ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด G (หน้าที่ 4)

  1. glow plug
    แปลว่า หัวเทียนสำหรับจุดระเบิดเชื้อเพลิงเครื่องยนต์
  2. glow tube
    แปลว่า ท่อจ่ายแก๊ส (ซึ่งมองเหฌนประกายสีของแก๊สได้)
  3. glucose
    แปลว่า (เคมี) น้ำตาลที่ทำจากแป้ง โดยปฏิกิริยาความร้อนกับกรด ใช้มากในการทำขนมต่าง ๆ, ของดอง, และจำพวกวุ้น ฯลฯ
  4. glue
    แปลว่า กาว
  5. glue unjector
    แปลว่า หลอดกาว; ปลายหลอดมีรูเล็กใช้บับหลออด กาวจะไหลออกมา
  6. gluten
    แปลว่า ของเหนียว, กาว, ยาง
  7. glycerin
    แปลว่า (เคมี) วัตถุเหลวมีน้ำหนัก แต่ไม่มีสี ผลิตผลพลอยได้จากการทำสบู่, เทียนไข, ใช้มากในการทำวัตถุระเบิด, ลูกกาวแท่นพิมพ์ ฯลฯ
  8. glycerine
    แปลว่า น้ำมันเหนียวใช้ละลายทำวัตถุระเบิด
  9. gnarled wood
    แปลว่า ไม้เป็นปุ่มป่ำหรือตาไม้
  10. go-droom
    แปลว่า (เครื่องประดับงานช่างไม้) ลวดลายลักษณะรูปไข่หรือรูปผลแอลมอนด์ ใช้ประดับคิ้วผนังตึก ฯลฯ
  11. Go, no-go decision
    แปลว่า (Software Engineering) a point at which manager or the customer decides whether the project should proceed
  12. gobelin (go-blan)
    แปลว่า ชื่อของโรงงานในปารีสที่ทำงานเกี่ยวกับศิลปะต่างๆ เช่น งานถักทอ ผลิตพรมแขวนผนัง ต่อมาเลยใช้เรียกพรมแขวนผนังไปด้วย
  13. godown
    แปลว่า โรงเก็บของ โกดังเก็บของ
  14. godroon
    แปลว่า ลวดลายลักษณะรูปไข่ ใช้ประดับคิ้วผนังตึก
  15. goggles
    แปลว่า แว่นตาสำหรับกันฝุ่น, แว่นตาสำหรับช่างเชื่อมหรืออ๊อก ที่ใช้ป้องกันแสง
  16. gondola car
    แปลว่า รถบรรทุกข้างต่ำ (รถไฟ) ไม่มีหลังคา
  17. goniometer
    แปลว่า กล้องวัดมุม
  18. good practice
    แปลว่า หลักปฏิบัติที่ดี
  19. goods
    แปลว่า สินค้า
  20. goose neck
    แปลว่า ท่อโลหะอ่อน ลักษณะคล้ายคอห่าน, ส่วนโค้งของราวบันได
  21. gooseneck
    แปลว่า คอห่าน
  22. gorge
    แปลว่า ช่องแคบระหว่างเขาสองลูกที่มีลำธารน้ำ
  23. gorgeous
    แปลว่า งามระยับจับตา ระบายสีจนพราวตา
  24. gossamer
    แปลว่า เยื่อบางๆ , เยื่อโปร่งและเบา
  25. Gothic
    แปลว่า (สถาปัตย) แบบสถาปัตยกรรม สมัยต้นคริสตกาล ซึ่งมีลักษณะของอาคารจะมีซุ้มประตูหรือหน้าต่าง เป็นยอดแหลม; (การพิมพ์) ตัวพิมพ์กอธอิค ซึ่งเป็นตัวพิมพ์แบบกนกเยอรมัน
  26. Gothic arch
    แปลว่า ซุ้มประตูโค้งยอดแหลม แบบสถาปัตยกรรมโกธิค
  27. Gothic architecture
