraft
แปลว่า วิชาช่าง, งานที่ต้องใช้ฝีมือ -
handiness
แปลว่า ใช้ได้สะดวก, ใช้ได้เหมาะมือ, คล่องมือ -
handiwork
แปลว่า งานฝีมือ, งานที่ทำขึ้นด้วยมือเป็นงานละเอียดที่ต้องใช้มือ -
handle
แปลว่า ด้ามเครื่องมือ, เครื่องมือที่ใช้มือจับ จับเครื่องมือ