    แปลว่า แบบสถาปัตยกรรมสมัยต้นคริสตกาลลักษณะมีซุ้มประตูหน้าต่างยอดแหลม
  28. gouge
    แปลว่า สิ่วเล็บมือ, เซาะให้เป็นร่อง
  29. gouge chisel
    แปลว่า สิ่วเล็บมือ สกัดปากแหลม ใช้เซาะร่อง
  30. government house
    แปลว่า ทำเนียบรัฐบาล, จวนผู้สำเร็จราชการ
  31. governor
    แปลว่า กัฟเวอร์เนอร์ [ยานยนต์]; ตัวบังคับ [ไฟฟ้ากำลัง]
  32. GQM (Goal, Question, Metric) paradigm
    แปลว่า (Software Engineering) a technique for defining meaningful metrics for any part of the software process
  33. gr
    แปลว่า อักษรย่อของคำว่า grain = หน่วยวัดตามมาตราชั่ง
  34. grab
    แปลว่า เครื่องเกาะหนีบยกของหนัก ของเครื่องปั้นจั่น
  35. grab bucket
    แปลว่า ตะกร้าขุด
  36. grab hook
    แปลว่า ตะขอเกี่ยวของปั่นจั่นยกน้ำหนัก
  37. grabbing crane
    แปลว่า รถปั้นจั่นมีเครื่องหนีบยกของ
  38. gradation
    แปลว่า ส่วนขนาดคละ [โยธา]: การลดหลั่นน้ำหนักสี [การพิมพ์]; การปรับระดับดิน [สิ่งแวดล้อมน้ำ]
  39. grade
    แปลว่า ระดับพื้นดิน [ช่างก่อสร้าง]; ค่าระดับ [สำรวจ]; ลาด [โยธา]; ความชัน, ลำดับชั้น, เกรด [สิ่งแวดล้อมน้ำ]: ระดับเปรียบต่างกระดาษ [วิชาถ่ายภาพ]: ชั้นคุณภาพ, ความลาดชัน [ป่าไม้]
  40. grade beam
    แปลว่า คานคอดิน
  41. grade line
    แปลว่า แนวแสดงระดับ : แนวซึ่งแสดงระดับไว้บนพื้นดินที่จะทำการปรับระดับ เพื่อให้สามารถปรับระดับได้ตามที่ต้องการ
  42. grade seperation
    แปลว่า ทางต่างระดับ
  43. graded aggregate
    แปลว่า มวลรวมเลือกคละขนาด
  44. graded filter
    แปลว่า ชั้นกรองคละขนาด
  45. graded sand
    แปลว่า ทรายคละขนาด
  46. grader
    แปลว่า รถเกลี่ยดิน, รถปรับดิน, รถเกรดเดอร์
  47. gradient
    แปลว่า ความชัน [วิชาถ่ายภาพ]: เกรเดียนต์ [ไฟฟ้าสื่อสาร, สิ่งแวดล้อมน้ำ]: อัตราการลาดเอียง [สำรวจ]
  48. Grading
    แปลว่า การจัดขนาดคละ [โยธา] ; การจัดวงจรออก [ไฟฟ้าสื่อสาร]
  49. grading (1)
    แปลว่า การปรับระดับดิน : การเคลื่อนย้ายดินให้ได้ระดับตามที่ต้องการ เรียกอีกอย่างว่า land leveling
  50. grading curve
    แปลว่า เส้นโค้งแสดงขนาดคละ
  51. gradual load
    แปลว่า ภาระหรือน้ำหนัก ที่จัดเพิ่มขึ้นทีละน้อย ๆ เช่น ในการถ่วงน้ำหนักหรือการเสริมสร้างสิ่งใด ๆ การทดสอบความเครียดของแรงดึง
  52. graduate
    แปลว่า แบ่งออกเป็นส่วนเท่า ๆ กัน เช่น ขีดในอันดับของสะเกล
  53. graduated circle
    แปลว่า แผ่นวงกลมสำหรับวัดเครื่องมือหรือมุมทางตั้งและทางแนวนอน
  54. graduated scale
    แปลว่า เครื่องวัดซึ่งมีขีดบอกระยะ
  55. graduation
    แปลว่า การแบ่งเป็นชั้นชนิด, การผ่านจากสีอ่อนไปหาสีแก่
  56. grafting tool
    แปลว่า เสียมขุดดิน
  57. Grain
    แปลว่า เนื้อภาพ, เกรน, ลักษณะผิววัสดุ, แนวเส้นใย [การพิมพ์] ; เม็ด, เนื้อ [วิชาถ่ายภาพ]; เกรน [อุตสาหกรรมเหล็ก]; เสี้ยน, ด้าน, ลาย, เนื้อ [ป่าไม้]
  58. grained cowhide
    แปลว่า (หนัง) หนังวัวลายเป็นเม็ด มีลวดลายและสีย้อมต่าง ๆ ใช้ทำหีบ กระเป๋าถือ ฯลฯ
  59. graining
    แปลว่า (เครื่องเรือน) การลงสีเนื้อไม้ทำลายเทียมในไม้ราคาถูกให้เหมือนไม้โอ๊ค, ไม้ต้นมันห้อ และไม้อื่น ๆ ที่มีค่าสูง
  60. graining comb
    แปลว่า (การตกแต่งเนื้อไม้) เครื่องมือแต่งลายเนื้อไม้ ทำด้วยเหล็กหรือหนังสัตว์ลักษณะคล้ายหวี
  61. grainular
    แปลว่า มีลักษณะเป็นลายหรือเมล็ด
  62. gram, gramme
    แปลว่า กรัม (ขนาดวัดน้ำหนัก)
  63. gramm molecular weight
    แปลว่า น้ำหนักอณู ในทางเคมีน้ำหนักอณูซึ่งแสดงหน่วยวัดเป็นแกร็ม
  64. Grammatical parse
    แปลว่า (Software Engineering) a technique that is used during analysis and intended to help isolate basic data objects and functions
  65. gramme-calorie
    แปลว่า หน่วยวัดความร้อนของวัตถุเหลว เช่น น้ำ เทียบน้ำหนักอัตราเป็นกรัม (อุณหภูมิ 1 ดีกรีเซนติเกรด เท่ากับ 1 กรัม)
  66. gramme molecule
    แปลว่า น้ำหนักของอณูในสารวัตถุเป็นหน่วยกรัม
  67. Gramme ring winding
    แปลว่า (ไฟฟ้า) มัดข้าวต้มชนิดพันคอยล์ บนวงแหวนเหล็ก, ปัจจุบันเลิกใช้กันไปแล้วเว้นเสียแต่ในกรณีที่จำเป็นจะต้องใช้แบบนี้เท่านั้น
  68. grammet
    แปลว่า วงแหวน, ห่วงยาง, ห่วงยางสำหรับร้อยสายไฟผ่านแผ่นโลหะ
  69. Grand Palace
    แปลว่า พระบรมมหาราชวัง
  70. granite
    แปลว่า หินแกรนิต
  71. granite (1)
    แปลว่า หินแกรนิต : หินอัคนีแทรกซ้อนชนิดหนึ่งซึ่งมีเนื้อแข็งและหยาบ มีส่วนประกอบของแร่ควอรตซ์(quartz) และ เฟลด์สปาร์ (feldspar) เป็นส่วนใหญ่
  72. granitic
    แปลว่า มีลักษณะเป็นหินแข็ง, กอปรด้วยหินแข็ง
  73. granolithic concrete
    แปลว่า คอนกรีตแกรโนลิธิก, คอนกรีตผิวเกร็ดหินแกรนิต
  74. granolithic finish
    แปลว่า ผิวแกรโนลิธิก
  75. granular
    แปลว่า เป็นเกล็ด เป็นเม็ดเล็ก ๆ
  76. granular carbon
    แปลว่า (ไฟฟ้า) เม็ดเล็ก ๆ ของคารบอน (ถ่าน) ซึ่งใช้ในเครื่องโทรศัพท์ หรือกับริซิสแด๊นซ์ต่าง ๆ
  77. granulator
    แปลว่า เครื่องย่อยหิน
  78. grape sugar
    แปลว่า (เคมี) น้ำตาลเด๊กซโตรัส หรือกลูโค๊ส ใหม่ ๆ มีสีน้ำตาล ชนิดนี้จะขาวผ่อง แต่ถ้าเก็บไว้นานจะขุ่นมัวลง ใช้มากในโรงงานผลิตเหล้าไวน์และผลิตลูกกวาด
  79. graph
    แปลว่า เส้นกราฟที่แสดงความเปลี่ยนแปลงระหว่างสองจำนวนที่สัมพันธ์กัน
  80. graphic
    แปลว่า การอธิบายโดยใช้ภาพหรือเค้าโครงแผนผัง
  81. graphic arts
    แปลว่า ศิลปะที่เกี่ยวกับเส้น
  82. graphic record of the weather
    แปลว่า การบันทึกความเปลี่ยนแปลงของอากาศ โดยเส้นที่แสดงการสูงต่ำ
  83. graphical method
    แปลว่า วิธีเขียนแบบ, วิธีลากเส้น
  84. graphical remains of antiquity
    แปลว่า ศิลาจารึก, โบราณวัตถุที่แกะสลักเป็นตัวหนังสือ
  85. graphical solution
    แปลว่า การหาคำตอบโดยการเขียนรูป
  86. graphit ring
    แปลว่า แหวนน้ำมันของคลัทช์
  87. graphite
    แปลว่า ตะกั่วดำ ซึ่งใช้ทำดินสอ
  88. graphite brush
    แปลว่า แปรงถ่านที่ใช้กับคอมมิวเตเตอร์ไดนาโมหรือมอเตอร์
  89. graphite paint
    แปลว่า (สีทา, น้ำมันชักเงา) สีผสมตะกั่วดำ ทำขึ้นจากการต้มในน้ำมันลินซีดกับสิ่งที่ช่วยให้แห้งเร็ว จำนวนเล็กน้อย เป็นสีชั้นดีเยี่ยมใช้ทาวัตถุที่ทำด้วยเหล็ก
  90. graphoid
    แปลว่า น้ำมันหล่อลื่นชนิดข้น (ความหมายเดียวกับ colloid graphite)
  91. grapnel
    แปลว่า เครื่องเกาะหนีบวัตถุที่ทำคล้ายลักษณะก้ามปู, จับหรือเกาะวัตถุ
  92. grapple
    แปลว่า เครื่องเกาะจับหรือหนีบอย่างเดียวกับ grapnel เกาะ, จับ, หนีบ
  93. grappling iron
    แปลว่า เหล็กจับวัตถุ, เหล็กนาบหรือตีตรา
  94. grass
    แปลว่า หญ้า, สนามหญ้า, สนาม, ปลูกหญ้าบนสนาม
  95. grass-paper, grasscloth
    แปลว่า การะดาษปิดฝาผนัง มีกาวทาติดไว้เรียบร้อยแล้ว ทำจากฟางข้าว เป็นงานของพวกจีน ประมาณ 2000 ปี มาแล้วเราเรียกว่า กระดาษสา
  96. grassing
    แปลว่า การปลูกหญ้า
  97. grate
    แปลว่า เตาไฟ, ตะกรับในเตาไฟ, ขุด, ครูด
  98. grate area, grate aurface
    แปลว่า บริเวณหรือขอบเขตของตะกรับในเตาหม้อน้ำ
  99. grate bars
    แปลว่า ท่อนเหล็กหล่อที่วางรองรับด้านหน้าและด้านหลังของเตาหลอมโลหะ
  100. grating
    แปลว่า ฐานรากไม้ขัดแตะ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด G (หน้าที่ 4)"